Базовый курс английского языка - Эккерсли К.Э.
ISBN 5-7871-0174-X
Скачать (прямая ссылка):
Do you understand that?
Bring your book here.
Please help me with my work.
В каждом из этих предложений есть только один глагол в личной форме. Такие предложения называются простыми (Simple Sentence).
Несколько простых предложений могут соединяться при помощи союзов. Например:
(Утверждение)
(Вопрос)
(Команда)
(Просьба)
I am teaching you English and you are listening to me
Do you understand that
or
is the matter still not clear?
Bring your book here
and
open it at page two
but don't begin
reading.
Предложение, состоящее из двух или нескольких простых предложений, соединенных союзами, называется сложносочиненным или составным предложением (Compound Sentence).
Предложения, входящие в сложносочиненное предложение, являются законченными по смыслу и одинаково важными по своей значимости.
Однако встречаются предложения, которые не имеют законченного смысла. В них, как и во всех предложениях, есть личная форма глагола, но они приобретают законченный смысл лишь
¦330
в сочетании с другим предложением. Вот несколько примеров таких предложений, не являющихся самостоятельными: which / want; that he was tired; when he saw the policeman.
Но в сочетании с другими предложениями они обретают смысл. Например:
That is the book which I want.
Hob said that he was tired.
The thief ran away when he saw the policeman.
Такие предложения называются придаточными (Clauses). Предложения, к котором они относятся и без которых они не
могут существовать, называются главными (Principal) предложениями; зависимые предложения называются подчиненными (Subordinate). Предложение, состоящее из одного главного и нескольких придаточных, называется сложноподчиненным (Complex) предложением.
A COMPLEX SENTENCE CONTAINS ONE PRINCIPAL AND ONE OR MORE SUBORDINATE CLAUSES
331 ¦
Principal Clause Subordinate Clause
That is the book Hob said The thief ran away which I want. that he was tired. when he saw the policeman.
Посмотрим, какие функции выполняют эти три придаточных предложения, приведенных в таблице. В первом предложении содержится информация о книге. Оно выполняет функцию определения и называется определительным придаточным (Adjective Clause).
Второе предложение стоит в позиции дополнения к глаголу said. Оно выполняет функцию дополнения и называется дополнительным (Noun Clause).
Третье предложение выполняет роль обстоятельства, т.е. показывает, каким образом и когда совершается действие (в нем говорится, когда убежал вор). Это обстоятельственное придаточное предложение (Adverb Clause). Все три предложения подчинены главному.
Придаточные предложения соединяются с главным при помощи союзов which, that, when и др. Но слово which больше, чем союз. Помимо функции присоединения предложений, оно еще может замещать существительное. В первом примере, приведенном в таблице, оно замещает слово book.
Рассмотрим еще несколько определительных придаточных предложений.
1. That is the book which I want.
2. Here is Joe Marsden who looks after Lucille's car.
3. This is the house that Jack built.
4. That is the man whom I met.
Их можно написать и по-другому (хотя это выглядит непривычно).
1. That is the book and I want it (the book).
2. Here is Joe Marsden and he (Joe) looks after Lucille's car.
3. This is the house and Jack built it (the house).
4. That is the man and I met him.
¦332
Можно заметить, что слова who, that, which, whom выполняют роль союза and, а также роль существительного, заменяя его. Слова who, which, that, whom, выполняя такую роль, называются соотносительными местоимениями1 (Relative Pronouns). Существительное, которое замещается соотносительным местоимением (book, Joe, Marsden, house, man), называется антецедент2 (Antecedent).
Для лучшего понимания представим все сказанное в виде таблицы.
Principal Clause Adjective Clause Work done by the adjective clause
Antecedent Relative Pronoun
That is Here is That is There is the book Joe Marsden the house the man which who that whom 1 want looks after Lucille's car Jack built I met определяет book определяет/oe Marsden определяет house определяет man
Соотносительные местоимения who и whom относятся к лицам; which относится к предметам; that относится как лицам, так и к предметам. Who стоит в именительном падеже, whom - в объектном падеже; that и which могут стоять в обоих пацежах.
Иногда определительное придаточное может стоять внутри главного, деля его на две части. Например:
Изменив место определительного придаточного в главном предложении, мы исказим смысл всего высказывания.
The book is on the table which I want.
The man knows Lucille whom I met. означает не то же, что:
1 Потому что они "соотносят", т. е. соединяют предложения вместе.
2 Антецедент означает "стоящий ранее".
333 ¦
The book which I want is on the table.
The man whom I met knows Lucille.
Общее правило можно сформулировать так: соотносительное местоимение должно стоять как можно ближе к антецеденту.
Довольно часто, особенно в разговорной речи, мы опускаем соотносительное местоимение, если оно стоит в объектном падеже. Например, предложения:
