Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
ледорез кригоріз, накрйжник.
ледостав льодостав, -ву.
ледоход льодохід, -ходу, круго-плав, -ву.
леєр леєр, шнур, -ра.
лёерный леєровий, леєрний;
~ное устройство леєрове пристосування.
лёжа лежачи, навлежачки, ліжма.
лежание лежання, лежня; л. на курсе лежання на курсі.
лежать, лечь лежати, -жу, -жйш, лягти (ляжу, ляжеш); л. в дрейфе лежати в дрейфі, дрейфувати;
л. на жидком грунте лежати на рідкому ґрунті.
лежень підвалина.
лезвие лёзо;
л. для бритья лёзо для гоління.
лейка 1. (сосуд для поливки) коновка, поливальниця; 2. (воронка) лійка; 3. мор. черпак, -ка.
лёйпер лайпер.
Лейпциг Ляйпціґ.
лейтенант чотар, -ря, лейтенант;
(морской) лейтенант;
младший лейтенант хорунжий,
-жого, молодший лейтенант;
старший лейтенант поручник,
старший лейтенант, лекало лекало, мбдло. лекарство ліки, -ків. лента стрічка;
л. изоляционная ізоляційна
стрічка;
л. орденская орденська стрічка; л. патронная набійна стрічка; л. пулемётная кулеметна стрічка; л. резиновая ґумова стрічка; л. телеграфная телеграфна
стрічка.
лентопротяжный стрічкотяжний;
~ный механизм стрічкотяжний
механізм, ленточка стрічечка, ленточный стрічковий;
~ный порох стрічковий порох, лепёшка коржик;
л. пороховая пороховий коржик, лес ліс, -су;
л. вырубленный вируб, -бу, зруб,
-бу;
л. горелый згар, -ру, згари, -рів; л. строевой будівне дерево.
леса риштування;
поставить л. обриштувати, -тую, -туєш.
лесистый лісистий.
лесной лісовий.
лесовоз лісовїз, -воза.
лесопильный лісопильний;
~ный завод лісопильня, тартак, -ка.
лестница (неподвижная) сходи, -дів; (переносная) драбина; л. наклонная похила драбина; л. отвесная сторчова драбина; л. приставная приставна драбина.
летательный літний, літальний; ~ный аппарат літний апарат.
летающий 1. прич. який (що) літає; 2. літний, летючий; ~щая лодка водолітак, -ка.
летний літній.
лётно-тактйческий літно-тактйчний; ~кий ресурс літно-тактйчний ресурс.
лётный літний;
~ная книжка літна книжка; ~ные происшествия літні пригоди;
~ный состав літний склад.
летучий летючий;
~чая мышь кажан, лйлик;, ~чий разъезд летючий роз'їзд.
летучка летючка, хвилинка.
лётчик летун, літун, -на, пілот.
лётчик-ас летун (пілот)-ас, летуна (пілота)-аса.
лётчик-аэрофотосъёмщик летун (пілот)-фотограф, летуна (піло-та)-фотографа.
лётчик-бомбардировщик летун (пілот)-бомбардувальник, летуна (пілота) -бомбардувальника.
лётчик-буксировщик___
лётчик-буксировщик летун (пілот)-тягач, летуна (пілота)-тягача.
лётчик-ветеран летун (пілот)-ветеран, летуна (пілота)-ветерана. ^
лётчик-дублёр летун (пілот)-дублёр, летуна (пілота)-дублёра.
лётчик-инспектор летун (пілот)-інспектор, летуна (пілота)-інспектора.
лётчик-инструктор летун (пілот)-інструктор, летуна (пілота)-інструктора.
лётчик-испытатель летун (пілот) -ви-пробовувач, летуна (пілота)-ви-пробовувача.
лётчик-истребитель летун (пілот)-винищувач, летуна (пілота)-винищувача.
лётчик-космонавт летун (пілот)-космонавт, летуна (пілота)-космонав-
летчик-курсант летун (пілот)-курсант, летуна (пілота)-курсанта.
лётчик-наблюдатель летун (пілот)-стёжник, летуна (пілота)-стёж-ника.
лётчик-перегонщик (самолётов) летун (пілот) -переганяч (перегонник) (літаків), летуна (пілота)-переганяча (перегонника).
лётчик-приёмник (ЛА) летун (пілот)-приймальник (ЛА), летуна (пілота) -приймальника.
лётчик-профессионал летун (пілот)-професіонал, летуна (пілота)-професіонала.
лётчик-стажёр летун (пілот)-стажист, летуна (пілота)-стажиста.
лётчик-стрелок летун (пілот)-стрілець, летуна (пілота)-стрільця.
лётчик-штурман летун (пілот) -штурман, летуна (пілота)-штурмана.
лечебный лікувальний, лікарський; ~ное заведение лікувальний заклад (лікарня, поліклініка, шпиталь) ;
~ный пункт лікувальний пункт, лечение лікування, лжеприсяга кривоприсяга, лидирование мор., ав. лідирування, ликвидация ліквідація, ликвидировать ліквідувати, -дую,
-дуєш, сов. зліквідувати, ликтрос ліклйива. лимб лімб, -бу.
10 линия
линейка лінійка; л. коленчатая колінкувата (к лїнчаста) лінійка; л. командирская командирська нійка;
л. координатная координаїн лінійка;
л. катящаяся ковзна лінійка; л. лазаретная шпитальна лінійка л. логарифмическая логаритмічна лінійка;
л. масштабная масштабна (мі рйльна) лінійка;
л. навигационная навігаційна лінійка;
л. нараллёльная паралельна (рівнобіжна) лінійка, линейный 1. лінійний; 2. в знач сущ. лінійний, -ного; ~ное упреждение лінійне вйпе редження;
~ный корабль лінійний корабель, ~ный флот лінійний флот.
линемёт лінекйд, -ду; лінемет, -ту.
линза лінза.
линия лінія; л. бросания лінія метання (кидання) ;
л. винтовая Гвинтова лінія; л. водораздельная вододільна лінія;
л. возвышения лінія піднесення; л. выстрела лінія пострілу; л. горизонта лінія горизонту (позёму);
л. демаркационная демаркаційна лінія;
л. инженерно-дорожная інженерно-шляхова лінія; л. кабельная каблева (кабельна) лінія;
