Англо-русский словарь с иллюстрациями - Власова З.Н.
Скачать (прямая ссылка):
town and country.
I belong to the Dynamo sports society.
What trade union does your father belong to?
BELOW I adv
bi'lou
We could see the sea below. What's that noise below?
деревни.
2) состоять, быть членом
Я член спортивного общества Динамо.
В каком профсоюзе состоит ваш отец?
внизу; ниже
Внизу было видно море. Что это за шум внизу?
BELOW II prep bi'lou
Why did you write your name below the line and not on it?
It was very cold yesterday, it was 30° below zero.
противоп. above наверху; выше под; ниже
Почему ты написал своё имя под строчкой, а не на строчке?
Вчера было очень холодно, было 30° мороза (или ниже нуля).
BELT п
belt
противоп. above над; выше
пояс; ремень
This is my brother's belt; but Это ремень моего брата, но
he doesn't wear it. он не носит его.
Магу wears this red belt on Мэри носит этот красный
her white dress. пояс с белым платьем.
76
bench n
benti
The children were sitting on a bench. All the benches were occu-
1) скамья, скамейка
Дети сидели на скамейке.
Все скамейки были заняты.
pied.
The joiner is working on his
bench.
2) верстак
Столяр работает за (своим) верстаком.
bend v
bend
npotu. ep., npuH. npotu. ep. bent Can you bend this stick?
He bent the stick to make a bow.
Bend your arm at the elbow.
1) гнуть, согнуть
Можешь ли ты согнуть эту
палку?
Он согнул палку, чтобы сделать лук.
Согни руку в локте.
2) гнуться, сгибаться, наклоняться
The girl is bending to pick flowers.
Девочка наклонилась и рвёт цветы.
The branch bent but did not
break.
Ветка согнулась, но не сло-
малась.
The branches were
bending under weight of apples.
the
Ветки гнулись под тяжестью яблок.
bent прош. вр. и прич.npotu. вр. гл. bend.
bent
berlin
ba:'lin
Берлин
77
berry
this?
berry n ягода
'ben
What kind of berry is — Что это за ягода?
It is a strawberry. — Это клубника.
Berries are good to eat. Ягоды очень вкусные.
см. таблицу "Berries"
beside prep
bi'said
Who was walking beside you?
Their house is beside the river.
besides prep
bi'saidz
Did he give you any other books besides this one?
Who else was on the skating--rink besides you?
рядом с, около
The girl is sitting beside her brother.
Девочка сидйт рядом с братом.
Кто шёл рядом с вами? Их дом около реки.
кроме
Дал ли он тебе ещё какйе--нибудь книги кроме этой?
Кто ещё был на катке, кроме тебя?
best I a
best
npeeocx. er OT good He is the best pupil in our class.
Summer is the best season of the year.
Which is the best way to get from here to Gorki street?
(самый) лучший
Он лучший ученик в нашем классе.
Лето — лучшее время года.
Как лучше всего пройти отсюда на улицу Горького?
противоп. worst (самый) плохой
78
better
.В
BEST II adv
best
npeeocx. ct. ot well
Bob reads well. Ben reads better than Bob. Bill reads best of all.
Which of them reads best?
1) лучше всего
Боб читает хорошо. Бен читает лучше, чем Боб. Билл читает лучше всех.
Кто из них читает лучше всего?
противоп. worst хуже всего
Which book do you like best?
^ He laughs best who laughs last поел.
BETTER I a
4>et9
сравнит, ст. от good
I want a better answer than that.
be (or feel) better
— Are you better today?
— Yes, I'm much better.
Is your mother feeling any better?
get better
He has been very seriously ill, but is getting better now.
2) больше всего
Какая книга тебе нравится больше всего?
Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.
лучший, более хороший
Я хочу получить более правильный (или точный) ответ.
поправляться, чувствовать себя лучше
— Тебе лучше сегодня?
— Да, мне гораздо лучше. Ваша мать чувствует себя
лучше?
поправляться
Он был очень болен, но сейчас начал поправляться.
противоп worse худший
^ Better late than never поел. Two heads are better than one поел.
Лучше поздно, чем никогда. ^Ум хорошо, а два лучше.
BETTER II adv
'beta
сравнит, ст. от well
Betsy reads well. Nelly reads better.
1) лучше
Бетси читает хорошо. Нелли читает лучше.
79
He plays the piano much
better now. "
Он играет сейчас на рояле гораздо лучше.
противоп. worse хуже
I like summer better than
winter.
between prep
bi'twim
How many ^stations are there between Kursk and Kharkov?
She was here between five and six.
2) больше
Мне нравится' лето больше, чем зима.
между
The bookcase stands between the two windows.
Книжный шкаф стоит между
шумя окнами.
Сколько остановок между Курском и Харьковом?
Она была здесь между пятью и шестью часами.
beyond prep
bi'jond
Their house is beyond the
river.
The road is beyond that hill.
bicycle n
'baisikl
Eric is riding his bi-
cycle.
Father gave me a bicycle on my fifteenth birthday.
за, по ту сторону
Их дом за рекой.
Дорога за тем холмом
велосипед
Эрик едет на вело-
сипеде.
Отец подарил мне велосипед, когда мне исполнилось пятнадцать лет.
80
biology
BIG a
big
What a big house! What a big apple! He is very big for his age, he is only ten.
-B
большой; крупный
Какой большой дом!
Какое большое яблоко!
