Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.
Скачать (прямая ссылка):
106
(24)GhXy-RY- gr. kliaris (25)GhXy-Dh- st. godinu (26)GhXy-Xw-gha (27)li. -gu (28)GhXy-RY- haryati (29)((aen. gripe)) (30)(os. heriam)
III-10
BX-. Бормотать, непонятно, лепет (1)(2)(3)(4)
Представляемый здесь РИЕ корень наблюдается в трех четвертях ареала, отсутствуя в хеттском, армянском и тохарском. Главная сема корня входит в смысловую группу характеристик коммуникации. Его двухфонемиость обнаруживается сличением основ (1), (2) и (3); велярноспирантный исход фиксируется по (2), (16) и (19); тембр последнего устанавливается по (2), (7) и (14), Оба знаковые плана корня прослеживаются в биномах, имеющих его в качестве второго компонента структуры (см. тезаурус, а также правобазиспый раздел реперториума, диатип 4+1, и дейтерономную часть, диатип 3+2). Относительно двучлена, вошедшего в тезаурус, нужно сказать, что его удвоительно-корневая форма задана экспрессивным результирующим значением.
1 БОЛТАТЬ (5)(6)(7) . . .11 тараторить (8), 111 тявкать (9) . . .12 баба (10)(11) . . ЛЗкружиться (болтаться) (12)(13) 2 ЗАИКАТЬСЯ (14) 3 ЛЕПЕТУН (15)(16) . . .31 желтый (цвет младенческого кала) (17)(18), 311 желчь (19) —312 овчина (20)(21)
(I)BX- baba-ba- (2)(gr. ba-zo) (3)li. ba-mbeti (4)(1а. ba-biger) (5)BX-LX- la. blatio (6)ru. balakat' (7) BX-T- gr. battologeo (8)BX-RB- Ii. barbeti (9)BX-W- gr. bafzo (1O)BX-BX- st. ЬаЬа (11) 1 (gr. babazo) (12)BX-L- balbaliti (13)gr. ballizo (14)BX-LB- la. bal-- bus (15)BX-L- bala- (16)(11. buolas) (17)BX-DY- la. badius (18)air. buide (19)BX-Y- la. bills (2O)BX-YT- do. baita (21)(go. paida)
IIM1
PXw-. Пасти, защитник, пасомый (1)(2)(3)(4)(5)
Определяемый РИЕ корень-присутствует во всем ареале. Главное значение корня находится на границе двух подмножеств: сферы скотоводческой семантики и круга означаемых, связанных с обороной племени от врагов. Подлежит разъяснению смысловой переход от протосемы «пасти, защитник» ко вторичному значению «огонь»: защита от хищников огнями костров, выложенных кругом, применялась как для охраны селитьбы, так и на отгонных пастбищах, Двухфонемиость изучаемого корпя отрая^ается в пересечении основ (1), (3) и (4); велярноспирантное завершение корня явствует из (2), (50) и (74);.на тембр велярного спиранта указывают (5), (6) и (52). Звуковая характеристика корня и его план содержания Хорошо согласуются с двучленами, которые содержат его в качестве второго компонента структуры (см. правобазисный отдел реиер-
107
ториума, диатипы 1+2 и 1+3, левобазисную часть, диатип 3+1, а также дейтерономный раздел, диатипы 2+2 и 4+2).
1 СТАДО (6)(7) . . .11 пускать (на пастбище) (8), 111 луг (9) (10) 2 СКОТ (пасомый собаками, меньший крупного рогатого) (11)(12)(13) . . .21 овчарка (14)(15) . . .22 руно (16)(17), 221 подмышка (волосатая) (18)(19) —222 космач (с пастушьими волосами) (20)(21)(22) -223 дублёнка (пастуший полушубок) (23)(24)(25) —224 войлок (26) -225 пух (27)(28), 2251 перо (29), 22511 папоротник (перистый) (30) 3 ПАСТУХ (31)(32)(33) 4 ПОГОНЯТЬ (34) (35)(36) . . .41 размахивать (37) 5 ПУТЬ (перегон стада) (38) (39) . . .51 ступать (оставляя следы) (40)(41), 511 ступня (42)(43), 5111 пятка (44) —512 споткнуться (45)(46), 5121 падение (47)(48) 6 ПОИТЬ (пасомых) (49)(50) . . .61 пить (51) . . .62 чаша (52)(53), 621 питье (54) 7 ЗАЩИТА (55)(56) . . .71 отец (защитник)'(57)(58), 711 хозяин (59)(60), 7111 господин (61)(62), 71111 госпожа (63) (64)(65) -712 папа (66)(67) -713 дядя (68)(69)(70)(71) . . .72 сума (пастушья) (72)(73) 8 ОГОНЬ (защита огнями костров) (74)(75)(76) . . .81 пылать (77)(78) . . .82 печка (79)(80)(81), 821 уголья (82) (83)(84) -822 печь (85)(86) 9 ДЕТЕНЫШ (87)(88)(89) . . .91 теленок (90) . . .92 жеребенок (91) . . .93 маленький (92)(93), 931 девственный (94)(95) . . .94 рожать (96) (97), 941 влагалище (98) . . .95 любить (99)(100), 951 радоваться (101) -952 украшать (102)(103)
(l)PXw- pa-ti (2)he. pah-a- (3)gr. po-imaino (4)st. pa-so(n) (5)(ar. u-1)) (6)PXw-YW- gr. pSy (7)(payu-) (8)PXw-WS- st. pu-stiti (9)PXw-YW- li. pieva (10)do. poia (H)PXw-KyW- pacu-(12)((aen. feoh)) (13)la. pecus (14)PXw-KyW- st. pisu (15)av. pasusbaurva- (16)PXw-Ky- gr. pokos (17)(ahd. fahs) (18)PXw-G-so. -paze (19)(pSjasya-) (2O)PXw-WL- (pula-) (21)((mir. ulach)) (22)(paulkasa-) (23)PXw-WK- (li. pUkas) (24)(so. o-pys) (25)dru. pycka (26)PXw-YL- gr. pilos (27) PXw-LW- ahd. floccho (28) (Ii. plunksna) (29)PXw-RN- av. рагэпа- (3O)PXw-RT- dru. pa-porot' (3I)PXw-YXv-MN- li. piemeni (32)gr. poimen (33)(pu-piyamana-) (34)PXw-LXy- ((la. pe-puli)) (35)(gr. pl6n) . (36)(la. pales) (37)PXw-L- gr. pallo (38)PXw-NT- st. po(n)ti (39)(ar. hun) (4O)PXw-LY- gr. plissomai (41)plehats (42)PXw-D- gr. podos (43)go. fotus (44)PXw-RS-N- parsni- (45)PXw-DY- padyate (46)((st. pado(n))) (47)PXw-XwL- ar. phul (48)li. puolis (49) PXw-Y- payayati (50)gr. pi-pfsko (5I)PXw-Y- gr. pfno (52)PXw-TL-la. poculum (53)patra- (54)PXw-T- la. potus (55)PXw-Y- pay-(56)-piti- (57)PXw-TR- pitar- (58)la. pater (59)PXw-TY- pati-(60)(la. potis) (6I)PXw-T- go. -faths (62)(to. pats) (63)PXw-TN-YX- gr. potnia (64)patrn (65)ali. vieg-patni (66)PXw-PXw- gr. papas (67)la. pappa (68)PXw-TR-WY- pitrvya-' (69)(gr. patryios) (70)la. patruus (71)ahd. fatureo (72)PXw-TR- patra- (73)aen. fodhor (74)PXw-WR- he. pahhur (75)ais. fOrr (76)gr. pyr (77) PXw-LX- st. paliti (78)st. plamy (79)PXw-KwT- st. peati (80) ((la. coctilia)) (81)(gr. pepsis) (82)PXw-RK- le. pirkstis (83)PXw-RW- la. prima (84)al. prush (85)PXw-Kw- pacati (86)((la. coquo) (87)PXw-WT- pota- (88)(la. ptltus) (89)gr. paus (9O)PXw-RT-
