Англо-украинский дипломатический словарь - Бык И.С.
ISBN 966-346-203-5
Скачать (прямая ссылка):
~ increase незначне збільшення ~ majority незначна більшість ~ prices крайні ціни ~ situation досить рідкісна ситуація
marine п 1. морський флот; 2. солдат морської піхоти marine adj військово-морський
- belt прикордонна (морська) зона
~ law морське право mark и 1. відзначати, ознаменовувати; 2. характеризувати, відмічати; виділяти
to ~ the anniversary відзначати річницю
to - the occasion відзначати подію
to ~ a turning point відзначити переломний/ вирішальний момент
to - down знизити (ціну, курс тощо )
to ~ out намітити, розмітити to ~ out of political course намітити політичний курс mark п
trade ~ товарний знак
311
312
mas]
market n I. ринок (збуту); 2. торгівля; 3. ком. ринкова ціна (тж -price)
active ~ пожвавлена торгівля buyer’s ~ кон’юнктура ринку, вигідна для покупця common - спільний ринок dull - млява торгівля foreign ~s закордонні ринки home ~ внутрішній ринок labour ~ ринок праці ~ condition кон’юнктура/ стан ринку
overseas ~s закордонні/ заморські ринки
regional consumer ~s регіональні ринки споживачів world - світовий ринок world news - світовий ринок новин
to corner the - тимчасово монополізувати ринок to engross the ~ скуповувати товари для перепродажу їх за вищою ціною
to flood the world news ~ with information наповнити світовий ринок новин якимись повідомленнями
to play the ~ спекулювати на біржі
to raise the ~ підняти ціни to ring the ~ штучно завищувати або занижувати ціни або курси to undercut the domestic - завдати збитків внутрішньому ринку
at the ~ price за ринковою ціною Common Market спільний ринок the cotton - is firm ціни на бавовну тримаються твердо the ~ fell ціни впали the ~ rose ціни піднялись marshal п 1. військ, маршал; 2. обер-церемонімейстр
М. of the Royal Air Force маршал Військово-повітряних сил (Велика Британія)
marshal v I. розташовувати в певному порядку (факти тощо); приводити в порядок (документи тощо); розміщати (гостей на банкеті тощо); 2. урочисто вводити або вести to ~ one’s arguments well добре побудувати свої докази to ~ guests at table розсаджувати гостей за столом to - a political will аргументувати політичні прагнення to ~ smbd. into the room (урочисто) ввести когось у кімнату martial adj військовий; воєнний
- law воєнний стан; закон воєнного часу
to be under - law бути у воєнному стані
to declare ~ law вводити воєнний стан
to impose ~ law вводити воєнний стан
to introduce ~ law вводити воєнний стан
to lift the - law відмінити воєнний стан martialism п войовничість mask п маска; личина
~ of friendship личина дружби to assume а ~ носити маску/ личину; робити вигляд; прикидатися; приховувати свої справжні наміри
to drop one’s ~ знімати/ скидати личину, показати себе у справжньому світлі
to pull off one’s ~ знімати/ скидати личину, показати себе у справжньому світлі
to put on а ~ носити маску/ личину; робити вигляд; прикидатися; приховувати свої справжні наміри
to tear the - off smbd. зірвати маску з когось, викрити
[ mas
to throw off one’s ~ знімати/ скидати личину, показати себе у справжньому світлі to wear а - носити маску/ личину; робити вигляд; прикидатися; приховувати свої справжні наміри
under the ~ of friendship під маскою дружби with the - off викритий Mason п масон Masonry п масонство mass1 п 1. маса; 2. pi народні маси
- communication (media) засоби масової інформації (преса, радіо, телебачення )
~ destruction масове знищення
- extermination weapons зброя масового знищення
~ rally масовий мітинг
to incite ~es підбурювати маси/
народ
mass2 п меса, богослужіння
solemn - урочиста меса/ обідня mass и військ. зосереджувати, концентрувати
to - forces зосереджувати сили massive adj 1. великий, широкомасштабний, масований; масовий;
2. грандіозний, величезний; емоц.-підсил. важливий, надзвичайно серйозний
- accumulation накопичення швидкими темпами у великих масштабах
- bomb атомна або воднева бомба
- central issue in the debate надзвичайно важливе/ вирішальне питання дебатів
~ demonstration масова демонстрація
- destructive power здатність масового ураження
~ efforts величезні зусилля
- problems важливі/ складні проблеми
____________________________mat)
- program широка/ грандіозна програма
~ protest масовий протест
- retaliation масований удар у відповідь
- weapon зброя масового ураження
mass media п засоби масової інформації ( преса, радіо, телебачен ня)
religious - клерикальні засоби масової інформації master п
~ plan генеральний план master V 1. справлятися, переборювати; підпорядковувати собі; оволодівати 2. керувати to - a difficulty перебороти труднощі
to ~ a majority підпорядкувати собі більшість; керувати більшістю
mastermind п 1. видатний розум, володар дум; 2. керівник, особл. неофіційний натхненник match и змагатися; протистояти; бути рівним за силою to - a build up in smbd.’s military strength протистояти нарощуванню кимсь військового потенціалу
material п дані, факти, матеріал; тема (для розмови тощо) to collect ~ for a report збирати матеріал для доповіді material adj 1. матеріальний; речовинний; 2. майновий; грошовий; що стосується засобів існування;
