Работы по истории и филологии тюркских и монгольских народов Том 5 - Бартольд В.В.
Скачать (прямая ссылка):
Древнетюркские надписи и арабские источники
291
царь ^^XAAsjS, сын сестры китайского императора. Осада длилась 4 месяца; в течение этого времени Хаджжадж не получал от Кутейбы никаких известий и велел молиться в мечетях о нем и его войске. Наконец набатейцу Хайяну удалось вызвать у согдийских князей недоверие к тюркам и заставить их отступить. По совету Хайяна Тархун отправил арабам небольшой подарок (2000 дирхемов) и велел сказать тюркам, что арабы ожидают прибытия большого вспомогательного войска, посланного Хаджжаджем. Тюркский князь также ушел, опустошая страну. По-видимому, Я'куби 40 пользовался теми же источниками, что и Нершахи. Владетеля тюрков он называет ^»&^\ V^U*^; здесь, несомненно, следует читать 0..?j>yj|, как и у Табари, II, 1613; следовательно, это был государь тюргешей41. Я'куби также заставляет Кутейбу заключить мир с врагами благодаря набатейцу Хайяну.
89/708 г. Кутейба завоевывает Рамитан, затем по приказу Хаджжаджа, возобновляет войну против вардан-худата, разбивает в пустыне армию, состоящую из жителей Согда, Kenia и Несефа, а под Нижней Харканой — другую армию 42.
90/709 г. Кутейба вновь выступает против вардан-худата; последний обращается за помощью к согдийцам и тюркам. В сражении тюрки разбиты, хакан и его сын ранены; Кутейба заключает мир с Тархуном, царем Согда 43.
91/710 г. После завоевания Шумана Кутейба проходит через Железные ворота, завоевывает Кеш и Несеф и вновь заключает мир с Тархуном. Тархун свергнут недовольными им подданными и бросается на свой меч; вместо него царем Согда становится Гурек; другие авторы относят эти события к следующему году 44. В Бухаре Кутейба оставляет в качестве властителя (бухар-худата) юного Тухшаду 45.
93/711-12 г. После завоевания Хорезма Кутейба внезапно нападает на Согд. Жители Согда обращаются за помощью к владетелю Шаша и их-
(Нершахи, пер. Фрая, 118, 131). Однако контекст источников не дает оснований для этого предположения. Ср. Barthold — Frye, Bukhara, p. 1293.)
40 Та'рйх, II, 342. Рассказ Балазури (42), напротив, совпадает с рассказом Табари.
41 <Имя этого тюргешского (?) военачальника различно реконструируется разными исследователями. Так, А. Ю. Якубовский и О. Г. Большаков (Борьба, стр. 421) предлагают чтение Курбаганун (Куль Бага Чур?); Ф. Альтхейм (Geschichte der Hunnen, Bd II, S. 85) реконструирует имя как Кер-багапгур, полагая вместе с тем, что речь идет об одном из предводителей армии восточных тюрков.)
42 Табари, II, 1198. О местоположении Нижней Харканы см. Marquart, Die Chronologie, S. 62, <также Бартольд, Туркестан, — наст, изд., т. I, стр. 165).
43 Табари, II, 1201—1204. <0 Тархуне и событиях, связанных с ним, см.: Крач-ковская — Крачковский, Древнейший арабский документ, стр. 189—190; Лившиц, Согдийские документы, стр. 66—70.)
44 <Смерть Тархуна и начало правления Гурека относятся, как показал О. Г. Большаков, к 711 г. (Якубовский — Большаков, Борьба, стр. 422—423).)
45 Табари, II, 1229—1230; Нершахи, изд. Шефера, 8.
19*
292
Статьи и рецензии
шиду Ферганы, а согласно одному сообщению46 — еще и к тюркскому хакану. По-видимому, согдийские послы вручили этим владетелям следующее послание: «Мы живем между вами и арабами и служим вам защитой; если б они у нас укрепились, вы стали бы слабее и ничтожнее; поэтому окажите нам помощь». Владетели направили в Согд великолепный отряд всадников, состоящий исключительно из юношей знатных родов; согласно одному из источников, во главе этого отряда стоял сын хакана. Молодые всадники должны были ночью напасть на арабский лагерь. Против этого врага Кутейба бросил сильный отряд арабов численностью в 300 или 600, а по другому источнику, в 400 человек под предводительством своего брата Салиха; для этой цели были отобраны лучшие воины. Перед началом похода Кутейба обратился к ним со следующими словами: «Ваши враги уже убедились, что во всех сражениях с вами бог; теперь они хотят напасть на вас ночью, тайком; для этого они избрали своих царей и дихкан. Вы — дихкане и герои арабов; кроме того, вы — избранники бога; будьте же достойны этого, дабы получить за это награду и отпущение грехов ваших». Этому отряду удалось заманить врагов в засаду и почти полностью истребить их 47. Согласно другому источнику, Кутейба встретил под Арбинджаном48 армию, состоящую из тюрков и жителей Шаша и Ферганы, под предводительством владетеля Согда Гурека (здесь также ничего не говорится о хакане); непрерывно сражаясь, враги отступили к Самарканду, где сражение было проиграно; неверные потерпели поражение и должны были искать защиту в стенах города. При осаде города Кутейбу поддерживали жители Бухары и Хорезма. Город вынужден был капитулировать; Кутейба нарушил договор, Гуреку и его подданным пришлось сдать город арабам. Кутейба назначил наместником Самарканда своего брата Абдаллаха и вернулся в Мерв 49. В следующем году Кутейба вновь пошел на Согд, причем жители Бухары, Кейш- й Несефа должны были дать ему 20 000 человек; эта армия была послана из Шаша в Согд, в то время как сам Кутейба выступил против Ферганы 50.
