Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Гольцова Е.В. -> "Английский язык для пользователей ПК и программистов" -> 65

Английский язык для пользователей ПК и программистов - Гольцова Е.В.

Гольцова Е.В. Английский язык для пользователей ПК и программистов — Спб.: Учитель и ученик, 2002. — 480 c.
ISBN 5-7931-0086-5
Скачать (прямая ссылка): englishdlyapolzpk2002.djvu
Предыдущая << 1 .. 59 60 61 62 63 64 < 65 > 66 67 68 69 70 71 .. 165 >> Следующая


I am working._

I will be working tomorrow at two._

Формальные показатели группы Continuous (Progressive): now_, at

that time_или конкретное указание времени.

I am reading about English tenses now. _

§ 3. Действия могут быть завершенными к какому-то моменту. Действие сделано, завершено, закончено, и для его отображения используются причастия npq-шедшего времени (сделанный, прочитанный). Для того, чтобы это причастие стало сказуемым, опять добавляется глагол to have. Дословный перевод такого сказуемого говорит о законченности действия: / have done this work — Я имею сделанной эту работу. Как и в случае с группой Progressive, при изменении времени изменяется только глагол. А причастие остается неизменным в составе сказуемого и в настоящем, и в прошедшем, и в будущем времени. Название данной группы глагольных конструкций четко отражает ее предназначение — PERFECT (совершенный).

PERFECT — особая группа. Настоящее время этой группы с английского на русский язык переводится глаголом в прошедшем времени. Present Perfect используется тогда, когда хотят сказать о действии, выполненном уже сегодня, завершившемся, известном к настоящему моменту, в том числе и: I have never been to London — Я никогда не был в Лондоне. (Этот факт известен и правилен только на данный момент).

В русском языке действие, только что окончившееся, является прошедшим и выражается соответствующим глаголом. Надо заметить, что с английского языка данная группа сказуемых переводится на русский язык глаголами прошедшего времени совершенного вида, то есть отвечающими на вопрос "что сделал? "

Past (прошедшее) hadV+ed Present (настоящее) have/has V+ed Future (будущее) will have V+ed
The instruction had failed before we received a data. Команда завершилась аварийно до того, как мы получили данные. The instruction has just failed. The instructions have just failed. Команда(ы) только что аварийно завершилась(лись). The instruction will have failed before you receive data. Эта команда завершится аварийно еще до получения данных.

199 Английский для пользователей ПК

Напишите общую формулу группы PERFECT:

Группой PERFECT пользуются тогда, когда хотят выразить действие, закончившееся к определенному моменту. Действие непостоянное, его результат.

I have learnt a lot.__.

I had done the work before you came. __.

I will have done it by the next week.__.

Формальные показатели данной группы слова: already_; yet_;

never_; ever_; предлог by_,а также конкретное указание момента, к которому закончено действие. I have already learnt a lot._

§ 4. В-четвертых, совершенно особая, синтетическая группа отображает действия, которые длятся какое-то время до конкретного момента. Для того, чтобы передать отношение действия к конкретному моменту используется глагол to have — иметь в наличии (что-то «происходящим» к данному моменту). А то, что действие длится какое-то время, отображается причастием настоящего времени. Название данной группы PERFECT PROGRESSIVE/COBEPIIIEHHOE ДЛИТЕЛЬНОЕ также хорошо отражает суть явления. Изменяться по временам, как мы уже поняли, будет только первая часть сказуемого, а именно, глагол to have.

Past (прошедшее) had been V+ing Present (настоящее) have/has been V+ing Future (будущее) will have been V+ing
I had been working on the program for a month bv that time. К тому времени я работал над программой месяц. I have been working on the program for a month. Я работаю над программой уже месяц. I will have been working on the program for a month by September' and I hope to finish it. К сентябрю я буду работать над программой и надеюсь ее закончить.

Напишите общую формулу группы PERFECT PROGRESSIVE:

Группой PERFECT PROGRESSIVE пользуются тогда, когда хотят выразить действие, происходящее какое-то определенное время до какого-то определенного момента. Действие может быть непостоянным и постоянным. / had been working there for three years._

200 Урок 17

I have been learning English for two years._

NextyearIwill have been living in St Petersburg for ten years._

Формальные показатели существуют и у этой группы: предлоги for_,

by_, since_, указание того, сколько действие происходит.

I have been living here since childhood._

I have been programming for ages._

Mbf рассмотрели 12 глагольных конструкций в 4 группах, то есть знаем 4 сферы употребления английского глагола, и, в зависимости от одной из четырех ситуаций, берем нужную конструкцию, нужную формулу и изменяем глагол внутри нее согласно времени, числу и лицу, добавляя показатели времени.

Упражнение 1. Write down a word to an every form from the list to indicate the time better: Допишите к каждой форме глагола указатели времени из списка:

(сейчас, уже, вообще, обычно, завтра, вчера, уже к тому моменту, в тот момент, к тому моменту некоторое время, некоторое время...) I wrote I write I will write

I had written I have written I will have written

I was writing I am writing I will be writing

I had been writing I have been writing I will have been writing
Предыдущая << 1 .. 59 60 61 62 63 64 < 65 > 66 67 68 69 70 71 .. 165 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed