Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 82

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 76 77 78 79 80 81 < 82 > 83 84 85 86 87 88 .. 155 >> Следующая


- риума, диатипы 1+3, 1+4 и 1+5, правобазисный отдел, диатип 2+1, а также дейтерономный раздел, диатипы 2+2, 2+3 и 3+2). Бином, вошедший в тезаурус, является типичным примером интеи-сивирующего повтора корня; вместе с правобазисным двучленом он образует ассоциативную пару в семантическом поле обозначения эмоций.

1 СУПРУЖЕСТВО (налаженная любовь) (6)(7)(8) . . .11 заботиться (о беременной) (1O)(H) 2 ЛАСКАТЬ (12) . . .21 лелеять (13)(14)(15) 3 ВОСХВАЛЯТЬ (16) . . .31 льстить (17) 4 ЖАЛОВАТЬ (18)(19) 5 ЖЕЛАТЬ (20) . . .51 настаивать (21), 511 иеот-

171

ступный (22)(23) . . .52 призыв (24), 521 распутница (25)(26) 6 ЛЕТО (любовная пора) (27)(28) . . .61 сбор (созревшего) (29) (30)(31), 611 собирать (семена) (32)(33) -612 лоза (34), 6121 силок (35)(36)(37) -613 орешник (38)(39), 6131 палка (40) 7 ТЕЧКА (41)(42) . . .71 течь (43)(44), 711 лить (45) -712 источник (46) —713 утечка (в землю) (47)(48) —714 густая жидкость (49)(50) 8 УТОМЛЯТЬСЯ (от любви) (51)(52) . . .81 вялый (53)(54), 811 ленивый (55) . . .82 прекращаться (56)(57) . . .83 оставлять (58)(59), 831 оплакивать (60)(61)(62), 8311 надгробие (каменное) (63)(64) —8312 камень (могильный) (65)(66)(67) —832 горестный (68)(69) (l)LXy- la-la-sa (2)(gr. 14-5) (3)(lo-bha-) (4)(gr. li-la-iomai) (5)(la-Sati) (6)LXy-XD- ((dru. lad)) (7)(ly. lada) (8)(st. lada) (9)LXy-GX- ((gr. а-le'go)) (10)(la. neg-legere) (ll)(ho. dyse-leges) (12)LXy-S- ru. laskat' (13)LXy-LXy- ru. lelejat' (14)(lalayati) (15)(li. Isle) (16)LXy-W- la. laudare (17)LXy-YD- mir. laidid (18)LXy-T- gr. latron (19)rati- (2O)LXy-WBh- (aen. lSofian) (2I)LXy-YP- (li. liepti) (22)LXy-WT- (to. lyutar) (23)(st. ljutu) (24)LXy-Y- (gr. leionti) (25)LXy-ST- gl. lasts (26)(ais. losti) (27)LXy-XT- st. lsto (28)(asv. lathigs) (29)LXy-GyXy- la. legere (30)(go. lskeis) (31)((al. mb-ledh)) (32)LXy-SXy- li. lasyti (33)ais. lesa (34)LXy-Gy- st. loza (35)LXy-KwXy- la. laqueus (36)(gr. lepadnon) (37)((aen. lffil)) (38)LXy-GhyXw- al. ledhi (39)((11. lazdynas)) (4O)LXy-RG- air. lorgg (4I)LXy-XT- uk. lit' (42)mir. lath (43)LXy-YT-W- (li. lytus) (44)(la. litus) (45)LXy-Y- st. lsjo(n) (46)LXy-NDh- ais. lind (47)LXy-GXy- ais. leka (48)(air. legaim) (49)LXy-TX-(gr. lataks) (50)mir. lathach (5I)LXy-DX-al. lodhem (52)gr. lsdesas (53)LXy-S- (go. lasiws) (U)(Ii. laskana) (55)LXy-N-st. lSnu (56)LXy-WY- li. liiujuos (57)(go. lswjan) (58)LXy-YKw- liqui (59)(gr. leipo) (6O)LXy-WXw-GXy- la. lagere (61)(gr. leugalSos) (62)(loga-) (63)LXy-PXw- (gr. lepas) (64)((la. lapis)) (65)LXy-WK- ((br. liac'h)) (66)((ho. laas)) (67)(gr. e-leusthsn) (68)LXy-WXw- Ii. liudnas (69)(ais. lata)

VI-16

MXw-. Верхний, верх, лицом к лицу (1)(2)(3)(4)

Реконструируемый РИЕ корень сохранен везде. Протосема данного корня находится на границе двух смысловых полей: 1) обозначения пространственных координат; 2) наименования охотничьих и боевых действий. Вторичная сема «гигантский» связана с табуистической номинацией того крупного зверя, который был главной целью верхнепалеолитической охоты, т. е. мамонта или зубра (относительно прямого названия — см. корень «цель»). Двухфонемность изучаемого корня отражается в пересечении і

основ (1), (2) и (3); велярноспирантный исход виден при сопоставлении (35), (45) и (47); о тембре финали можно судить по (4), (31) и (42). Обе характеристики корня — смысловая и фонетическая — представлены в сложных образованиях, у которых он на второй

172

половине структуры (см. левобазисный отдел реперториума, диатипы 1+3 и 1+4, правобазисный раздел, диатип 2+1, а также дейтерономную часть, диатипы 3+3 и 4+2). Два бинома из этой группы, «воин» и «война», составляют очевидную ассоциативную пару.

1 ВВЕРХ (5)(6) 2 ВВЕРХУ (7)(8) 3 ВОЗВЫШАТЬСЯ (9)(10) (11) . . .31 гора (12), 311 огромный (13), 3111 море (14)(15), 31111 синий (16)(17) . . .32 гигантский (подобно мамонту или зубру) (18)(19)(20)(21) 4 ГОЛОВА (на плечах) (22)(23)(24)(25) . . .41 шея (26)(27)(28) . . .42 темя (29), 421 мозг (30) 5 ЛИЦЕВОЙ ШРАМ (как знак боевых заслуг) (31)(32)(33) . . .51 воитель (34)(35)(36), 511 скорый (на расправу) (37)(38)(39) —512 удачливый (40), 5121 милый (41) . . .52 противоборствовать (встречать лицом к лицу) (42)(43)(44), 521 сметь (45), 5211 пытаться (46) -522 бороться (47), 5221 добывать огонь (трением) (48)(49)(50) —523 бушевать (51), 5231 грозный (52) —5232 кипеть (53)(54) —5233 перемешивать (55), 52331 смешивать (56) —524 мешать (57), 5241 забывать (58) —5242 ворожить (59)(60) —5243 надоедный (61)(62)(63) —5244 муха (64), 52441 личинка (65)(66), 524411 муравей (уносящий личинок) (67V68) —525 усталый (69), 5251 угрюмый (70), 52511 глупый (71)(72) -5252 безмолвный (73)(74), 52521 молчать (75)(76)

(l)MXw- al. ma-je (2)ais. mo-na (3)(gr. mo-leuo) (4)(la. mo-ns) (5)MXw-N- (la. minae) (6)(ais. monir) (7)MXw-L- al. mal (8)(cy. mawl) (9)MXw-NX- la. minari (10)(cy. mynydd) (H)(Ia. minax) (12)MXw-NT- со. meneth (13)MXw-R- air. mar (14)MXw-RY-ga. mori- (15)(maryad5) (16)MXw-DhR-ce. modry (17)(ais. madhra) (18)MXw-MXy-XT- aru. mamotu (19)(mamatha) (20)((ais. ma-matr)) (21)(gr. mometos)) (22)MXw-LXw-DhXy- mtlrdhan-(23)aen. molda (24)(gr. melathron) (25)(gr. blothros) (26)MXw-NY-' manya (27)(la. monile) (28)(st. monisto) (29)MXw-R Gh-MN-((gr. brekhma)) (3O)MXw-SGh- a v. mazga- (3I)MXw-LXw- gr. m6-lops (32)(mir. mala) (33)(li. malone) (34)MXw-WN- maunjayana-(35)(gr. a-mfno) (36)(av. ava-mivamahi) (37)MXw-KyS- la. mox (av. mogu) ' (39)((makSti)) (4O)MXw-NG- mangaM- (4I)MXw-Y-li. mylas (42)MXw-DY- (aen. motian) (43)(li. medzioti) (44)(ar. matUim) (45)MXw-Y- gr. maiomai (46)MXw-T- gr. mateuo (47)MXw-L- gr. m81os (48)MXw-TXy- ve. mathan- (49)(gr. mothos) (50)(st. motati) (5I)MXw-RM- dno. marma (52)MXw-RM- gr. mormo (53)MXw-RX-Dh- ((gr. brasso)) (54)(le. murd^t) (55)MXw-NT-Xy- manthati (56)MXw-YKy- Ii. maigau (57)MXw-RS- (go. marzjan) (58)MXw-R- ar. moranam (59)MXw-LW- (gr. m8ly) (60)((mnlakarman-)) (6I)MXw-KyXw- dru. mosolit' (62)(magaka-) (63)(li. ma§6ju) (64)MXw-WS- dsv. mausa (65)MXw-TX- go. matha (66)(ar. mathil) (67)MXw-RW-Y- st. mravi (68)((air. moirb)) (69)MXw-Y- go. af-mauiths (7O)MXw-RK-T- po. markotny (7I)MXw-WR- mora- (72)((at. m8ros)) (73)MXw-WK- muka-(74)gr. mykos (75)MXw-LX-K- ((aru. mulcati)) (76)(gr. blaks)
Предыдущая << 1 .. 76 77 78 79 80 81 < 82 > 83 84 85 86 87 88 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed