Англо-русский словарь с иллюстрациями - Власова З.Н.
Скачать (прямая ссылка):
В прошлом году в Москву приезжала английская футбольная команда.
Британские острова
широкий
Какая река самая широкая в мире?
см. тж. wide широкий противоп. narrow узкий
BROADCAST I п
'bro:dka:st
Did you listen to the broadcast of the football match?
broadcast programme
Is there anything interesting in the broadcast programme tonight?
BROADCAST II v
'broidkaist
прош. вр. и прич. /грош. вр. broadcast
The announcer was broadcasting the news.
BROKE прош. вр. гл. break, brouk
передача по радио
Ты слушал по радио передачу о футбольном матче?
программа передач по радио Есть ли что-нибудь интересное по радио сегодня вечером?
передавать по радио, транслировать
Диктор передавал последние известия.
BROKEN I прич. прош. вр. гл. break. Пагоикэп
BROKEN II a
'broukan
a broken mug
His broken arm gave him a lot of pain.
разбитый; сломанный
разбитая кружка
Сломанная рука причиняла ему ужасную боль.
100
brown
BROOM n
bru:m
метла; веник
We swept the walks with a broom.
Мы подмели дорожки мет-
лой.
May I use this broom to sweep the floor?
Можно взять этот ве-
ник, чтобы подмести пол?
BROTHER п
'Ьглдэ
I have two brothers.
брат
У меня два брата
BROUGHT прош. вр. и прич. прош. вр. гл. bring
bra:t
BROW п
brau
бровь
This girl has dark brows
У (этой) девочки тёмные
брови.
см. тж. eyebrow бровь
BROWN 1 п
braun
Which colour do you prefer,
black or brown?
коричневый цвет
Какой цвет вы предпочитаете, чёрный или коричневый?
см. таблицу "Colours"
BROWN II a
braun
My frock is brown. How brown you are!
brown bread
I like brown bread, brown paper
The parcel was wrapped in brown paper.
brown hair brown eyes
She has brown hair and brown eyes.
коричневый
Моё платье коричневое. Как ты загорел!
чёрный хлеб
Я люблю чёрный хлеб.
обёрточная бумага
Свёрток был завёрнут в обёрточную бумагу.
каштановые волосы карие глаза
У неё каштановые карие глаза.
волосы и
101
brush i n
Ьга!
There are different kinds of brushes:
a hairbrush щётка для волос
a tooth-brush
An artist paints with a brush.
brush II v
Ьга!
I brush my hair every morn-
ing.
Brush your coat and hat! brush away
He brushed away a fly from his cheek.
1) щётка
Существуют разного рода
щетки:
a clothes-brush
щетка для одежды
зубная щётка
2) кисть; кисточка
Художник пишет кистью
причесывать волосы щеткой;
чистить щеткой
Каждое утро я причёсываю волосы щёткой.
Почисти пальто и шапку!
смахивать, удалять
Он согнал муху с щеки.
bucket п
'ЬлкП
The bucket is empty
Nick is carrying water in a bucket.
bud n
bAd
ведро
В ведре нет воды
г
см. тж pail ведро
почка
The trees are in full bud.
Коля несёт воду в ведре.
На деревьях набухли почки
102
buffetn
'bufei
буфет
a school buffet
bugle n
b j u : gl
школьный буфет труба, горн
The pioneer is playing the bugle.
Пионер трубйт в горн
build v
bild
npoui. ep., npuH. npoui. ep. built
They are going to build a new bridge here. When was this railway built?
строить
Birds build nests. Is this house built of wood or of brick?
Здесь должны (или собираются) построить новый мост.
Когда была построена эта железная дорога?
Птицы вьют гнёзда.
Это каменный или деревянный дом?
building n
'bildig
There are many beautiful buildings in this street.
здание
На этой улице много краси-
вых здании.
built прош. вр. и прич. прош. вр. гл. build, bilt
103
BULB n
ыь
электрическая лампочка
an electric light bulb
электрическая лампочка
Y :
BULL n
бык
bul
Our
collective
farm
has
bought a bull.
Наш колхоз купил быка
см. таблицу "Domestic animals
9»
BUN n
Ълп
Mother made some buns for
tea.
булочка; сладкая булочка (с изюмом)
Мама испекла булочки к чаю.
BUNCH п
ЬлпЦ
She had a bunch of violets in her hand.
связка, пучок (чего-л. однородного)
У неё в руке был букетик фиалок.
I bought two bunches of radishes.
Will you buy for me a bunch of carrots at the market?
Я купил два пучка редиски.
Ты не купишь мне пучок моркови на рынке?
Bananas grow in bunches.
Бананы растут гроздьями
104
What a lovely bunch of grapes!
Какая чудесная гроздь
винограда
a bunch of keys
BURN v
Ьэ:П
лрош. ер., лрыч. прош. вр. burnt Dry wood burns easily.
We burnt all the dead leaves in the fire.
Do you burn coal or wood In your stove?
I've burnt my hand on a hot iron.
BURNT прош. вр. и прич.
batnt
связка ключей
1) гореть
Сухие хорошо.
ірова горят очень
2) жечь; сжигать; обжигать
Мы
сожгли
все
сухие
листья на костре.
Вы топите печку дровами или углём?
Я обожгла руку горячим
утюгом.
прош. вр. гл. burn.
BURST v
bajst
прош. вр., прич. прош. вр. burst
The bag was so full that it burst.
Why did the pipe burst? The bomb burst near the bridge.
How can you eat so much, you'll burst!
лопнуть, ваться
прорваться,
взор-
Пакетик был так полон, что
лопнул.
Почему лопнула труба? Бомба взорвалась недалеко
от моста.
Как ты можешь есть так много, ты лопнешь!
105
BUS n
DAS
автобус
Where does the bus stop?
