Из Истории отечественной фонологии - Реформатский А.А.
Скачать (прямая ссылка):
Из изложенного выше следует, что фонемный ряд — это важный структурный элемент языка, представляющий собой связующее звено между фонемой и морфемой в тех случаях, когда звуковая система строится на основе чередований не только параллельных, но и непараллельных, пересекающихся. Единство позиционно обусловленных чередований, которое образует фонемный ряд, является показателем тождества морфемы. Фонемный ряд как бы вбирает в себя все несущественное для морфемы как значимой единицы, все внешнее, позиционно обусловленное и является, таким образом, своеобразным мостом между звуковой оболочкой языка, с одной стороны, и грамматическим строем и словарным составом, с другой.
Следует отметить, что не всегда слабая фонема чередуется в пределах той же морфемы с одной из соответствующих ей сильных фонем, не всегда в пределах одной морфемы (в разных формах словообразования и словоизменения) представлен бывает весь фонемный ряд во главе с сильной фонемой. Это зависит от комбинаторных и позиционных условий. Например, в русском языке согласная фонема перед гласной в начале одной морфемы всегда оказывается в положении нулевой комбинаторное™, т. е. не входит ни в какой ряд чередований. Поэтому если в этом положении
ние и общая формула фонемных рядов даны ниже, после описания сильных и слабых фонем современного русского литературного языка. Здесь мы пользуемся конкретным выражением фонемных рядов в одной из позиций. 442
Р. И. Аванесов
находится согласная фонема, слабая по твердости—мягкости, то эта фонема оказывается вне позиционных чередований, вне одного какого-либо определенного фонемного ряда. Ср., например, слабые согласные в начале слов [в'ес], [с'еф], [м'еръ], [б'ел], [д'ёлъ] и т. д. Как известно, мягкие парные согласные могут входить в фонемный ряд, возглавляемый сильной фонемой твердой, или в фонемный ряд, возглавляемый сильной фонемой мягкой. В приведенных же случаях они не входят ни в один из этих фонемных рядов, так как они находятся в положении нулевой комбинаторное™.
Другой пример. При неподвижности ударения в разных формах словообразования и словоизменения, имеющих в своем составе данную морфему, или при отсутствии форм словообразования или словоизменения гласная данной морфемы также оказывается вне чередований, т. е. не входит ни в один определенный фонемный ряд. Ср., например, слабую фонему [л] в случаях: [стлкан], [стлканы], [стлка'н'ч'ик], [пътстлка'н':ик] и т. д.; ср. слабые фонемы [ь] и [ие] в случаях: [д'ьл'иегат], [д'ьл'иегаты], [д'ьл'и6-г'йръвът'], ср. слабую фонему [л] при отсутствии форм словообразования и словоизменения [нътлш'гак]. Во многих случаях может быть представлен неполный фонемный ряд — фонемный ряд без возглавляющей ряд сильной фонемы, т. е. чередование слабых фонем: ср., например, чередование л//ъ— [тлта-р'ин], [тлтар], [тлтарскьі] и [тътлрч',бнък]; [елт'йръ], [сът'ир'йч'ьскъг].
Таким образом, слабые фонемы в одних случаях входят в фонемный ряд, т. е. являются членами одного из непараллельных пересекающихся чередований, возглавляемых той или иной сильной фонемой, типа [дом], [длма], [на-дъм], в других случаях не входят в фонемный ряд и представляют собой самостоятельные единицы, которые по их различительной способности можно квалифицировать как единицы, так сказать, «низшего ранга» (сравнительно с сильными фонемами).
§ 14. ТОЖДЕСТВО И РАЗЛИЧИЕ СЛОВОФОРМ
И МОРФЕМ В ИХ ОТНОШЕНИИ
К СВОИМ ЗВУКОВЫМ ОБОЛОЧКАМ
Основным итогом всего предыдущего изложения является то, что в составе фонетической системы, основанной на звуковых чередованиях как параллельных, так и непараллельных, фонема является элементом звуковой оболочки словоформы, а фонемный ряд — элементом звуковой оболочки морфемы, охватывающими все звуковое многообразие морфемы в пределах, обусловленных позицией. Кратчайшая звуковая единица в составе слова и морфемы 443
Анализ соотношений между фонемами и фонемными рядами, с одной стороны, и словоформами и морфемами — с другой, позволяет сформулировать два закона о тождестве и различиях словоформ и морфем в их отношениях к своим звуковым оболочкам.
1. Тождеству словоформ (т. е. той же словоформе) соответствует тождество фонем; напротив, «нетождеству» словоформ (т. е. разным словоформам) соответствуют различия в фонемах одного ранга.
Это значит, что каждая из словоформ [дом], [дымок], [рукавом], [пл'ёнум], [вол] равна себе, пока неизменен фонематический состав их звуковых оболочек. Нижеследующие же случаи представляют собой разные словоформы, отличающиеся друг от друга фонемами одного ранга: [дом], [дам], [дым] отличаются сильными гласными фонемами [о], [а], [и]-[ы]; [длмок], [дымок] — слабыми гласными фонемами 1-го предударного слога [л], [и]-[ы]; [руклвом], [ръклвом] и [пл'ёнум], [пл'ёнъм] — слабыми гласными фонемами друрих безударных слогов [у] и [ъ]; [вол], [в'-ол], [мол], [м'-ол], [тол], [дол], [с'-ол], [шол] — сильными согласными фонемами; [вол], [вот], [вое] — фонемой [л], различающейся во всех положениях, и слабыми фонемами конца слова [т] и [с], где глухость— звонкость не различается. Нетрудно заметить, что во всех приведенных случаях и им подобных фонемы одного ранга (например, разные сильные фонемы или разные слабые фонемы в одной и той же позиции) различают звуковую оболочку словоформ, включающих в свой состав разные морфемы.
