Тюркская этноойконимия Крыма - Бушаков В.А.
Скачать (прямая ссылка):
36. Камбар ЕЕП (Гамбар и Отар-Гамбар в Каракуртском кад. Бакчесарайского кайм., Конбар в Дип-Чонгарском кад. Карасубазарского кайм.) имеют соответствия в этнонимии башкир (р. камбар пл. еней), казахов (р. камбар пл. аргын Среднего ж.) и киргизов (подразд. камбар пл. багыш) -антр. Канбар, джучид [МИКХ. С. 587].
37. В Крыму проживали мурзы Кондильские [Маркович, 1928. С. 83]. Ойк. Кангил, Каясты-Кангил(Канглы) П, Кояш-Кангыл С сопоставимы с назвинием ногайского аула Кенгел в Бердянском у. - кирг. кангыл кляча.
38. Бешуйлы-Каралар Е, Кара-Джанай П, Каралар-Кипчак Е, Кара-Меркит Е, Кара-Найман С, Кара-Седжеут Ф, Кара-Тотанай П и Кара-Чакмак П имеют соответствия в этнонимии узбеков (р. кара, подразд. кара р. канджигалы и оинлы пл. кунград, два кишлака Каралар в Блунгурском рне Самаркандской обл.), казахов (р. дюрткара пок. алимулы Младшего ж., подразд. кара р. сайкын пл. дулат Старшего ж.) и туркмен (подразд. гаралар пл. салор и кара пл. эрсары и сакар, каралар пл. олам, р. кара пл. теке) -и.л. алт. Кара.
39. Ойк. Кара-Ойлу в Даирском кад. совпадает с названием
180
юртовских татар, составляющих часть астраханских ногайцев - къара уьйли ногъайлар.
40. Кара-Таяк и Боз-Оглу-Каратаяк Е имеют соответствия в этнонимии ногайцев ("три сотни общин прославленных татар-ногайцев, называемых кара-таяк" у Эвлии Челеби [1961. С. 115], астраханско-ногайское колено кротояк в Едисане, ср. гидр. Коротояк, приток Дона [КБЧ.
С. 83]) и узбеков-локайцев (р. кара-таяк).
41. На существование в Крыму п. карач указывает антр. Мегмед Али Карачев княжой сын (1524 г.) [ЗООИД. 1863. Т. 2. C. 412]. Этн. карач отражен в ойк. Карач ЕПСФ, Кучук- и Чукур-Карач П, Карач-Киой [Лашков, 1897. Сб. С. 190] и имеет соответствия в этнонимии ногайцев (р. карач акногайцев), казахов (отд. караш р. торткара пок. алимулы Младшего ж.) -
и.л. тат. Карач, каз. Караш.
42. Получивший в удел город Крым внук Ногая и сын Таштемира Караджа (у эмира Бейбарса он назван Актаджи) [Тизенгаузен, 1884. С. 382, 383, примеч. 1] мог стать эпонимом родоплеменной группы карача, название которой отражено в ойк. Карача-Иляк, Карача-Канлы и Карача-Китай П, имеющих соответствия в этнонимии ногайцев (аул Караджа в Мелитопольском у.), казахов (ч. карача отд. лиз р. джагалбайлы пок. джетиуруг Младшего ж.), узбеков (р. карача пл. кырк, подразд. карача р. кунград пл. сарой, р. карача пл. локай), киргизов (р. карача пл. мундуз), туркмен (р. караджа пл. эрсары и олам) и азербайджанцев (ойк. Караджалар и Караджалы, возводимые Г.Е. Гейбуллаевым [1985] к имени туркменского пл. караджа, известного у узбеков, туркмен и других народов Средней Азии)
- и.л. карач.-балк. Караджа; крым. къарача, тур. karaca черноватый, смуглый, кирг. карача черный; простолюдин.
43. Карджав Е, Биюк- и Кучук-Карджав П (Отар-Карджав и Кар-
181
джавджик в Акмечетском кайм. и Карджав в Перекопском кайм.) сопоставимы с названием подразд. каржау казахского р. адай и ойк. Каржау в Гурьевской обл.
44. Кармыш Е и Кармыш-Келечи Ф (Кармыш и Кармеш в Козловском кайм., Кармыш и Кармыш-Келеджи в Кефинском кайм.) имеют соответствия в этнонимии башкир (р. кармыш пл. юрмат), казахов (урочище Кармыс, название которого Е.К. Койчубаев [1974] возводит к имени родовой группы казахов), узбеков-локайцев (р. кармыш) и киргизов (подразд. кармыш пл. кипчак, адигине и дООлОс) - и.л. тат. Карамыш ~ Кармыш; ойк. Карамыш и Карамышева на реке Меше в Казанском у. [Чернышев, 1971. С. 286], Кармыш в Красноармейском р-не Саратовской обл., Фарбадском р-не Туркмении, на северо-востоке Киргизии, в Чорумском вилайете Турции [АМ].
45. Кары, Азгана- и Коп-Кары Е, Буран-Кары П, Кары(Кара)-Кият и Калмук-Кары(Кара) С, Кары и Калмык-Кары ~ Калмык-Кара Ф (Кары и Коп-Кары в Козловском кайм., Джимекары, Кары-Кыят, две деревни, Калмук-Кара и Боран-Кары в Акмечетском кайм.) сопоставимы с названием узбекского пл. кари ~ кары ^j-S и, возможно, с компонентом -гары ногайского этноойк. Канлыгары в Бердянском у. - и.л. тат. Кари; кирг. кары (< араб.
<jj-s) чтец Корана.
Труднее обосновать сопоставление этн. кары с названием монгольского пл. хори-тумат в "Сокровенном сказании" [Козин, 1941. С. 79, 175], кори iJjjS у Рашид-ад-дина [1952. Кн. 1. С. 121], вошедшим в состав монголов (р. харит в сп. ХVII в. [Лебедева, 1958. С. 219]), бурят (пл. хоринци [НС. С. 219]), якутов (пл. хоринцы [Долгих, 1969. С. 377]) и, возможно, сары-югуров (р. хор [Тенишев, 1962.С. 64]).
46. Качик, Джага-Качик, Джермай-Качик и, возможно, Кашек и Кашик-
182
Термень Ф сопоставимы с названиями отдела качик пл. кипчак Среднего ж. казахов, р. качик-акты в Мунчактинском округе в Казахстане, пл. кечик ~ кэцик чулымских тюрков - ср. каз. кашык, кирг. качык далекий, отдаленный, кирг. качык ~ качкын беглец; и.л. алт. Качкын; ср. тур. ka^ik съехавший, сползший, наклонившийся, покосившийся: мыс Таш-Качык "Сползший, покосившийся камень" на черноморском берегу Керченского полуострова.
47. Эвлия Челеби [1961. С. 223] упоминает в Крыму пл. гюльдже. Мурзы Келечинские владели в Крыму деревнями Келечи [Маркевич, 1928. С. 27].
