Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 115

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 109 110 111 112 113 114 < 115 > 116 117 118 119 120 121 .. 155 >> Следующая


240

(35)((la. Jieri)) (36)XyGliy-DY- (go. gislradagis)) (37)((dul. djo)) (38)XyGhy-XyY- ahayi (39)((ahd. gen)) (40)ji-hitB (41)(go. gaidw) (42)XyGhy-Xy- (ja-hati) (43)((gr. kh§ros)) (44)(asa. meti-gSdeono)

IX-14

XwBh-. Бровь, надбровный, разрастаться, густоросло (1)(2) (3)(4)

Представляемый здесь РИЕ корень отсутствует лишь в хеттском. Ведущее значение этого корня входит в ряд наименований частей тела; появление вторичных сем было задано смысловыми сдвигами в сторону более расширенной и обобщенной семантики. Двухфонемность исследуемого корня устанавливается пересечением основ (1), (2) и (11); наличие велярного спиранта демонстрируется формами (3), (4) и (17); его тембровая окраска восстанавливается по.(1), (9) и(27). Оба знаковые плана репрезентированы сложениями, имеющими рассматриваемый корень в правой части своей структуры (см. дейтерономный раздел реперториума, диатипы 2+2, 3+2 и 5+3).

1 ЛОБ (широкое надбровье) (5)(6)(7)(8) 2 УВЕЛИЧИВАТЬСЯ (разрастаться как брови с годами) (9)(10) . . .21 запас (И) 3 ПУЧОК (как густые брови) (12)(13) . . .31 подметать (14)(15), 311 обиходить (16)(17)(18) . . .32 яблоня (в цвету) (19)(20), 321 яблоко (упавшее) (21)(22)(23) 4 НАД (как брови над глазами) . (24)(25) . . .41 к (26)(27)

(I)XwBh- gr. oph-rys (2)(gr. oph-eltron) (3)mbr. ab-rant (4)(apr. wub-ri) (5)XwBh-RW-WX- bhruva- (6)(pe. abru-) (7)((mir. abrait)) (8)(gr. ophrys) (9)XwBh-BhL- gr. ophello (10)ar. , ar-avelum (H)XwBh-ST- Ii. apstas (12)XwBh-LY- ((gr. ophelma)) (13)(ar. aveli) (14)XwBh-L-gr. opheltreuo (15)ar. avelum (16)XwBh-Y- aru. obixoditi (17)((ahd. uoben)) (18)(asa. obien) (19)XwBh-LN- асу. aballen (20)apr. wobalne (2I)XwBh-LW- ((air. ubull)) (22)(cy. afalau) (23)st. jabluko (24)XwBh-Y- abhi- (25)(st. obi-) (26)XwBh-Y- abhi (27)((la. ob))

IX-15

SKy-. Покрывать, закрытый, завершение (1)(2)(3)(4)

Определяемый РИЕ корень засвидетельствован в каждом из ИЕ диалектов. Протосема корня принадлежит к двум лексическим группам одновременно: 1) обозначения пространственно-конфигурационных действий; 2) денотации хозяйственно-трудовых процессов. Переходы ко вторичным семам комментируются в скобках. Развитие последней из этих сем в сторону генерализации объясняет происхождение одного из типов ПИЕ глагольного основообразования. Двухконсонантность исследуемого корня видна в пересечении форм (1), (2) и (4). Оба знаковые плана реа-

16 Н. Д. Андреев

241

Мзуются бииомиально (см. левобазиспші раздел реперториума, диатип 1+3, правобазисную часть, диатип 2+1, а также дейтерономный отдел, диатипы 2+2, 3+2 и 3+3).

1 ЗАКУТЫВАТЬ (5)(6)(7)(8) . . .11 прятать (за изгородью) (9)(10), 111 утаивать (11)(12) 2 ГРОЗОВОЕ НЕБО (покрытое тучами) (13)(14) . . .21 непогода (15)(16)(17)(18) . . .22 темь (19), 221 тень (бегущая под облаком) (21)(21) 3 ПОКРОВ (из соединенных шкур) (22)(23) . . .31 одежда (24)(25) . . .32 щит (прикрывающий живот и чресла) (26)(27) . . .33 шкура (28)(29), 331 плечо (под накинутой шкурой) (30)(31) 4 КРЫША (32)(33) . . .41 опора (под углом крыши) (34)(35), 411 шест (36)(37) 5 КРУП (покрытый мышцами) (38)(39)(40) . . .51 икра ноги (41) 6 ЧУБ (покрывающий темя) (42) . . .61 рог (43), 611 олень (44)(45) -612 комолый (46), 6121 изувеченный (47)(48) 7 ЗАВЕРШАТЬ (закрывать) (49)(50)(51)

(l)SKy- gr. sk-epo (2)((ch-adati)) (3)(go. sk-aman) (4)(ahd. sc-ur) (5)SKy-M- ((go. ga-hamon)) (6)(aen. scamian) (7)SKy-L- ((ahd. helan)) (8)(carman-) (9)SKy-KyL-((la. occulo)) (10)((gr. kalypts)) (H)SKy-LP- ((Ii. slepti)) (12)(gr. klope) (13)SKy-ML- ((ahd. himil)) (14)(camulya-) (15)SKY-XwW-RY- ((ahd. skur)) (16)((11. aiau-Tjs)) (17)((ar. churt)) (18)(ais. skyra) (19)SKy-T- gr. skotos (2O)SKy-Xy- to. skiyo (21)((chaya)) (22)SKy-LY- ((gr. kalla)) (23)(go. skalja) (24)SKy-D- ((ahd. haz)) (25)(chattra-) (26)SKy-XwY-air. sciath (27)(ch5idika-) (28)SKy-XwW- gr. skytos (29)(la. ob-scurus) (3O)SKy-WP- ((al. sup)) (31)(mnd. schuft) (32)SKy-PXw- gr. skepas (33)((le. cepure)) (34)SKy-YP-((pk. chSppa-)) (35)(gr. skfpon) (36)SKy-Y- (ahd. scivaro) (37)(gr. skimpo) (38)SKy-LW-NY- li. slaunis (39)la. clanis (40)crorii-(4I)SKy-RW-N- ar. srunkh (42)SKy-WBh- ahd. scubil (43)SKy-RX-S- gr. keras (44)SKy-RW- la. cervus (45)ahd. hiruz (46)SKy-M- cama- (47)SKy-ML- ((ahd. hamal)) (48)(ais. skammr) (49)SKy-Xw- la. -sco (50) -cchami (51)he. -akanzi

IX-16

XyG-. Проснуться^ разбуженный, встрепенувшись (1)(2)(3) (4)(5)(6)(7)(8) " ' .

Рассматриваемый РИЕ корень зафиксирован в основной части ареала (нет следов в хеттском и тохарском). Протосема этого корня относится к кругу понятий, связанных: 1) с суточным ритмом жизни; 2) с реакцией на опасность. Двухфонемиость корня устанавливается пересечением основ (1), (2) и (4); присутствие велярного спиранта отражается в (2), (3) и (7); о его тембре говорят формы (1), (5) и (6). Обе характеристики корня — фонемная и смысловая — находят подтверждение в двучленах, имеющих его во второй половине структуры (см. тезаурус, а также право-базисный отдел реперториума, диатип 3+1, и дейтерономную часть, диатип 2+3). Бином, вошедший в тезаурус, связан с пре-
Предыдущая << 1 .. 109 110 111 112 113 114 < 115 > 116 117 118 119 120 121 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed