Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 76

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 70 71 72 73 74 75 < 76 > 77 78 79 80 81 82 .. 155 >> Следующая


1 КОПАТЬ (огород) (6)(7)(8) . . .11 корчевать (9), 111 ломать (10)(11)(12)(13)(14), 1111 хромой (15)(16) -1112 проступок (17)(18), 11121 лгать (19) —1113 нарушитель (20)(21) 2 ОТДЕЛЯТЬ - (22)(23)(24) . . .21 сдирать (25)(26)(27), 211 лыко (28)(29), 2111 плетенка (30) -2112 криводужье (31)(32) -212 луб (33)(34) -213 отлуплять (35X36) —214 кожа (37)(38), 2141 лосось (с режущей кожей) (39)(40)(41) . . .22 отстрижено (42)(43), 221 руно (44)(45) . . .23 клочок (46)(47) . . .24 левый (неудобный) (48)(49) 3 ГУМНО (50)(51) 4 ЛАПА (52)(53)(54) . . .41 ладонь (55) 5 ЛАПТА (весла) (56)(57) . . .51 лопатка (плеча) (58)(59) 6 ГУБА (собирающая) (60)(61) . . .61 козогуба (свисающая) (62)(63)(64), 611 свисать (65), 6111 бахрома (66)(67)

(l)LXw- ru. lo-pata (2)ir. la-ige (3)afr. la-ppe (4)((gr. H-stron)) (5)(gr. la-khaino) (6)LXw-GhXy- (gr. Wkhe) (7)(air. laigen) (8)(gr. lakhanon) (9)LXw-YD- Ie. Ii du (1O)LXw-MX- st. pre-lamati (ll)(dfr. lom) (12)(air. laime) (13)LXw-WGy- li. IuHs (14)aen. to-lucan (1S)LXw-MY- ais. lami (16)(ahd. luomi) (17)LXw-KwT-air. locht (18)aen. leahtor (19)LXw-WGh- ahd. lougan (2O)LXw-YT- ((ai. a-loitss)) (21)(aen. ladh) (22)LXw-WXw- ((to. lau)) (23)(a-lavit) (24)(gr. laion) (25)LXw-PXy- ((gr. lepo)) (26)(11. lopas) (27)(gr. 16pe) (28)LXw-WK- ru. lyko (29)(ahd. lowes) (3O)LXw-WB- ais. laupr (3I)LXw-YW- Ii. iS-laivotr (32)dla. laevi (33)LXw-WBh- ru, lub (34)(ais, Щ (35)LXw-WP- li. laupyti

159

(36)(gr. Іуреб) (37)LXw-TR- ais. ledhr (38)air„ lethar (39)LXw-KyS- ahd. lahs (40)((11. IaSiSa)) (41)(to. laks) (42)LXw-WN- WhA-(43)(mir. Ion) (44)LXw-W- (lava-) (45)(air. loe)) (46)LXw-KXw-gr. lakos (47)uk. laxa (48)LXw-YW-st. l6vu (49)gr. laios (5O)LXw-WX- ais. lofi (51)gr. a-loe (52)LXw-PXw- ru. lapa (53)((no. labb) (54)((ku. lapk)) (55)LXw-P- go. lofa (56)LXw-PT- ru. lapta (57)((ahd. lappo) (58)LXw-P- le. lapstina (59)dhd. laffe (6O)LXw-BXw- la. labae (61)((mhd. luof)) (62)LXw-BXy- ((ahd. lefs)) (63)(gr. lebsris) (64)((dnd. labbe)) (65)LXw-B- is. lapa (66)LX-MB-(lambana-) (67)((la. limbus))

VI-5 '

MX-. Мать, кормящая, выкармливать, с малышами (1)(2)(3) і (4)(5) ' *

Рассматриваемый РИЕ корень присутствует во всех ИЕ диалектах без исключения. Протосема данного корня является главной в семантическом ряду обозначения пола и отношения родства. Тот примечательный факт, что для понятия «матери» в РИЕ праязыке имелся самостоятельный корень, в то время как для номинации «отца» использовалась вторичная сема (см. семантическое дерево корня «пасти», «защитник»), очевидным образом свидетельствует о матрилинейности РИЕ рода. Смысловое развитие анализируемого корня привело в более позднюю эпоху к его участию в становлении форм дательного падежа множественного числа. Двухфонемность представляемого корня доказывается сравнением основ (1), (4) и (5); о велярноспирантности исхода говорит соотнесение (2), (7) и (31); его тембр устанавливается по (3), (6) и (45). Звуковой состав означающего и круг означаемых подтверждаются биномиально (см. тезаурус, левобазисный раздел реперториума, диатип 1+2, а также дейтерономную часть, диатипы 2+4, 3+2 и 3+5). Двучлен, находимый в тезаурусе, хорошо і интерпретируется в свете данных семантического дерева корня «повивать»; к тому же ассоциативному ряду принадлежат биномы «рожденный» и «кормилица».

1 МАТЕРИНСТВО (6)(7) ,. . .11 материнский (8)(9)(10), 111 материнское жилье (дом для родих) (11)(12)(13) . . .112 тетка 1 (14)(15)(16) 2 МЕДЛЯЩАЯ (дочь, остающаяся при матери) (17)(18) ! (19) , . .21 выжидающая (20)(21) . . .22 мак (снотворный, с коробочками, побуревшими по созревании) (22)(23)(24) 3 ГРУДИ (25) . . .31 молоко (26) . . .32 сосать (27), 321 теленок (28)(29) —322 сосунок (30), 3221 пищать (31) —323 давить (грудь) (32)(33)(34), 3231 мять (35)(36) —3232 месить (поспевшее тесто) (37)(38)(39), 32321 свадебный пирог (40)(41)(42)(43) -32322 мазать (44) 4 МЛАДЕНЕЦ (45)(46)(47) . . -41 мокрый (48), 411 окунать (49), 4111 отмывать (50)(51) -412 болото (52) -413 пятнать (53)(54), 4131 гнить (55)(56) -4132 черный (57)(58) -4133 вредить (59), 41331 морозить (60) -41332 ущерб (,61)-41333 злой (62)(63) -41334

160

ошибка (64) —41335 недостаток (65) . . .42 ребенок (66)(67)(68), 421 мягкий (69) —422 подросток (70)(71), 4221 стройный (72)(73) —4222 юноша (74)(75), 42221 зрелый (о человеке) (76)(77) —4223 молодуха (78)(79)(80), 42231 похотливая (81)(82) . . .43 обмахивать (младенца, отгоняя насекомых) (83)(84) . . .44 рукой (вести малыша) (85)(86), 441 манить (рукой) (87) —442 палец (ребенка) (88)(89)

(I)MX- ma (l)do. та (3)ar. ma-ur (4)ais. mo-na (5)at. та-їа (6)MX-TR- (do. mater) (7)(la. mater) (8)MX-TR-XwKw- matrka-(9)acy. modrep- (10)((la. matrix)) (H)MX-TR-YXy- (la. materies) (12) (ar. mairi) (13)(st. materistvo) (14)MX-TR-WY- ((aen. modrige)) (15)(gr. mgtryia) (16)(ar. maurui) '(17)MX-LY- la« re-meligo (18)(air. mall) (19)((gr. теїіб)) (2O)MX-NXy- la. mangre (21)gr. me-meneka (22)MX-KN- do. makon (23)((st. maku)) (24)((ahd. mahen)) (25)MX-ND- ahd. manzon (26)MX-LK- st. тієко (27)MX-NT- dal. ment (28)MX-SGhy- gr. moskhos (29)((ar. mozi)) (3O)MX-ND-ga. mando- (3I)MX-Y- (a-mimet) (32)MX-KXw- le. makt (33)(la. macerare) (34)(dla. am-maccare) (35)MX-N-(li. minti) (36)((ve. -mna-)) (37)MX-NX-KW-Ii. minkau (38)(manku-) (39)((io. masso)) (4O)MX-GyX- ((gr. magis)) (41)(afr. mekere) (42)(gr. magenai) (43)(aen. maca) (44)MX-Gy- st. mazati (45)MX-NW- ar. manuk (46)(gl. many) (47)(air. menueh) (48)MX-Kw- st. mokru (49)MX-SG-la. mergo (5O)MX-XyW- st. myti (51)apr. au-mOsnan (52)MX-N-br. man (53)MX-Y- ((gr. mialno)) (54)(ahd. meil) (55)MX-RK-((cy. braen)) (56)(la. marceo) (57)MX-LX- malina- (58)gr. melas (59)MX-RK- marcayati (6O)MX-RGy- (al. mardhem) (6I)MX-MBh- gr. momphe (62)MX-LY- av. mairya- (63)mir. maile (64)MX-NG- to. mank (65)MX-ND- minda (66)MX-GhW- ((со. maw)) (67)(go. magus) (68)(av. maghava-) (69)MX-Y- la. mitis ,(7O)MX-RY- ((gr. meMkion)) (71)(marya-) (72)MX-Ky- ((he. maaklaanteeS)) (73)(av. mas-) (74)MX-LD- (apr. maldunin) (75)(st. mladu) (76)MX-TW- la. matOrus (77)(cy. mad) (78)MX-RY-GyN-aco. moroin (79)((apr. mergo)) (80)(co. myrgh) (8I)MX-KX- gr. makhlos (82)(ve. makha-) (83)MX-SXw- li. mosuoti (84)st. ma-xati (85)MX-NY- os. manim (86)(he. maniiahh-) (87)MX-Y- li. moju (88)MX-GhyR- ((air. тбг)) (89)(aen. maeger)
Предыдущая << 1 .. 70 71 72 73 74 75 < 76 > 77 78 79 80 81 82 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed