Самоучитель языка хинди - Лазарева H.H.
ISBN 978-5-17-049315-9
Скачать (прямая ссылка):
тяжёлый / лёгкий ЧГСТ/юиш. / бхари / халька
умный / глупый <^1ч5ЧМ^немхи. / Ч^ неизм. буддхиман / муркх
хороший / плохой аччха / бура
чистый / грязный неизм. 1 ЛЧТ саф / ганда
широкий/ узкий ^ГГ^Т / гТЛ" неизм. чоуга / танг
2.4. Числительные *кэч1^ ж санкхьяэ
Количественные числительные: «|"М1Ч|тцф ^пяттг ганнавачак санкхьяэ
ноль шунья, зиро
половина ЗТГчТ.и ідха
тысяча хазар
сто тысяч лакх
миллион ЧЧ Ш.и дас лакх
ю263 ез
десять миллионов карог
миллиард м араб
350 (доел, три сотни пятьдесят) тин coy пачас
1905 (доел, девятнадцать сотен пять) <4з№ & ЧМ уннис coy панч
...с четвертью сава...
1250 (доел, одна тысяча с четвертью) ЧФ ЦФ *?1к сава эк хазар
...с половиной "Hlf ... сагхе
5500 (доел, пять с половиной тысяч) "Hlf ЧГЕГ tf?1k сагхе панч хазар
без четверти... 4tH ... поунэ
750 (доел, без четверти одна тысяча) поунэ эк хазар
один с половиной дегх
1500 (доел, одна с половиной тысяча) ^ *«ik дегх хазар
два с половиной Дхаи
250 (доел, две с половиной сотни) дхаи coy
во 264 оя
Количественные числительные: «ш-нопчс* ганнавачак санкхьяэ
1 * эк 2 ^ 3 до з чтч 3 ТИН 4 ЧЧ X чар 5 ЧТЕТ Ч панч 6 ^ чхе 7 ЧТсТ VЭ сат 8 ЗтТЗ С агх 9 ЧТ ^ ноу 10 чч ^° дас
11 'ч"К* гьяра 12 ^ бара 13 ^ тэрха 14ЧТ^Г чоуда 15 пандра 16 <и1н^ соля птт сатра атчара 19 3^Т уннис 20 ЧТЧ бис
21 $Ф*)*1 иккис 22 ^Т баис 23 <Т$Ч тоне 24 чоубпе 2Ь Ч«|)« гшччис 26 69<яч1*1 чхаббпс 27 *М1фН саттаис 28 <нга|й аттханс 29 <Лс1№ унтне ЗОсЙЧ тис
31 ^Л-н иктнс 32 «т№ баттнс ЗЗЙс^Т ТЭЙТНС 34 ^ПгП-Н чо\тис 35чЧ1ч пэйтис Зб^тТ^Т чхаттис 37ШГ*Т сэйтис 38 агтне 39 ангин!^ уиталис 40 х|Й« чал не
41 ^Фс1М1« икталис 42 4ч1Нк баналнс 43 &Ие№ тэйталне 44 ччЙ*1 чавалис 45 ЧЧ1Йи пэйталйс 46 ?М1е№ ч*ийалнс 47 &1Йи сэйталйс 48 <*№сИе№ агталйс 49 <ИчШ унчас 50ЧсПЧ пачас
52^ТЧЧ 1 бааан г. 58 <Н61ФН ^ ат^ааан 59 <М*№ 60 ЧН ^ сат1 \
51 $ФЧ1сН 53 1г1<ЧН , тарпан 54 чЧ<=И 55 ЧЧЧН 1 иачпан 56*544 чхаппан 57^г11с1Н 1 сатаван
61 *Ф*16 иксат1 62 ЗТЧЗ басят" 63 ГсК*И тнреат* 64 4<Н<4 чоусат* 65 ЧЧЗ пэйсат1 66 Г«МШй чхиясатх 67 -Н^б сагсат4 68 <Ч^<Н6 агсат' 69 сН*тК унхаттар 70ЧтЧ сатгар
71 ЗФ*тК икхатгар 72 «1^т1Ч. бахаттар 73 1сЮтК тихаттар 74 ч1*тН чоухаттар 75 Чч^тК пачхаттар 76 Г^тК чхихаттар 77 ^с1*тК сатхаттар 78 <Н<4$тК ат^хаттар 79 <нш1 унаси 80 ЗЩЙ асси
81 $ФЧШ1 нкьяси 82 <4ч1*Й байаси 83 ГсНИЙ тирасп 84 4кш1 чоурасм 85 ЧЧТЧТ пачасн 86 Г«МкА чхийаси 87 сатасн 88 ЗТЗТЧТ ат^аси 89 4°1Ш1 павасн 90 наббе
91 $ФЧН<3 икьянве 92 ^Н5Г бапис 93 ГсННя1 тирапие 94 х|1<Н^ чоурапве 95 Ч^м<=) пачапвс 96 1вМН<} чхняивс 97 -Нс1Н^ сатанве 98 ^<4Нс| ат"анве 99 Гн-ЧН^ ниньянве 100 # соу
Порядковые числительные: Лчс(м<й Жйчщ крамвачак санкхьяэ
первый / первая / первые 46^1 / ч*н17 ЯТс^ пэхла / пэхли / пэхле
второй / вторая / вторые дусра / дусри / дусре
третий / третья / третьи Н1*К1 / гПчн-0 / тисра / тисри / тисре
четвёртый / четвёртая / четвёртые чоутха / чоутхи / чоутхе
пятый / пятая / пятые ЧМс|| / чмсП / чм<=1 панчва / панчви / панчве
шестой / шестая / шестые шт / 1 чхатха / чхатхи / чхатхс
седьмой / седьмая / седьмые Ш4\ 1 ЧИсП / Ч1сЙ сатва / сатви / сатве
восьмой / восьмая / восьмые зн!сЗо|| / <ни41| / атхва / атхви / атхве
девятый / девятая / девятые чМ /чМ / ч^ ноува / ноуви / ноуве
десятый / десятая / десятые <^сП / / ^ дасва / дасви / дасве
сотый / сотая / сотые / / соува / соувй / соуве
ю266 оя
2.5. Наречия f»4ifci^4wi м криявишещан
туда, там / сюда, здесь ваха / яха
оттуда / отсюда ваха сэ / яха сэ
дотуда / досюда ваха так / яха так
вперед, спереди / назад, сзади 3TFt / 4t% are / пичхе
палево, слева / направо, справа даэ / баэ
далеко / близко дур / пас, [наздик]
внизу / наверху ниче / упар
низко / высоко ниче/унче
хорошо / плохо аччха / бура
так / не так эйсэ / эйсэ нэхи
быстро / медленно #?г / тэз / дхире
громко / тихо #т ^ / *М зор се / дхиме
удобно / неудобно арам сэ / беарами сэ
2.6. Местоимения ^тФпН мсарванам
Местоимения единственного числа: тт^сГхГТ % ^ТсНтГ эквачан ке сарванам
Вопрос 1-е лицо 2-е лицо 3-е лицо
Кто? Я Ты Он / она (бя.) Он / она (д.)
^Т? ч. Щ
коун? МЭЙ ту ех во
Ю267 оя
Чей? Мой чтт мера Твой стТТ тэра Его / её (бл.) Его / ее (д.)
Гфчф1 ? киска? ЗЧФІ иска -ІЧФІ уска
Кому? ^т}? кисэ? Мне муджхе Тебе туджхе Ему / ей (бл.) исэ Ему / ей (д.) зт} усэ
Кого? Меня Тебя Его / её (бл.) Его / её (д.)
Гфчф! ? киско? ч^фТ муджхко <^ф! туджхко ЗЧФІ иско сіЧФІ уско
В ком? ^ттА? кисме? Во мне тртч' муджхме В тебе г^ч* туджхме В нем / ней (бл.) зтг4 исме В нем / ней (д.) зтгч усме
На ком? т^тг чт? киспар? На мне муджхпар На тебе туджхпар На нем / ней (бл.) $чч< испар На нем / НЄЙ (д.) дт< успар
У кого? Гфчф чш? киске пас? У меня мере пас У тебя ПТ чШ тэре пас У него / неё (бл.) ^ЧФ ЯШ иске пас У него / неё (д.) 4ЧФ чттг уске пас
С кем? ГФЧФ ТТГгт? киске сатх? Со мной ЧТ ТЇЇ2Т мере сатх С тобой ЯТ ТТГгт тэре сатх С ним / ней (бл.) $ЧФ ТЇЇ2Т иске сатх С ним / ней (д.) •іЧФ ТГГгт уске сатх
Для кого? Гфчф ^пт? киске лие? Для меня Ч^ мере лие Для тебя ят1?щ тэре лие Для него / неё (б.ч.) $ЧФ иске лие Для него / неё (д) •іЧФ уске лие
