Ойротско-русский словарь - Баскаков Н.А.
Скачать (прямая ссылка):
Что же касается разграничения категорий прилагательного н наречия, то последнее обнаруживается, главным образом, и семантическом и функциональном, но не в формальном плане. Формально прилагательные н наречня остаются слабо дифференцированными.
Имена прилагательные выражают название качества или свойства предмета, выступают в предложении а функции, главным образом, определения и сказуемого н соответствуют логической категории ат-трибута (качества).
Прилагательные разделяются на качественные н относительные. Последние могут быть только производными от имени существительного, или какой-либо другой части речи.
§ 43. Лексически в виде корней-основ Еыделились качественные прилагательные, напр.: ак белый; кара чёрный; н*к синиіі, голубой и пр. К более поздним производным, представляющим собой .корень и застывшие аффиксы словообразования, относятся основы, напр.: Кызыл красный, дьажыл зелёный и пр.
Морфологический способ словообразования прилагательных
§ 44. Аффиксы, образующие имена прилагательные.
1; Образование имён прилагательных и существительных от имён прилагательных и существительных:
ЛАА -су -сак -сон -сынак -эымак ,
Аффиксы—f.--=--- . «-браэующне уменьшитель-
т -су -сек -сок -симен -знмек
ные формы прилагательных, напр.: -ак белый; аксу беловатый; кбк синий; кбксУ синеватый; кумак песок; кумаксу песчаный; тенен глупый; теиенсек глуповатый; кара чёрный; кара эымак черноватый.
-тым -ылтым , ,
Аффиксы - -,образующие уменьшительные формы прн-
-ТИМ "нлтим.
лагательных, напр.: кыэыл красный; кыэылтым красноватый; кара чёрный; каралтым черноватый.
2. Образование имён прилагательных от имён существительных:
. . . -чы -чыл ,
Аффиксы-^ 1^, образующие имена пристрастия, напр.: уйку
сон; уйнучы, уйкучылсонливый; кунук печаль; кунукчыл печальный.
П римечание. Эти же аффиксы образуют прилагательные от наречий, напр.: оао прежде; озочыл прежний.
. t. -аан -сан -сын -зык ,
Аффиксы----образуют имена прилагательные
-зек -сек -сик -энк (слабо дифференцированные с существительными) пристрастия, напр.: суу вода; суу за к жаждущий; калым калым; калым зак берущий большой иалым.
Аффиксы -jjj- ~д^~~у"» образующие прилагательные обладания
(слабо дифференцированные с существительными), напр.: кар снег; карлу снежный; туу гора; туулу гористый. -ЛЫК -дык -тык
Аффиксы---, образующие имена прилагательные
™ -лнн -дик -тин (существительные) соответствия или пригодности по количеству, форме, свойству и пр., напр.: тон,шуба; уч тондын тери количество шкур, достаточное на трн шубы; тощ грудь; тбштУк рассчитанный на грудь, нагрудник; туруш а. д. от тур- стояние; туруштык устойчивый; согым то, что предназначено на убой; согымтын годный на убой.
. х. -гы -кы -дагы -тагы -ныйы -дыйы -тыйи . ,
Аффиксы---— —--------— (с губными
YY -ги -ки -деги -теги -нийи -днйи -тиян вариаитамн), образующие имена отношения, местонахождения и принадлежности, напр.: кыш зима; кышкы зимний; айыл селение;
- 246 -
айылдагы находящийся в селении, сельский; ат лошадь; аттыйы принадлежащий лошади, лошадиный.
„ ... -дагы -тагы -н*ыйы -дыйы -тыны
П р и и е ч а и и е і. Аффиксы — — ~ ~
являются сложными аффиксами, состоящими', первый—из аффикса местного падежа н аффикса отношения -^, а второй-^-из аф-
. -иын + гы > иыйы
фикса родительного падежа и аффикса отношения —. —=—
*нн1т т™ ги ^ ииии
H т. д.
Примечание 2. Аффиксы отношения — — образуют прн-
лагательиые также н от наречий, напр.: оэо прежде; оаогы прежний; эмдн теперь; эмднгн теперешний.
"ДЬІЙ -ТЫ ft
Аффикс -^д, образующий прилагательные уподобления,
напр.: бала ребёнок; бададый подобный ребенку, как ребенок; тбб верблюд; твбднй подобный верблюду, как верблюд.
3. Образование имён прилагательных от глагола (категория слов слабо дифференцированных с именами действующего лица—причастиями).
.^. -чан -чаак -чаая .чан* ,
Аффиксы - - - -образуют прилагательные склон-
TY -чек -чеек -чееи -чек v ' у
и ости к данному действию, напр.: ачыи- гневаться, сердиться; ачын-
чаак сердитый; уруш- драться; урушчдн* драчливый.
-ныр -кур -гыр -гур .
Аффикс -^jJ образует прилагательное, указываю-
щее на способность к данному действию, напр.: уч- летать; учкур способный летать; бил-знать, понимать; билгир понятливый. -Как 'KQK
Аффикс -к —— —JT- і образующий прилагательные свойства,
напр.: тос- разбиться; износиться; тосконломкий; байырка- хвастаться; байыркак хвастливый. Ai-i. -икай -икай .
Аффикс "~глмй 1 0"РазУКидий прилагательные склонности
и способности к совершению данного действия, напр.: ыйла- плакать; ыйлакнай плаксивый; оору- болеть; оорун-кай болезненный; иште- работать; иштемкей трудолюбивый.
Аффикс -——, образующий прилагательное склонности к данному " ки н
действию, напр.: кач- убегать; качкыи беглец; кбч- кочевать; кочкии кочевник.
§ 46. Аффиксы, образующие грамматическую форму имён прилагательных от других частей речи (проекция числительных, местоимений н глаголов).
