Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
~кие условия метеорологічні умови;
~кие условия стрельб метеорологічні умови стріляння (стрільби); ~кие элементы метеорологічні елементи;
~кий код метеорологічний код; ~кий спутник метеорологічний супутник;
~кое наблюдение метеорологічне спостереження;
~кое обеспечение метеорологічне забезпечення, метеорология метеорологія;
м. авиационная авіаційна метеорологія;
м. морская морська метеорологія; м. синоптическая синоптична метеорологія.
метка зазначка, позначка.
меткий влучний;
~кий огонь влучний вогонь.
меткость влучність, -ності; м. огня влучність вогню.
метла мітла.
метод метод, -ду;
~ды гидроакустического пеленгования методи гідроакустичного пеленгування:
корреляционный кореляційний, максимальный максимальний, равносигнальный рівносиґналь ний,
фазово-амплитудиый фазово
амплітудний,
фазовый фазовий.
методика методика;
м. боевой и оперативной обстановки методика бойових і оперативних обставин.
методический методичний.
мётчик 1. (тот, кто метит; об инструменте) значильник; 2. (гайкорез) гайкоріз, мутроріз.
механизация механізація.
механизированный механізований.
механизм механізм, -му;
м. возвратный зворотний механізм;
м. выбрасывающий викидальний механізм;
м. для сборки и разборки механізм для складання й розбирання; м. замочный замковий механізм; м. запирающий замикальний механізм;
м. лентопротяжный стрічкотяжний механізм;
м. передаточный передатний механізм;
м. передающий передавальний механізм (механізм, що передає); м. печатающий друкувальний механізм;
м. подающий достач ал ьн и й механізм;
м. подъемный підіймальний механізм;
м. предохранительный запобіжний механізм;
м. приёмный приймальний механізм;
м. счётный лічильний механізм; м. уравновешивающий зрівнова-жувальний механізм; м. часовой годинниковий механізм;
~мы наводки механізми наведення;
~мы перезаряжания механізми перезаряджування.
механический
1
19
мир
механический механічний, меченый значений, позначений, мешкать гаятися (гаюся, гаєшся),
баритися, -рюся, -рйшся мешок мішок, -шка; (большой—
ещё) лантух; (небольшой) торба;
м. вещевой речова торба;
м. огневой вогневий мішок;
м. сухарный торба на сухарі, мигание (о свете) мигання, блимання, миготіння; (о глазе) кліпання,
моргання, ми дел ь мідель, -ля, твор. -лем. микрофон мікрофон, милиция міліція, миллиметр міліметр, миля миля г
м. географическая географічна
миля;
м. меркатбрная меркатбрна миля; м. морская морська миля; м. стандартная стандартна (усталена) миля;
м. уставная статутова миля;
м. экваториал екваторна миля, мимо повз, мимо, мимоходом мимохідь, мйна міна;
м. авиационная авіаційна (летун-
ська) міна;
м. акустическая акустична міна; м. антенная антенна міна; м. буксируемая тягнена міна; м. гальваноударная гальваноударна міна;
м. гидродинамическая гідродинамічна міна; м. донная донна міна; м. дрейфующая дрейф у вальна міна; м. замедленного действия міна сповільненої дії;
м. индукционная індукційна міна; м. магнитная с комбинированным взрывателем ма гнети а міна з комбінованим детонатором; м. морская морська міна; и. нажимного действия міна натискної дії;
м. натяжного действия міна натяжної дії;
м. неконтактная неконтактова міна;
м. плавающая пливуча міна;
ml противодесантная протидесан-
това міна;
м. противотанковая протитанкова міна;
м. реактивно-всплывающая реак-тйвно-випливна міна, м. речная річкова міна; м. самотранспортируемая саморушна міна;
м. светящаяся світна міна; м. учебная имитационная навчальна імітаційна міна; м. шестовая жердяна міна; м. якорная якірна (кітвйчна) міна.
мина-ловушка міна-пастка. минбалка мінбалка. минёр мінер.
минимальный мінімальний, найменший.
минирование мінування.
минированный мінований.
минировать мінувати, -ную, -нуєш.
министерство міністерство; М. обороны Украины Міністерство оборони України.
минный мінний;
~ная банка мінний кущ; ~ная галерея підкіпна галерея; ~ная ловушка мінна пастка; ~ная постановка мінне ставлення;
~ное заграждение мінна перепона;
~ные скаты мінні схили; ~ный заградитель мінний заслінник;
~ный защитник мінний захисник; ~ный прорыватель мінний проривних;
~ный сахар мінний цукор;
~ный сдвиг мінний зсув, миноискатель міношукач, -ча, -чем. миномёт міномет.
миномета ниє мінокидання, міноме-тання.
миномётный мінометний;
~ная двунога мінометний двоніг; ~ная плита мінометна плита.
миномётчик мінометник.
миноносец міноносій, -сія, торпедник.
минреп мор. мін реп.
минута 1. fo времени) хвилина; м. молчания хвилина мовчання; 2. (часть градуса) мінута.
мир 1. світ, -ту; 2. (отсутствие вражды, войны) мир, -ру.
мираж
120
морской
мираж міраж, -жу, твор. -жём. митинг мітинг, -Гу. мичман мічман.
мишень мета; ціль, -лі, твор. -ллю; м. баллистическая балістична мета;
м. воздушная повітряна мета; м. для выверки прицельных приспособлений мета для вивірення мірникових пристосувань (пристроїв);
