Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
э. самолётный літаковий електродвигун;
э. синхронный синхронний електродвигун;
э. смешанного возбуждения
електродвигун змішаного збудження;
э. стеклоочистителя електродвигун склоочисника;
э. трёхфазный трифазовий електродвигун;
э. управления закрылками ав.
електродвигун керування закрилками;
э. управления фонарём кабины
електродвигун керування ліхтарем кабіни;
э. управляющий кермувальний електродвигун;
э. шаговый кроковий електродвигун;
э. шунтовий шунтовий електродвигун;
э. щёточный щітковий електродвигун.
электродвижущий електрорушійний;
~щая сила електрорушійна сила, электроизмерительный електровимір-
нйй;
~ный прибор електровимірнйй
!электролит
357
энергетический
прилад, ізлектролйт електроліт, -ту. электромагнит електромагнёт, -ту,
електромагніт, -ту. электромагнитный електромагнёт-
ний, електромагнітний;
~ная обстановка електромагнёт -
на обстанбва;
~ная пушка електромагнётна гармата;
~ная совместимость (ЭМС) радиоэлектронных средств (РЭС)
електромагнётна сумісність (EMC) радіоелектронних засобів (РЕЗ);
~ное излучение небесных тел
електромагнётне випромінювання небесних тіл;
~ные волны електромагнетні хвилі;
~ные помехи електромагнетні перепони;
~ный (геоэлектромагнйтный) способ измерения течений електро-магнётний (геоелектромагнётний) спосіб вимірювання течій; ~ный импульс електромагнётний імпульс.
электромегафон електромегафбн.
электрон електрон.
электроника електроніка;
э. авиационная авіаційна (лету не ька) електроніка; э. системы управления полётом електроніка системи керування лётом;
э. следящих систем електроніка сліднйх систем, электронно-лучевой електрбнно-про-менёвий;
~вая трубка електрбнно-променё-ва трубка, электронно-оптический електрбнно-оптйчний;
~кая приставка електрбнно-оп-тйчна приставка;
' г"кий преобразователь електрон -но-оптйчний перетворювач, электронный електронний;
~ная вычислительная машина (ЭВМ) електронна обчислювальна машина (ЕОМ): аналоговая аналогова, бортовая бортова, гибридная (аналого-цифровая)
гібридна (аналого-цифрова), специализированная спеціалізована,
универсальная універсальна, цифровая цифрова; ~ная и ионная оптика електронна і йбнна оптика, ~ные приборы електронні прилади.
электрооборудование електрообладнання:
боевых и транспортных машин
бойових і транспортбвих (транспортних) машин, корабля корабля, летательного аппарата літного апарата.
электропроводка електропровідна.
электросбрасыватель електроски-дач, -ча, твор. -чём.
электротехнический електротехнічний.
электроуправлёние електрокеру-вання.
электрохимический електрохемічний; ~ кий преобразователь електрохемічний перетворювач.
элемент пёрвень, -вня, елемент; э. оперативного построения елемент оперативного ладу (порядку); ~ты движения цели елементи руху цілі;
~ты маневрирования основные
основні елементи маневрування; ~ты орбиты небесного тела елементи орбіти небесного тіла.
элерон ав. елерон, мн. елерони; ~ны, отклонённые вверх відхилені догори елерони; ~ны, отклонённые вниз відхилені донизу елерони.
эллинг елінг*, -ґу.
эллипс еліпс;
э. рассеивания еліпс розсіву.
эллипсоид еліпсоїд.
эллиптический еліптичний;
~кая ошибка еліптична помилка (похибка).
элонгация елонгація.
эмбарго нескл. ембарґо, заборона.
эмбаркация ембаркація.
эмблема емблема.
энергетический енергетичний;
~ кая установка енерґетйчна устава:
^энергичный
358
эффективность
газотурбинная газотурбінна, дизельная дизельна, дизель-электрическая дйзель-електрйчна,
комбинированная комбінована, паросиловая паросилова, ядерная ядерна (нуклеарна);
~кое оборудование енергетичне
обладнання;
~ кое устройство енергетичний пристрій.
энергичный енергійний, жвавий.
энергия енерґія;
э. внутренняя внутрішня енерГія; э. вращения енергія обертання; э. давления енергія тиску.
энерговооружённость енергооснащеність, -ності.
энергоснабжение енергопостачання.
энерготехнйческий енерГотехнічний.
энциклопедия енциклопедія;
а воєнная військова енциклопедія.
эпидемиология епідеміологія;
а. воєнная військова епідеміологія.
эпидемический епідемічний, пошесний;
~кая обстановка епідемічні (пошесні) обставини.
эпидемия епідемія, пошесть, -шесті.
эпизодический епізодичний.
эпизоотический епізоотичний; ~кая обстановка епізоотичні обставини.
эпизоотия вет. епізоотія.
эпизоотология вет. епізоотологія; э. воєнная військова епізоотологія.
эпицентр епіцентр, -ру;
э. взрыва епіцентр вибуху, эра ёра.
эргономика ергономіка;
э. воєнная військова ергономіка, эренс-бакштаг мор. ёренс-бакштаГ,
-га.
эрозийный ерозійний;
~ная коррозия ерозійна корозія, эрозия ерозія;
э. абразивная абразивна ерозія;
9. струйная струминна ерозія;
э. ультразвуковая ультразвукова
ерозія;
э. электрическая електрична ерозія.
эскадра ескадра;