Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
э. учебная навчальна ескадра.
эскадренный ескадровин,•
~ная скорость ескадрова швидкість;
~ный миноносец ескадровий міно-иосій.
эскадрилья ескадрйль, -лі, твор. -ллю, ескадрйля;
э. отдельная войсковой авиации
окрема ескадрйль військової
авіації (військового летунства). эскадрон ескадрон, -ну. эскалация ескалація, розширення;
э. войны ескалація війни, эскарп ескарп, -ну, укіс (укосу), эскиз нарис, -су; ескіз, -зу, крбкі
нескл., схема;
э. окопа нарис (ескіз) шанцю.
эскизный ескізний;
~ный проект корабля ескізний проект корабля.
эскорт ескорт, -ту, охорона, варта; э. почётный почесний ескорт, почесна варта.
эскортный ескорти ий.
эсминец есмінець, -нця, -нцем.
эстакада естакада.
этаж поверх, -ху; э. верхний горішній поверх.
этап етан, -яу.
этапный етапний, етаповнй.
этика етика;
э. воинская вояцька етика.
этнический етнічний;
~кое оружие етнічна зброя.
эфес держак, -ка.
эфир ефір, -ру, етер, -ру.
эффект ефект, -ту; э. ночной нічний ефект.
эффективный ефективний;
~ная длина участка рубежа ефективна довжина ділянки межі; ~ная поверхность рассеивания ефективна поверхня розсіву; ~ная ширина поиска ефективна ширина пошуку.
эффективность ефективність, -ності; э. боевого применения войск, ефективність бойового застосування війська;
э. поражения цели ефективність ураження цілі;
э. применения оружия ефективність застосування зброї; 9. противоминных действий ефективність протимінних дій;
эхо
359
явление
э. радиоэлектронного подавления
(РЭП) ефективність радіоелек тронного заглушення (РЕЗ), э. стрельбы ефективність стрі ляння (стрільби) эхо луна
эхоледомер лунокригомїр эхолокация лунолокація эхолот лунолот.
эхо-пеленгование луно-пеленґу
BdHHH
эшелон ешелон, -ну, э. атаки ешелон атаки, э. головной головний ешелон, э. обеспечения ешелон забезпечення,
э. 1-го и т. д. разряда эшелон 1-го і т. д розряду; э. развития прорыва ешелон розвитку пробою;
э. тыла ешелон запілля эшелонирование ешелонування, э. запасов ешелонування запасів, э. полётов ешелонування летів, э. самолётов ешелонування літаків
эшелонированный ешелонований, ~ное развёртывание ешелонова-не розгортання,
~ные действия авиации ешелоио вані дії авіації (летунства), ~ный в глубину ешелонований у глибину эшелонировать ешелонувати, -ную, -ну ш
эшелонироваться ешелонуватися,
-нуеться эшелонный ешелбновий;
~ное расположение ешелонове
розташування.
ю
юбилей роковини, -вин, річниця,
ювілей, -лею, твор -леем юбка техн острішок, -шка (толока,
ізолятора). юг південь, -дня, твор -днем юго-восток південний схід (південного сходу). юго-восточный південно-схїдний юго-запад південний захід (південного заходу) юго-западный південно-західний Южная Америка Південна Америка
южный південний;
~ное пассатное течение південна пасатова течія; , ~ный полюс південний полюс Южный Буг Бог, Південний Буг юз юз.
юзйнь мор. юзйн. юнга юнга, кораблевий учень, юноша молодик, -ка, парубок, -бка, ^юнак, -ка. юношеский молодечий, парубочий,
юнацький, юный молодий, юний Юпйтер Юпітер, юридический юридичний юрисдикция юрисдикція юркий в'юнкий, верткий; спритний юрта юрта, шатро, юстировать техн юстувати, -тую,
-туєш
юстировка юстування юстировщик юстувальник юстиция юстиція, правосуддя;
ю. воєнная військова юстиція,
військове правосуддя, ют мор. ют.
ютиться 1. тулитися, -люся, -лишся; (помещаться) міститися (міщуся, містишся); 2 (жить, проживать) мешкати.
ютовый мор. ютовий.
юферс мор. юферс.
юфтевый юхтовий.
юфть юхта.
я
Ява Ява
явка І (приход) з'явлення; (прибытие) прибуття, 2 (присутствие)
присутність, - ності; (место конспиративной встречи) місце зустрічі явление явище;
являться
360
ярко-жёлтый4
я. атмосферное атмосферне явище;
я. стихийное стихійне явище;
являться, явиться (появляться) з'являтися, з'явитися (з'явлюся, з'явишся), появлятися, появитися; (прибывать) прибувати, прибути, -буду, -будеш.
явный 1. явний; неприхований; 2. (очевидный) явний, видимий.
яд отрута.
ядерно-минный ядерно-мінний; ~ное заграждение ядерно-мінна перепона.
ядерно-технйческий ядерно-технічний;
~кое заграждение ядерно-технічна перепона;
~кое обеспечение ядерно-технїч-не забезпечення, ядерный ядерний, нуклеарний; ~ная бомба ядерна (нуклеарна) бомба;
~ная война ядерна війна; ~ная мйна ядерна міна; ~ная ракета ядерна ракета; ~ная силовая установка ядерна силова устава;
~ная техника ядерна техніка; ~ная фйзика ядерна фізика; ~ная энергетическая установка ядерна енерґетйчна устава; ~ная энергия ядерна енергія; ~ное горючее ядерне пальне; ~ное наступление ядерний наступ;
~ное оружие ядерна зброя; ~ное планирование ядерне планування;
~ное превосходство ядерна перевага;
~ное топливо ядерне паливо; ~ные боеприпасы ядерне стріливо, ядерні бойові (бойні) припаси;
~ные силы ядерні сйли; ~ный барьер ядерний бар'єр; ~ный взрыв ядерний вибух:
