Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
ц. занятий мета навчання (занять);
ц. линейная лінійна ціль;
ц. ложная фальшива ціль;
ц. маршевая мета похідного р^ху;
ц. морская морська ціль;
ц. наземная наземна ціль;
ц. невидимая невидна (закрита)
ціль;
ц. неподвижная нерухома ціль; ц. одиночная поодйнча ціль; ц. операции мета операції; ц. площадная плбщева ціль; ц. побочная побічна мета; ц. радиолокационная радіолокаційна ціль;
ц. точечная точкова ціль; ~лей перемена зміна цілей; ~ли поражать ураження (влучання) цілі, поцїлення; ~ли положение упреждённое випереджене положення цілі, цельнометаллический суцільнометалевий.
цельность цілісність, -ності.
цельнотянутый суцільнотягнений.
цельный суцільний; ~ная мачта суцільна щогла.
цемент цемент, -ту.
цементирование цементування; ц. цистерны цементування цистерни.
цементировать цементувати, -тую, -туєш, зцементувати.
цементировка цементбвання.
цементировочный цементувальний.
цементирующий який (що) цементує, цементівнйй.
цена ціна; ц. деления ціна поділки; ц. победы ціна перемоги.
цензура цензура; ц. полевой почты цензура польової пошти.
центр 1. центр, -ру, осередок, -дку; 2. мат., фаз. центр, -ра; ц. величины центр величини;,, ц. геодезического пункта центр геодезичного пункту; ц. давления центр тиску; ц. масс центр мас; ц. ордера центр ордера; ц. парусности центр вітрильності; ц. пограничного знака центр прикордонного знака;
централизация
343
цистерна
ц. подготовки космонавтов центр вйшколу космонавтів; ц. рассеивания центр розсіву; ц. связи центр зв'язку; ц. сопротивления центр опору; ц. тяжести центр ваги; 1 ц. управления боевыми действиями авиации центр керування бойовими діями авіації (летунства).
централизация централізація.
централизованный централізований; ~ное управление централізоване керування.
централь централя, централь, -лі, -ллю.
центральный центральний; ~ная Рада Центральна Рада; ~ное разведывательное управление (ЦРУ) Центральна розвідча управа (ЦРУ);
~ный автомат стрельбы (ЦАС)
центральний автомат стріляння (стрільби) (ЦАС); ~ный артиллерийский пост (ЦАП) центральний артилерій-ний пост (ЦАП); ~ный командный пост (ЦКП) центральний командний пост (ЦКП);
~ный пост подводной лодки
центральний пост підводного човна;
~ный торпедный пост центральний торпедний пост
центрифуга центрифуґа
центробежный відцентровий, відосе-редковий.
центровка І. центрування; 2. (центровое сверло) центрівка.
центроплан центроплан.
центростремительный доцентровий, доосередковий.
центрующий центрувальний;
~щее утолщение снаряда центрувальне потовщення гарматня.
цепкий чіпкий.
цепко чіпко
цепкость чіпкість, -кості.
цеплять чіпляти, зачіплювати, -люю, -люєш, зачіпляти
цепной ланцюговий;
~ная ядерная* реакция ланцюгова ядерна реакція; ~ной ящик ланцюгова скринька
цепочка ланцюжок, -жка;
ц. отвеса ланцюжок виска, цепь 1. (боевой порядок) розстріль-на. -ни; 2. (железная) ланцюг, -га; 3. (гор —обычно) пасмо; ц. горная гірське пасмо; ц. мерная мірчий ланцюг; ц. такелажная такелажовий (такелажний) ланцюг; ц. электрическая електричне коло;
ц. якорная кітвовий (якоревий) ланцюг;
пойти ~пью розсипатися в роз-стрільну.
церемониал церемоніал, -лу.
церемония церемонія.
церковь церква.
цетановый цетановий;
~вое число цетанове число.
цивилизованность цивілізованість, -ності.
циклон циклон, -ну.
циклофазотрон циклофазотрон.
цилиндр циліндр; ц. газовый газовий циліндр; ц. накатника циліндр накочувача; ц. оседающий осіднйй циліндр; ц. тормозной гальмовий циліндр.
цилиндрический циліндричний; ~кая поверхность циліндрична поверхня
цилиндровый циліндровий.
цинк цинк, -ку
цинковый цинковий;
~вая втулка цинковий утулок.
циркуляр обіжник, циркуляр.
циркулярно обіжно, циркулярно.
циркулярный 1. обіжний, циркулярний; 2. (имеющий форму окружности) циркулярний ~ная связь циркулярний зв'язок.
циркуляционный циркуляційний, обіговий, кругообіговий.
циркуляция циркуляція, ббІг, -гу, кругообіг, -гу;
ц. корабля циркуляція корабля; ц. океаническая океанічна циркуляція цистерна цистерна;
~ны подводной лодки цистерни підводного човна: балластная баластова, быстрого погружения швидкого занурення;
заместительная заступна.
цитадель
344
частый
кольцевого' зазора кільцевого люзу,
корабельных запасов кораблевих запасів, масляная олйвна, резервная питьевой воды резервата питної води, специальная спеціальна, сточная стічна, топливная паливна, уравнительная зрівняльна, цитадель цитадели, -лі, цитадель,
-ЛІ, ТвОр. -ЛЛЮ, ТВерДИНЯ;
цитата цитата, цитирование цитування, циферблат циферблат, цифра цифра, цифрованный цифрований, цифровой цифровий;
~вая карта цифрова карта
(мапа). цугом техн. впростяж, цунами нескл. цунамі.
«Ч» (условное обозначение времени достижения переднего края обороны врага наступающими частями) «г» (умовне позначення, часу досягнення переднього краю оборони ворога частинами, що наступають).
