Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 113

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 107 108 109 110 111 112 < 113 > 114 115 116 117 118 119 .. 155 >> Следующая


сказано подробнее в преамбуле корня «нести»). У двучленов, вошедших в тезаурус, преобладают смысловые характеристики результатов длительного действия, хотя в ряде случаев отчетливо проступает семантика предельности; сложения этих видов впоследствии сыграли роль одного из кристаллизационных центров генезиса ПИЕ образований с пассивным смысловым оттенком. Биномы, означавшие «беременность», «ребенок» и «потомство», составили ясно выраженный ассоциативный ряд.

1 ГОДИЧНЫЙ (6)(7)(8) . . .11 работник (на срок) (9)(10)(11) 2 СЛУЖБА (12)(13) 3 СЕЗОН (14) . . .31 одежда (15) . .. .32 рыба (сезонно нерестящаяся) (16), 323 запруда (для ловли рыбы) (17)(18)

(l)XT- at-rava- (2)((os. ak-no-) (3)(ru. ot-ava) (4)(at-ati) (5)(li. at-61as) (6)XT-NW- ((la. annua)) (7)((go. athnam)) (8)(atnu-) (9)XT-RXy- am. otroku (10)((li. tafnas)) (ll)(gr. ateramnos) (12)XT-MN- (gr. atmenia) (13)((ve. tman-)) (14)XT-M- ((air. amm)) (15)XT-K- av. atka- (16)XT-Y- ali. atis (17)XT-G- dru. otega (18)((atka-))

IX-IO

SP-. Отщеплять, оторванный, отдирание, в обработке (1)(2) (3)(4)(5)

Описываемый РИЕ корень зарегистрирован в каждом из диалектов. Главная сема корня относится к денотативному классу обозначения видов хозяйственных работ. Переходы ко вторичным семам разъяснены в скобках при соответствующих узлах смыслового дерева. Двухконсонантность рассматриваемого Корня видна при сличении основ (1), (2) и (3). Обе его знаковые стороны верифицируются биномиально (см. левобазисную секцию реперториума, - диатип 1+5, и дейтерономный отдел, диатип 3+4).

1 ЩЕПИТЬ (на две неодинаковые части) (6)(7) . . .11 семь (три пальца на одной руке, четыре на другой (8)(9) . . .12 пол (женский или мужской) (1O)(H) 2 ОТРЫВАТЬ (движением снизу вверх) (12)(13) . . .21 шкура (14)(15), 211 дубленка (16)(17)(18) —¦212 сдирать шкуру (с лошадиной туши) (19)(20)(21)(22) —213 выщипывать (23)(24), 2131 голый (ощипанный) (25)(26) 3 ОБРАБАТЫВАТЬ (удаляя лишнее) (27)(28) . . .31 кусок (туши) (29)(30) . . .32 заботиться (31)(32), 321 вить (гнездо) (33)(34), 3211 скручивать (35), 32111 прясть (36), 321111 ткань (37)(38) 4 ТЯНУТЬ (оттягивать вбок) (39)(40) . . .41 натягивать (41)(42), 411 напрягаться (43)(44)(45) . . .42 вытягиваться (вверх) (46)(47)(48), 421 расти (49)(50), 4211 спеть (о злаках) (51)(52) —4212 силиться (53)(54)(55) -422 продвигаться (56)(57), 4221 спешить (58), 42211 быстрый (59), 422111 дышать (запыхавшись) (60) 5 ОТДИРАТЬ (61)(62) . . .51 дернуться (в сторону, отделиться) (63)(64), 511 броситься (вперед) (65)(66) (67), 5111 порывистый (68)(69) —5112 напористый (70) —5113 затрепетать (71) —512 полыхнуть (о колеблющемся пламени) (72)(73), 5121 искриться (74) —513 брызнуть (75)(76), 5131 обрызганный (77), 5131 пестрый (78)(79) -51312

237

пятнистый (80), 513121 рисовать (81)(82) —5132 пена (83)(844 —5133 сыпать (85)(86), 51331 кал (овечий, козий) (87)(88) —5134 жертвовозлияние (бычьей крови) (89)(90)(91), 51341 селезенка (крокеисточник) (92)(93)(94) —51342 внутренности (жертвенные) (95)(96) —51343 заклинать (умилостивляя) (97)(98)(99), 513431 хвала (100)(101) -514 воробей (102), 5141 сорока (103)(104) -5142 зяблик (105)(106)

(l)SP- dfr. sp-alken (2)gr. sp-aragma (З)шпе. sp-elte (4)(ais. sp-jorr) (5)(gl. sp-alyssetai) (6)SP-LY- afr. spllta (7)(la. spolio) (8)SP-TM- la. septem (9)(saptama-) (1O)SP-LN- (apr. spelanxtis) (ll)((st. polu)) (12)SP-LXy- (gr. a-spalathos) (13)((st. plevo(n))) (14)SP-LXw- gr. spolas (15)((aen. feil)) (16)SP-LXw-NX- ((la. palla)) (17)((st. pelena)) (18)(gr. pellas) (19)SP-LXw-XyKy- Ii. nu-plesti (20)(ahd. fleccko) (21)(le. ploslt) (22)((aen. flean)) (23)SP-LW- ((la. pluma)) (24)(aen. flSos) (25)SP-LXw-Y- dno. flein (26)le: pleiks (27)SP-L- (gr. hoplomai) (28)((la. sepultum)) (29)SP-LT-((ru. polt')) (30)(ahd. spelza) (3I)SP-LY- (saparyati) (32)((gr. hoplizo)) (33)SP-RG- (gr. spargo) (34)(le. sprogoties) (35)SP-R-gr. speirao (36)SP-ND- ali. Spandau (37)SP-XN- ((gr. pgnos» (38) (go. fana) (39)SP-XwY- ((gr. spao)). (40)(aen. spTc) (4I)SP-Xw-no. spana (42)gr. spasmos (43)SP-XR-YG- dsv. sprika (44)gr. sphrigao (45)no. sprikja (46)SP-XY- sphayate (47)((gl. spizo) (48)(he. iapai-) (49)SP-XXw- sphata- (50)(aen. spowan) (5I)SP-XXy- st. spSti (52)(sph5ra-) (53)SP-XXy-KXy- (li. spekas) (54)) ((-sphaka-)) (55)((st. spexu)) (56)SP-XyY- ((sphlti-)) (57)(li. speja) (58)SP-WD- gr. speudo (59)SP-YM- ((ais. fimr)) (6O)SP-YS- la. splra (6I)SP-XyR- gr. sparasso (62)ar. pherth (63)SP-XD- (gr. sphadazo) (64)((ne. spatten)) (65)SP-XR-XyG- ((la. spargo)) (66) (sphurjati) (67)(gr. spharageomai) (68)SP-RG- ((ais. frekr)) (69)(gr. spargao) (7O)SP-RN-Dh- aen. sprind (7I)SP-ND- spandatS (72)SP-XyL- sphulinga- (73)((la. splendeo)) (74)SP-NG- aen. spincan (75)SP-RW- ((су. ffreuo)) (76)(ne. sproeien) (77)SP-RKy- spr?ati (78)SP-RKy-N- gr. perknos (79)pfgni- (8O)SP-YKy- gr. poikilos (8I)SP-YG- ((la. pingo)) (82)(to. pik-) (83)SP-YN- li. spainS (84)((la. spuma)) (85)SP-RY- ahd. spreitan (86)((gr. speiro)) (87)SP-WR- gr. spyras (88)((li. spira)) (89)SP-NXw-DXy- gr. sponde (90)he. sipandahhi (91)(la. spondgre) (92)SP-LXy-GhyN- av. sperezan- (93)((st. slSzena)) (94)((gr. spien)) (95)SP-LN- gr. splan-khna (96)((ar. phaicaln)) (97)SP-XwR-XyG- (aen. sprecan) (98)((al. shpreh)) (99)((cy. ffreg)) (10O)SP-LY- (aen. spellian) (101)((gr. a-peile'o)) (102)SP-R- ahd. sparo (103)SP-YK- ((la. pica)) (104)(ahd. speht) (105)SP-YN-G- gl. spingos (106)aen. fine
Предыдущая << 1 .. 107 108 109 110 111 112 < 113 > 114 115 116 117 118 119 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed