Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
комплектовать комплектувати, -тую, -туєш.
комплектующий який (що) комплектує, комплектувальний; ~щие изделия комплектувальні вироби.
компонент складник, -ка, компонент.
компоновка компонування*
к. летательного аппарата компонування літного апарату; к. танка компонування танка.
компоновочный компонувальний; ~ные схемы составных ракет компонувальні схеми складених ракет.
компрессионный компресійний.
компрессор компресор;
к. воздушный повітряний компресор;
к. вспомогательный допоміжний компресор;
к. поршневой толоковий (поршневий) компресор.
конвекционный конвекційний.
конвекция конвекція.
конвенция конвенція; к. о континентальном шельфе
конвенція про континентальний шельф;
к. по морскому праву конвенція з морського права.
конвертоплан конвертоплан.
конвоир конвойник конвоїр.
конвоирование конвоювання.
конвоировать конвоювати, -воюю -воюєш.
конвой конвой, -вою.
конвойный конвойний.
конденсатор конденсатор; к. влаги конденсатор вологи; к. запальный конденсатор-запальник.
конденсационный конденсаційний, кондиционирование кондиціонування конёк (стропил) гребінь -беня. конец 1 кінець, -нця, гвор. -нцел-. конец2 (верёвка) мо^зка. конечно звісно, конечности кінцівки, -вок. конечный кінцевий, конический конічний, конусовий, конный кінний.
конопатить шпарувати, -рую, -руєш.
коносамент коносамеи -ту.
консервация консервація.
консоль консоля, консоль, -лі, твор.
-ллю. консул консул.
контакт контакт, -т}, дотик, -ку; к. гидроакустический гідроакустичний контакт.
контейнер контейнер
контейнеровоз коч им оовіз, -воза.
контингент континіе су.
континент континент,
континентальный < н • чнентадьний; ~ный шельф континентальний шельф.
контора контора.
контрабанда контоабакда, пачкар-ство;
заниматься ~дой айматися контрабандою, пачксі} овати, -рюю, -рюєш.
контрабандист конт андйст, пач-кар, -ря.
контрабандный контрабандовий, пачкарський;
~ный товар контрабанда, пачкарський крам, контрагентский контрагентський;
контрастность
101
координировать
~кий объект контрагентський об'єкт.
контрастность контрастність, -ності. контратака контратака, протинас-туп, -пу.
контрбатарёйный контрбатарейний; ~ная борьба контрбатарёйна боротьба.
контркурс контракурс, -су.
контрманёвр контраманёвр, -ру, про-тиманёвр, -ру.
контрнаступление контранаступ, -пу, протинаступ.
контроль контроль, -лю;
к. стрельбы контроль стрільби.
контрольно-измерительный контрольно-вимірний; ~ная магнитная станция конт-рольно-вимірна магнётна (маг-нётова) станція.
контрольно-пропускной контрольно-перепускнйй;
~ной пункт (КПП) контрбльно-
перепускнйй пункт (КПП), контрольный контрольний, контрразведка контрарозвідка, про-
тирозвідка. контррельс прирёйка, контрарёйка. контрудар контрудар, -ру, проти-
УДар, -ру. контрфорс контрафорс; (в орудии)
відпірник. контрэскарп контрескарп, -пу. контузить контузити, -жу, зиш. контузия контузія, контур контур, обрис, -су. конус конус;
к. буксируемый тягнений (гальб-
ваний) конус;
к. вращения лопастей конус обертання лопаток (лопатей).
конус-ветроуказатель кбнус-віт-ровказівнйк.
конус-мишёнь конус-мета.
конфликт конфлікт, -ту.
концевой кінцевий;
~вбе окно кінцеве вікно.
концентрационный концентраційний;
~ный лагерь концентраційний табір, концентрак, -ку. концентрация концентрація;
к. минимально нетерпимая мінімально нестерпна концентрація; к. пороговая порогова концентра-
ція;
к. смертельная смертельна концентрація;
к. средняя середня концентрація; к. эффективная ефективна концентрація, концентрированный концентрований.
концентрировать концентрувати,
-рую, -руєш. концентрический концентричний, концепция концепція, кончина сконання, скін (скону),
смерть, -ті. конь кінь (коня).
конькй ковзани, -нів, лижви (лижв), координатор координатор, пого-
джувач, -ча, твор. -чем. координаты координати, -нат;
к. астрономические астрономічні
координати;
к. биполярные біполярні координати;
к. географические географічні координати;
к. геодезические геодезичні координати;
к. геодезические прямоугольные пространственные геодезичні прямокутні просторові координати; к. геоцентрические геоцентричні координати;
к. горизонтальные горизонтальні (поземні) координати; к. инерциальные інерціальні координати;
к. полярные плоские полярні
пласкі координати;
к. прямоугольные прямокутні
координати;
к. счислймые зчйслені (обчислені) координати; к. текущие поточні координати; к. топоцентрйческие топоцентрйч-ні координати;
к. экваториальные екваторіальні координати;
к. эклиптические екліптичні координати;
к. эталонные еталонні координати.
координатный координатовий, координатний.
координация координація, погодження.
координировать координувати, -ную,
копать
102
кормовой
-нуєш.
копать копати; (картофель — ещё)