Ойротско-русский словарь - Баскаков Н.А.
Скачать (прямая ссылка):
Семантически смежными с именами числительными являются счётные (количественные) и нумеративные слова.
— 252 —
§ 52. Количественные числительные разделяются на простые* состоящие из одной основы, наложные—из двух или нескольких основ.
кырык.
1 бир 20 дьирме II дьинрме
2 экн 30 одус
3 уч 40 тбртИн (<торт ои)
4 торт 50 бежеи (<беш он)
5 Сеш СО алтан (<алты он)
6 алты 70 дьетен (<дьети он)
7 дьети ВО сегнзен (<сегиэ он)
8 сегис 90 тогузон (<тогус ои)
9 тогус VOO дьус Il бир дьУс*
10 он 104 бир дьус торт
11 ои бир 125 бир ДьУс дьирме беш
12 ои экн 200 экн Дьус
13 он Уч 300 Уч ДьУс
14 ои TfIpT 1000 мун; Il бир мун-
П римечание. Числительное бир один, кроме основного своего значения, в качестве определения при имени,как и в других языках, соответствует неопределённому члену (напр. бир кижи некий человек, некто), а в качестве обстоятельства при глаголе выражает однократное действие или неопределённую длительность действия (напр. бнрбарып айтты он уже сказал один раз). В связи с этим в качестве количествен -ного числительного «один» чаще используется синоним .дьан-ыс один, одинокий, единственный.
§ 53. Собирательные субстантивные числительные представляют собой субстантивированные имена количества,образуются посредством присоединения к основам количественного числительного аффиксов
— -тт?Г<кйз. — < напр.: биру кбнрУУ в количестве одного; -у -УУ ч -еу леу у ' г
экУ Il экУУ двое; учу Il УчУутрое;алту !I алтуу шестеро; ср.имена действия;
-ла -ыла -ула ...... г -
— - -~—, напр.: экнле двое, вдвоем; Учуле трое, втроём;
-ле -иле -Уле ' ' г
влтыла шестеро, вшестером.
§ 54. Собирательные аттрибутнвные образуются посредством присоединения к основам количественного числительного аффиксов: 1 -лаган -логон -даган -догои -таган -тогон
- ¦ т-„ ¦ - —г—— - —T1- „ -. напр.: ондогон в ко-
-легеи -лбгЦн -деген -догои -тегеи -тогбн' v
личестве десятков, десятками; мун-даган в количестве тысяч, тысячами; ср. причастия.
П р и м е ч а и и е. Данная форма собирательных атрибутивных числительных встречается только в некоторых говорах и диалектах, в литературном же языке не употребляется-
§ 56. собирательные адвербиальные образуются посредством аффикса:
-лап -поп -дап -доп -тап -топ
- —=--^--n--~ir, напр.: мун-дап тысячами, по
-леп -лоп -деп -дбп -теп -топ к '
тысяче; учтеп втроём, по три; ср. деепричастия.
§ 56. Порядковые числительные образуются посредством аффикса:
-нчы -ынчы -уичы
-ЙЧЇГ -їїнчІГ -уйчй"' папР-: онриичн первыИ; экинчи второй и т. д.
- 253 —
П римсчание. В значении порядкового чис лмгельиог*'би|>инчи мерный—употребляется часто баштапкы И баштаны начальный,/пер-вый.
§ 57. РазделHTtльны* числительные образуются посредством аффикса!
-дан -дон -тан -ток -наи -нон ,
--т.----г---—Tt- (т. с. аффикса исходного паде-
-ден -дон -тен -тон -нен -нон-
жа), напр.: экидек по дна; онкон по десяти.
Примечание. В значении разделительных числительных
употребляются также собирательные алпербналміме числительные
¦ . -лоп , ,
с аффиксами -(см. 6 55).
™ -леп а
§ 58. Дробные числительные образуются синтаксическим способом словообразования, напр.: эки алтылык У. алтыньпг энн (улуэи) */• Дпе шестые; бнр бештик Il бе штик бир (улуэи) Ii бежннчн Улу '/5 одна пятая.
§ 59. Смешанные числительные: 1.2 6ир1бУдУн]оннын- энн улуэи одна целая две десятых: 5а/, беш будун Учтин- эки Улузи пять п дне трети.
§ 60. Арифметические действия:
а) сложение: 2-гЗ«5 экнге учти кошео беш болор к диуді прибавить три будет пять;
б) иычитание: 5-3«= 2 бештен Учти алэа экн болор от пяти отнять три будет два;
н) умножение: 2x3=6 экннн Учке коптотсо алтьі болор два умножить на три будет шесть;
г) деление: 6:2= 3 алтыны экнге Улезе учтеїг келер шесть разделить на два будет три.
§ 61. Счётные слова:
V= дьорым половина; коп много;
1U то'ртинчи Улу" четиерть; ас мало;
дьарымтык половина; камык множество; ¦.,
орто полонина; тумен великое множество;
каборто ровно половина; кезек Il УлУ доля, часть. § 62. Нумеративные слова:
тындуша (при счёте головскота), напр. беш тын мал пять голов скота;
неме пещь (при счёте предметов), напр. Уч неметрн науки и пр.
Местоимение
§ 63. Местоимения являются особыми отвлечёнными словами, понятиями, замещающими обычные слова и выражающими отношение данного предмета или его аттрнбута (качества, количества, действия, состояния и пр.) к другому предмету и аттрнбуту. В зависимости от значения местоимения разделяются ка указательные, личные, притяжательные, возвратно-определительные, определительные, вопросительные, неопределённые, отрицательные.
§ 64. Указательные местоимения:
а) указательные-определительные местоимении: бу этот; ол тот;
ту Il ту ол вой тот.
— 254 —
Местоимение ол тот—является общим с личным местоимением ill лица единственного числа. Указательные местоимения во множественном числе употребляются также в значении личных местоимении 111 липа множественного числа: булар они (эти); олор они (те);
б) указательные-субстантивные местоимения самостоятельно не употребляются, но имеют изменяемые основы:
