Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 119

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 113 114 115 116 117 118 < 119 > 120 121 122 123 124 125 .. 155 >> Следующая


199) В комплекс значений бореального Xw-X- входили «вода», «переплывать на другой берег», «протоки», «политься», «промывать»: III. хетт. НА-рра «вода» (из *XwX-p-); I. фин. HuuH-toa «промыть», «прополоскать» (из *XwoX-t-); I. ульч. XA- «переплыть реку», «пристать к берегу» (из *XweX-); П. хетт. НА-ра «река» (h3*XwX-op-); орок. XA-g- «причалить», «пристать к берегу» (из *XweX-g-); нан. ХА-bo- «вытащить из воды на берег» (из *XweX-b-); фин. HuuH-cle «полоскание» (из *XwoX-d-); эвенк. НА-к-«вылезти из воды» (из *XweX-k-); эст. UH-k «бьющая ключом вода» (h3*XwX-k-); хант. ОГ-imtota «политься»; П. мая. диал. АГ-а «дождь»; хант. OT-oTtota «облить водой»; эст. UH-tma «мыть»; хант. ОГ-sem «ключ», «родник»; хант. ОГ-tam «протока (во время паводка)»; эст. UH-utud «размытый»; хант. ОГ «течение реки»; скр. A-ugha- «поток», «наводнение» (из *XwoX-w-); рус. диал. JA-vod' «быстрина (реки)», «глубокая вода» (из *XwoX-w-); эвен. A-w- «быть прибитым к берегу»; дор. A-peiros «берег» (из *XweX-p-); скр. А-ра- «вода», «воды»; эвенк. A-mat «озеро», «болото»; скр. A-гї- «вода» (из *XweX-r-); скр. A-tu- «держащийся на воде», «плот», «поплавок», «буй» (из *XwoX-tw-).

И здесь две словоформы удерживают сразу оба велярные спиранта, образующие корневое слово БП, — притом, что еще пятнадцать сохраняют либо на первом, либо на втором месте древнее велярноспирантное качество корневой фонемы.

200) Протосемой бореального корневого слова S-Xw- были «прыжок», «скакать», «выпрыгивать вверх»: I. хант. SоГ-эт «прыжок» (из *SoXw-m-); IV. греч. НА-1та «прыжок», «скачок» (из *SXw-Im-); хант. SaF-oltota «скакать»; лат, SA-Ho «пригато»,

249

«скачу» (из *SXw-ly-); 1. эвенк. SO-шпа- «выпрыгивать из воды», «плескаться (о рыбе)», «биться (о сердце)» (из *SoXw-mn-); III. дор. HA-leumai «вскочу», «устремлюсь», «брошусь» (из *SXw-lew-). Дополнительной стала смысловая линия «икра ноги», «лягать», «злой»: хант. ]5аГ-эпЧ' «икра ноги», «пятка»; эвенк. SоГ-їп-«лягнуть»; лат. SU-ra «икра ноги» (из *SXw-wr-); эвенк. БоГ-ШШ- «пинать (ногами)», «брыкаться (о животном)»; эвенк. SO «злой», «сердитый», «сильный» (из *SoXw-); лат. SA-euus «свирепый», «лютый» (из *SXw-yw-).

201) К кругу денотатов бореального X-Xy- принадлежали «жизненная сила», «энергия», «смелый», «удачливый», «ловкий»: L скр. A-yu- «жизненная сила», «энергия», «здоровье» (из *ХеХу-yw-); эвенк. A-ja «здоровый», «хороший»; IL ороч. XA-nta «человек, убивший медведя», «могучий охотник» (из *XXy-en-); L орок. ХаХ-а- «сильный», «смелый», «мужественный», «храбрый» (из *ХоХу-х-); I. эвен НА-п- «напасть на след», «обнаружить», «высмотреть» (из *XeXy-n-); П. эвен. HA-ldur «к счастью» (из *ХХуе-1-); хант A-jan «удачливый», «счастливый»; эвен HA-rlaw- «ела-виться», «цениться» (из *XyXe-r-); IL ман. XA-rda- «схватывать что-либо с земли на скаку» (из *ХХуе-г-); греч. диал. eu-E-peles «сильный», «энергичный» (из *-ХеХу-р-); эвенк. HE-so- «усилить какое-либо действие», «добавить энергии»; эвенк. ИЕ-ka «ловкий», «быстрый»; IL негид. XA-dan «энергичный», «ловкий», «быстрый» (из *XXye-d-); дртюрк. E-dgu «хороший», «добрый»; IL эст. НЕ-а «хороший», «добрый» (из *ХХуе-х-).

В данном случае лишь одна алтайская словоформа демонстрирует сохраненными оба велярные спиранта, из которых состояло корневое слово Б П. В дополнение к этому девять других форм (среди них и алтайские, и уральские) показывают спирант в ан-лауте; рассматриваемые вкупе с ИЕ контракционными долгими гласными (см. 1.1.10), эти добавочные факты усиливают подтверждение исконного велярноспирантного характера обеих фонем корня.

10.6. Исследование вторичных сем корней типа H1-H2-

За долгое время существования двуспирантных корневых слов, принадлежавших к древнейшему типу лексических единиц БП, их смысловые деревья приобрели максимальную разветвленность; начиналось это ветвление еще в бореальную эпоху, о чем свидетельствуют как приведенные выше материалы настоящей главы, так и две иллюстрации, отобранные специально для данного раздела.

202) Исходным для бореального корневого слова Xy-Xw- было значение «говорить», «рассказать», «провозгласить», «воспеть»: IL фин. HuHu-taan (etta) «говорят», «носится слух, что» (из *XyXwo-dx-); IV. фин. HA-astaa «говорить» (из *XyXw-xs-); I. авест. A-dha «говорил» (из *XyoXw-dh-); дртюрк. A-j- «говорить», «рассказывать», «разъяснять», «толковать»; III. лат. A-jo «говорю»,

ШоДтверждаю» (из ПЙЁ *оэ-у-, восходящего к *Xy)?w-y-); І. греч. O-nato «говорил плохо о ком-либо», «осудил» (из *XyoXw-пху-); греч. диал. an-O-go «высказываю требование», «приказываю» (из *-XyoXw-g-); I. скр. A-ha «говорил», «сказал», «провозгласил» (из *XyoXw-ghy-); I. эвенк. НоГ-owun «песня-импровизация» (из *XyoXw-w-); IL эвенк. НаГ-а- «петь» (из *XyXw-ex-). В качестве вторичной развилась сема «звать», «кричать», «стонать»: эвенк. АГ-а «зову», «эй!»; лат. O-ho «слушай», «эй!»; IV. фин. HA-aste «вызов» ^(из *XyXw-xs-); I. ирл. A «зову», «эй!» (из *XyoXw-); греч. О-ё «послушай», «обращаюсь к тебе», «эй!»; эвенк. АГ-iwcan- «отдаваться эхом»; IV. фин. HU-utaa «кричать», «орать» (из *XyXw-wt-); греч. O-nkaomai «кричу», «реву»; эвен. АГ-аг-«стонать», «охать»; срирл. 0:ng «стон», «охание».
Предыдущая << 1 .. 113 114 115 116 117 118 < 119 > 120 121 122 123 124 125 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed