Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.
Скачать (прямая ссылка):
VI-8
NXw-. Нам, нашему родух в стойбище^ для детей (1)(2)(3) (4)(5)
Данный РИЕ корень репрезентирован повсеместно. Протосема корня участвует в денотации фундаментально важного для верхнего палеолита противопоставления своего рода (племени) чужому в процессе коммуникации (см. корень «вам»). Дальнейшая семантическая эволюция характеризуемого корня имела следствием, во-первых, возникновение ПИЕ местоименных форм, во-вторых, становление одного из конституентов гетероклизии. О двух-фонемности описываемого корня говорит сближение основ (2), (3) и (4); на присутствие велярного спиранта указывает корреляция между (5), (10) и (11); его тембр документируется по (1), (5) и (8). Обе знаковые стороны изучаемого корня прослеживаются
11* 163
в двучленах, имеющих его правым компонентом своей структуры (см. тезаурус, правобазисный отдел реперториума, диатип 2-f 1, и левобазисный раздел, диатип 1+2). Один из биномов, содержащихся в тезаурусе, мотивирован спецификой брака в условиях матрилинейности РИЕ рода; внутренняя форма двух других указывает на особенности организации труда и быта РИЕ племен.
1 МЫ МНОГИЕ (несущие нам груз) (6)(7) . . .11 мы (8)(9), 111 мы двое (10)(11)(12) 2 НАШЕ (13)(14) . . .21 голопузики (пол еще не важен) (15)(16)(17)(18)(19)(20), 211 нагой (21)(22), 2111 зад (голый) (23)(24) —212 вялость (уставшего ребенка) (25)(26)(27)
(l)NXw- gr. no (2)st. na-mu (3)air. na-thar (4)av. na (5)dli. nuo-du (6)NXw-SM- ((asman)) (7)((ls. ammos)) (8)NXw-S- la. nos (9)(st. nasu) (1O)NXw-VVXy- (паи) (ll)((st. ny)) (12)((avam)) (1S)NXw-XS- st. nasi (14)go. unsar (15)NXw-GwXy-XN- (nagna-) (16)((go. naqaths) (17)((ais. nakinn)) (18)NXw-GwXy-MN- (he. nekumanza) (19)((li. nuogimas)) (20)((gr. gymnos)) (2I)NXw-Cw-st. nagu (22)((air. nocht)) (23)NXw-TXy- la. nates (24)((gr. noton)) (25)NXw-KyXw- gr. nokar (26)(la. noceo) (27)(nagita-)
VI-9
LX-. Луна, светит^ зорко (1)(2)(3)(4)(5)
Исследуемые РИЕ корень представлен везде. Его протосема находится в общем подмножестве двух семантических полей: 1) наименований компонентов окружающей природы; 2) обозначений реалий ночной охоты. Из смысловых переходов обращает на себя внимание эволюция через промежуточное «лаять на луну» ко вторичной семе «лаять (вообще)». Двухэлементность анализируемого корня показана пересечением (1), (3) и (5); о велярноспи-рантной характеристике второй фонемы корня свидетельствует корреляция между (4), (18) и (52); на ее тембр указывают (2), (16) и (56). И план выражения, и план содержания рассматриваемого корня хорошо верифицированы двучленами, имеющими его на второй позиции внутри сложения (см. тезаурус, левобазисный раздел реперториума, диатипы 1+3 и 1+6, а также дейтерономную часть, диатипы 2+4, 2+5, 3+5, 4+2 и 4+3). Внутренняя форма обоих двучленов, вошедших в тезаурус, иллюстрирует РИЕ способ формирования одного абстрактного значения из двух конкретных. Среди других биномов с рассматриваемым корнем в правой половине сложения нужно выделить три ассоциативные пары образований: «добыча» и «удачливый», «теленок» и «вымя», «загоревшийся» и «пылать».
1 ЛУННЫЙ СВЕТ (6)(7) . . .11 луч (8), 111 звезда (9)(10)(11) —112 факел (12)(13)(14) . . .12 белеющий (15), 121 отмывать (до белизны) (16)(17)(18), 1211 мыться (19)(20)(21) -122 белолобый (с белым пятном) (22)(23), 1221 корова (24)(25) . . .13 молния (белосветная) (26)(27)(28), 131 пламя (29), 1311 возжигатель (30)(31)(32) . . .14 рысь (со сверкающими глазами) (33) 2 ПОЛНО-
164
Л У НИ Ё (34)(35) . . .21 улыбкосишощий (как полная луна (36)(37)(38), 211 ласковый (39), 2111 малыш (40)(41)(42), 21111 легкий (43)(44), 211111 легкое (45) —211112 худощавый (жилистый) (46)(47)(48) 3 ВЫСМАТРИВАТЬ (при луне) (49)(50) . . .31 смотреть (51) . . .32 поджидать (52)(53)(54), 321 улучить (55)(56) . . .33 ловить (в силки) (57)(58), 331 улов (сезонный) (59)(60) . . .34 добыча (61)(62)(63), 341 схватить (64)(65), 3411 спрятать (66)(67)(68), 34111 скрытый (69) -342 попадание (в цель) (70)(71) —343 поразить (цель) (72)(73)(74) 4 ЛАЯТЬ (на луну, по собачьему обычаю) (75)(76)(77) .. . .41 облаивать (преследуя) (78)(79), 411 позор (80) . . .42 болтун (лопатит языком) (81)(82), 421 лопотать (83) —422 лепетать (84)(85)
(l)LX- br. loa-r (2)gr. la-mpo (3)((ar. lu-sin)) (4)(li. 16-рё) (5)((mir. Ша-п)) (6)LX-WK- roka- (7)(la. Iax) (8)LX-WK-Y- st. luci (9)LX-WK-SN- apr. lauxnos (10)(av. raoxsna-) (ll)(mhd. liehsen) (12)LX-PXw- le. lapa (13)((gr. lampas)) (14)(he. lap-) (15)LX-WKy- ar. lusn (16)LX-WX- la. lavi (17)la. lavare (18)(he. lahuuzzi) (19)LX-WX-TR-ga. lautro (20)((ho. betron)) (21)(ais. laudhr) (22)LX-WK- li. laukas (23)(gr. leukos) (24)LX-PXw-al. lope (25)dhd. loobe (26)LX-WK-KwT- go. lauhatjan (27)((he. lukk-)) (28)((ar. luchanem)) (29)LX-YP- li. liepsna (3O)LX-WK-MN-go. lauhmuni (31)(rukmant-) (32)(la. lumen) (33)LX-W- Ii. ltisis (34)LX-WN- (la. ltlna) (35)(st. luna) (36)LX-SK- (la. lasclvus) (37)(11. loksnus) (38)(ce. laska) (39)LX-S- dru. lasyj (4Q)LX-GhW-((air. laugu)) (41)(gr. e-lakhys) (42)(laghu-) (43)LX-BhR- gr. e-laphros (44)((labdhr-)) (45)LX-NGhw- ahd. lungun (46)LX-GhwY-(air. laigiu) (47)(laghlyams-) (48)(la. levis) (49)LX-WK- lokate (50)apr. laukit (5I)LX-WG- aen. locian (52)LX-WK-KwXy- li. laketi (53)locayati (54)(gr. leusso) (55)LX-W- st. luoiti (56)((gr. , 145)) (57)LX-WY- st. loviti (58)((do. Іаїа)) (59)LX-WT- lota-(60)(cy. go-lud) (6I)LX-BhW- gr. laphyron (62)((labha-)) (63)((11. lobis)) (64)LX-Gw- gr. ё-labon (65)lagati (66)LX-DhXy- ((do. latho)) (67)((la. latere)) (68)(mhd. luoder) (69)LX-WD- aeD. latan (7O)LX-GwX- (gr. labe) (71)(a-lagit) (72)LX-GhwDh- gr. e-lephthen (73) ((raghayati)) (74)((raktaka-)) (75)LX-KyW- ((Ii. loti)) (76)(do. lakeo) (77)(la. loquax) (78)LX-YX- st. lajati (79)rayati (8O)LX-NGh- le. langat (8I)LX-LXw- dru. lala (82)gr. laloeis (83)LX-P-lapati (84)LX-BX- (air. labar) (85)(pe. laba)
