Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
фиксационный фіксаційний, фиксация фіксація, фиксирование фіксування, фиксированный фіксований, зафіксований, фиксировать фіксувати, -сую, -суєш,
зафіксувати, фиксирующий який (шо) фіксує,
фіксувальний, фіксбвчий. фильтр фільтр, цідило;
ф. воздушный повітряний фільтр,
повітряне цідило;
ф. войлочный повстяний фільтр,
повстяне цідило;
ф. инерционный інерційний фільтр, інерційне цідило, фильтрационный фільтраційний, цідильний;
~ный пункт фільтраційний (цідильний) пункт, фильтровальный фільтрувальний, цідильний;
~ная машина фільтрувальна (цідильна) машина, фильтрование фільтрування, цід-ження.
фильтровентиляционный фільтровентиляційний, цідилопровїтрю-
вальний;
~ная установка фільтровентиляційна (цідилопровггрювальна) устава.
фильтровка фільтрування, цід-ження; {результат) фільтрований.
фильтровочный фільтрівний, цідильний.
финансирование фінансування.
финансированный фінансований.
финансировать фінансувати, -сую, -суєш.
финансироваться фінансуватися, -сується.
финансовый фінансовий;
~вая служба фінансова служба; ~вый контроль фінансовий контроль.
фйниш спорт, фініш, -шу, -шєм. фйнишер спец, фінішер, фиолетовый фіалковий, фіолетовий, фитйль Гніт (Ґнота), фитильный Ґнотовий, фйтинг фітйнґ.
фитосэлитарный фітосанітарний;
~ный контроль фітосанітарний
контроль, фитотоксикат фітотоксикат, -ту. фиш мор. фіш, -ша, твор. -шем. фиш-балка мор. фіш-брус (фіш-
бруса).
фиш-дрек мор. фіш-гак (фіш-гака). флаг (государственный) прапор;
(военно-морской) майва;
~ги должностных лиц прапори
посадових осіб;
~ги расцвечивания прапори розцвічення (салютування).
флагдук тканина на прапори, пра-порова (прапорна) тканина.
флагман 1. командир з'єднання кораблів, флагман; 2. командирський корабель, флагман.
флагманский командирський, флагманський;
~кий огонь <})лаґманський вогонь.
флаг-стропы прапорові шнури.
флагшток прапорбва .щогла, флагшток, майводержак, -ка.
флажковый прапорцёвий.
флажный, флажной прапорний; (в знач. сущ.—обычно) прапо-ровий, -вого;
~ный сигнал прапорний си Гнал, флажок прапорець, -рця, -рцём.
фланг
336
формуляр
фланг крило, -ла, бік (боку); ф. левый ліве крило; ф. наружный зовнішнє крило; ф. оборонительный оборонне крило;
ф. правый праве крило, фланговый криловйй, боковий;
~вое движение криловйй рух;
~вое охранение крилова охорона;
~вый манёвр криловйй манёвр;
~вый марш криловйй рух (марш);
~вый огонь криловйй вогонь;
~вый удар криловйй удар, фланелевка фланелівка. фланелевый фланелевий, фланец фланець, -нця, криси, -сів. фланк фланк, -ку. фланкирование фланкування, фланкировать фланкувати, -кую,
-куєш.
фланкировка фланковання.
фланкирующий який (що) фіанкує, фланкувальний.
фланковый фланковий.
флаттер ав. флатер, флятер.
флегматизатор флегматизатор, га-мівнйк, -ка.
флегматизация флегматизація.
флётнер ав. флётнер.
флор мор. флор, настілка.
флот флот, -ту, уст. фтьотя: ф. военно-воздушный військово-повітряний флот; ф. военно-морской військово-морськйй флот;
ф. открытого моря флот відкритого моря, флотилия флотилія, флотйля;
ф. береговой охраны флотилія
берегової охорони;
ф. морская морська флотилія;
ф. озёрная озерна флотилія;
ф. речная річкова флотилія, флотоводец флотоводець, -дця. флотский флотський, флуоресцентный флуоресцентний, флюгарка мор. прапорець, -рця. флюгарочный прапорцёвий. флюгер флюгер, флюгйрование флюсування, фляга польова пляшка, фляґа. фок мор. фок. фок-мачта фок-щогла, фоковый фоновий, фокус фокус, -су.
фокусирование фокусування, фокусировать фокусувати, -сую, -суєш.
фокусировка -фокусовання.
фон тло (тла), поле.
фонарик ліхтарик.
фонарь ліхтар, -ря; ліхтарня; ф. «летучая мышь» гасовий ліхтар;
ф. светосигнальный світлосигнальний ліхтар.
фонд фонд, -ду;
ф. пенсионный пенсійний фонд.
фонический фонічний, гудковий.
фонограмма фонограма.
фонотека фонотека.
фордевинд мор. фордевінд, -ду, повний попутний вітер.
форзейль мор. форзейль, -ля, твор. -лем.
форкамера фор камера.
форма форма;
ф. одежды форма одягу (однострою);
ф. одежды военная військова форма одягу;
ф. одежды зймняя зимова форма одягу;
ф. одежды летняя літня форма одягу;
ф. поверхности форма поверхні; ф. шарообразная куляста форма, ~мы военных действий форми воєнних дій;
~мы оперативного манёвра
форми оперативного манёвру.
формализация формалізація.
формализованный формалізований.
формация формація; ф. походная похідна колона.
форменка однострїйка.
форменность формовість, -вості.
форменный формовйй; ~ная одежда однострій.
формирование формування.
формировать формувати, -мую, -муєш. {
формироваться формуватися, - мається.
формировка формования формирующий який (що) формує,
формувальний, формовчий. формуляр (автомашины, самолёта)
формуляр;
ф. технический технічний фор-