Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
форпик
337
фронт
муляр.
форпик мор. форпік, передній відсік.
форпост форпост, -ту, передова сторожа.
форпостный форпостовий.
форсаж форсаж, -жу, -жем.
форсирование форсування;
ф. водной преграды форсування водної перепони; ф. минных заграждений форсування мінних перепон (загорож) ;
ф> противолодочного рубежа форсування протичовнової межі, форсированный форсований;
~ный марш форсований рух (марш).
форсировать форсувати, -сую, -суеш.
форсунка форсунка;
ф. с предварительным смешиванием компонентов форсунка з попереднім змішуванням компонентів
форт форт, -ту.
фортификационный фортифікаційний;
~ные конструкции фортифікаційні конструкції;
~ные сооружения фортифікаційні споруди:
долговременные довготривалі,
полевые польові; ~ный тюфяк фортифікаційний матрац, фортификация фортифікація; ф. войсковая військова фортифікація;
ф. долговременная довготривата фортифікація;
ф. полевая польова фортифікація.
форточка (оконная) кватирка; (калитка) хвіртка.
форточный кватирковий; хвіртковий.
форштевень форштевень, -вня, -внем. фосген фосґен, -ну. фосфор фосфор, -ру. фотобомба фотобомба, фотобомбометание фотобомбоме-тання.
фотовспышка фотоспалах, -ху. фотограмметрический фотограмметричний;
~кая разведка фотограмметрична розвідка.
•фотограмметрия фотограмметрія.
фотограф фотограф, свігл йвець, -вця, твор. -вцем.
фотографирование фотографування.
фотографировать фотографувати, -фую, -фуеш.
фотография фотографія, світлина, знймка.
фотодокумент фотодокумент.
фотокарта фотокарта, фотомапа.
фоток ин on улемёт фотокінокулемет, фотокіноскоростріл.
фотоконтроль фотоконтроть, -лю.
фотометрический фотометричний.
фотон и ка фотоніка.
фотонный фотоновий;
~ная ракета фотонова ракета; ~ное излучение фотонове випромінювання.
фотооборудование фотообладнання.
фотоплан фотоплан, -ну.
фоторазведка фоторозвідка.
фоторужьё фотокрїс, фоторушнйця.
фотосхёма фотосхёма.
фотосъёмка фотознімання, фотографування.
фототелевизионный фототелеві-зїйний;
~ная система фототелевізійна
система, фототелеграф фототелеграф, фототеодолит фототеодоліт, фототопографйческий фототопогра-
фїчний;
~кие средства фототопографїчні засоби.
фотоэлемент фотоелемент.
фракция фракція.
фрахт фрахт, -ту.
фрахтование фрахтування.
фрезерный фрезерний.
~ный станок фрезерний верстат, фрезарка.
фронт фронт, -ту; чоло, -ла; ф. атмосферический атмосферичний фронт;
ф. волны чолова лінія хвилі; ф. высадки чолова лінія висадження (висаду); ф. ломаный ламана чолова лінія; ф. наступления фронт наступу; ф. окружения чолова лінія оточення:
фронтальный
338
Харькоь
внешний зовнішня, внутренний внутрішня;
ф. ПВО фронт ППО;
ф. прорыва чолова лінія пробою
(прориву);
ф. резервных армий фронт ре-зервбвих армій; ф. свернуть згорнути фронт; ф. ударной волны чолова лінія ударної хвилі, фронтальный чоловий, чільний, головний, фронтальний; ~ная дорога чолова дорога; ~ный огонь вогонь чоловою лінією;
~ный удар уда р чоловою лінією.
фронтовик фронтовик, -ка.
фронтовой фронтовий; чоловий; ~вая авиация фронтова авіація, фронтове летунство; ~вая наступательная операция фронтова наступальна операція; ~вая оборонительная операция фронтова оборонна операція; ~ вой оборонительный рубеж фронтова оборонна межа; ~вой тыл фронтове запілля.
фрукт овоч, -чу; -чем; фрукт; ~ты мн. овочі, -чів, фрукти, -тів, собир. садовина, -нй.
фруктовый овочевий.
фруктоза овочевий цукор, фруктоза.
фуганок фуґанок, -нка.
фугас фуґас, -су, фуґаса; ф. камнемётный каменеметний фуґас;
ф. огневой вогневий фуґас;
ф. осколочный скалковий фуґас; -ф. подводный підводний фуґас; ф. химический хемічний фуґас.
фугасный фугасний;
~ное действие фуґасна дія.
фундамент фундамент, -ту, підвалини, -лин, підмурок, -рка, підмурівок, -вка.
фундаментальный фундаментальний, ґрунтовний, міцний.
фундаментный фундаментовий, фундаментний.
функциональный функціональний; ~ный комплекс наблюдения функціональний комплекс стеження.
функционирование функціонування, функционировать функціонувати, -нує.
функционирующий який (що) функціонує, функцюнувальний.
фуражка кашкет.
футбол спорт, футбол, -лу.
футеровка (материал) футерования.
футляр футляр.
футурология футурологія.
футшток мор. футшток, водомірна рейка.
футшточный футштбковий;
~ные наблюдения футштокові
спостереження.
фуфайка куфайка, фуфайка, ватб-ванка.
фьорд фіорд, -ду.
фюзеляж фюзеляж, -жу,. тулуб.
фюзеляжный фюзеляжовий, тулубовий.
X
халат халат.
халатно недбало, неохайно.
халатность недбалість, -лості; недбальство; неохайність, -ності.
халатный недбалий, неохайний.
хамсин хамсин, -ну.
хандра нудьга, нудьгування.
хандрить нудитися, -джуся, -дишся, нудитися, -джуся", -дишся, нудити світом, нудьгувати, -гую, -гуєш.
