Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.
Скачать (прямая ссылка):
IX-H
XwD-. Зачать, от, начало (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)
Определяемый РИЕ корень представлен везде. Главная сема корпя принадлежит к общему подмножеству двух смысловых групп: 1)денотативному полю продолжения рода; 2) группе обозна-
238
Чеіши. направительных векторов. Переход ко вторичной семе «в течение» имел первоначальным импульсом смысловую связь между зачатием и сроком вынашивания плода. Двухэлементность корня отражается в пересечении (1), (12) и (23); на велярноспи-рантную инициаль указывает сопоставление (2), (6) и (17); о ее тембре можно судить по (3), (4) и (7). Оба знаковые плана корня верифицируются сложениями, имеющими его в качестве второго компонента своей структуры (см. тезаурус, а также правобазисный отдел реперториума, диатипы 3+1 и 4+1). Внутренняя форма биномов, имеющихся в тезаурусе, вполне прозрачна. Большинство вторичных сем характеризуется заметной абстрактностью, что и обусловило последующее участие рассматриваемого РИЕ корня в становлении ПИЕ падежной системы.
1 БЕРЕМЕННОСТЬ (9)(10)(11) 2 НАЧИНАТЕЛЬНО (с, начиная с) (12) З В ТЕЧЕНИЕ (от и до) (13)(14)(15) . . .31 дабы (чтобы за нужное время) (16)(17)(18) 4 ИЗ (19)(20) 5 ОТТУДА (21)(22)(23)
(I)XwD- се. od (2)((uk. vid)) (3)sh, od (4)ala. -od (5)((-at)) (6)((he. -az)) (7)((ar. -us-t)) (8)(ve. at) (9)XwD-XN- (ve. -adanu-) (10)(adana-) (ll)((gr. odfno)) (12)XwD-Y- adI- (13)XwD-XD-((os. dat)) (14)(av. y-adhat) (15)(ve. adadi-) (16)XwD-X- st. daby (17)(ve. ida) (18)(gr. da) (19)XwD-Xy- la. de (20)st. ko(n)-d5 (2I)XwD-W- st. so(n)-du (22)((la. in-cle)) (23)(adau)
IX-12
XP-. Назад, обернуться, задний, последующий (1)(2)(3)(4)
Характеризуемый здесь РИЕ корень присутствует во всех ИЕ диалектах. Главное значение корня входит в семантическое поле направительных векторов. Смысловой переход от протосемы через вторичное «после» к значению «осина» объясняется тем, что при подсечно-огневом земледелии в экологических условиях послеледниковой Европы процесс облесения заброшенных из-за упавшего плодородия участков начинался с их зарастания осиной, получившей в силу этого РИЕ биномное обозначение «после-севной». Двухфонемиость рассматриваемого корня следует из пересечения основ (1), (2) и (3); на присутствие велярноспирантной инициали указывают (10), (12) и (14); ее тембр восстанавливается по (1), (4) и (7). Оба знаковые аспекта корня репрезентированы в тех слоя;е-ниях, где он выступает в качестве правого компонента структуры (см. тезаурус и левобазисную часть реперториума, диатип 1+2, а также дейтерономный раздел, диатин 2+3). Двучлен, показанный в тезаурусе, имеет внутреннюю форму, обусловленную способом защиты табуна лошадей от волков.
1 ПОСЛЕ (5)(6)(7) . . .11 осина (послепожарищная и послепосевная) (8)(9)(10) . . .32 потомство (11)(12)(13) 2 ОПЯТЬ (14)(15) 3 НАОБОРОТ (16)(17)(18) . . .31 против (19)(20)
239
(l)XP- gr. ap-s (2)ue. aap-pa (3)ais. of-ugr (4)al. pr-ap-ё (5)XP-ST- la. poste (6)(11. pastaras) (7)(gr. aposta) (8)XP-SXy- le. apse (9)((aen. eespe)) (10)((dli. ftpuse)) (H)XP-XT- apatya- (12)(he. ap-peiizziiaas) (13)(li. apacia) (14)XP-TR- go. aftra (15)(ape. apatara-) (16)XP-XwKw- st. opaky*(17)(fipaka-) (18)((asa. avuh)) (19)XP-TY- ape. patiy (20)iio. poti
IX-13
XyGhy-. Извлекать, вытягивание, изнутри, из (1)(2)(3)(4) (5)(6)(7)
Описываемый РИЕ корень репрезентирован всюду. Ведущая сема корня находилась в общей части двух семантических полей: 1)денотации пространственных координат и направительных векторов; 2) обозначения действий по добыванию пищи. Участие данного корня во втором поле древнее его принадлежности к первому; в свою очередь, семантика разных видов «извлекания» (растений из земли, рыбы из воды) имела исходной точкой значение «вытягивать съедобный корень из земли», относившееся к концептуальной сфере собирательства, этого древнейшего из занятий человека. Вторичная сема «земля» отражает наименование участка пальника, из которого уже извлечено несколько урожаев, после чего он оставлен в залежь. На двухфонемность рассматриваемого корня указывают (1), (2) и (6); велярноспирантная инициаль подразумевается на основании (3), (4) и (5); ее тембр фиксируется по (1), (3) и (7). Оба знаковые плана исследуемого корня хорошо представлены биномиально (см. тезаурус, левобазисную часть реперториума, диатип 1+3, его правобазисный отдел, диатип 2+1, а также дейтерономный раздел, диатип 2+2). Один из представленных в тезаурусе двучленов номинирует реалии засадной охоты, другой — рыбной ловли.
1 РЫБА (вытягиваемая из воды) (8)(9)(10) . . .11 озеро (И) (12)(13) 2 ЗЕМЛЯ (залежная, из пальника) (14)(15)(16) . . .21 наземь (17)(18)(19)(20)(21) 3 ЧЕЛОВЕК (вытягивающийся из ребенка во взрослого) (22)(23)(24) . . .31 люди (25)(26)(27) 4 ВНЕ (28)(29) . . .41 вчера (вне сегодня) (30)(31)(32)(33)(34)(35). . .42 завтра (из сегодня) (36)(37) 5 УХОДИТЬ (38)(39)(40) . . .51 пустеть (42)(43)(44)
(3)XyGhy- apr. es-se (2)(ali-a) (3)((gr. ek-s)) (4)(dru. jez) (5)((la. ex)) (6)(ah-noti) (7)((air. ess-)) (8)XyGhy-DW- ((gr. ikhthys)) (9)((ar. julm)) (10)((11. zuvis)) (ll)XyGhy-R- apr. assaran (12)11. ezeras (13)(gr. akheron) (14)XyGhy-DhN- ((gr. khthonos)) (15)(av. za)) (16)((air. don)) (l7)XyGhy-MX- ((gr. khamaze)) (18)(jma) (19)(la. hum anus) (20)((apr. semmai)) (21)(li. zemas) (22)XyGhy-MXw- ((all. zmuo)) (23)((ala. liemo)) (24)((ahd. gomo)) (25)XyGhy-MN- ((Ii. zmones)) (26)(to. gamna) (27)(um. homonus) (28)XyGhy-S- (la. exterus) (29)((at. ektos)) (30)XyGhy-DY- ((gr. ekhthes)) (31)(gr. khthizos) (32)((hya-)) (33)(al. para-dje) (34)((ape. diyaka-))
