Гении науки - Пайс А.
Скачать (прямая ссылка):
по протоколу совета.
30. RJ, письмо к J. R. Oppenheimer, February 13, 1959.
31. RJ, письмо к М. Fierz, October 28, 1967.
32. RJ and H. Lehmann, Nuovo Cim. 5, 1598, 1957.
33. RJ, Helv. Phys. Acta 30, 409, 1957; 33, 773, 1960; 36, 77, 1963; also
with M. Fierz, ibid. 38, 137, 1965.
34. См. статью Поста в Theoretical Physics in the Twentieth Century, p.
107, Interscience, New York, 1960.
35. RJ, The General Theory of Quantized Fields, American Mathematical
Society, Providence, RI, 1965.
36. See e.g. RJ, Helv. Phys. Acta 41, 965, 1968.
37. RJ, Das Marchen vom Elfenbeinernen Turm (K. Hepp, W. Hunziker, and W.
Kohn, Eds), Springer, New York, 1995.
38. Ref. 37, p. 261.
39. Ref. 37, p. 23.
40. См. также A. Pais, Subtle is the Lord, chapter 19, section(a), Oxford
University Press, 1982.
41. Ref. 37, p. 35.
42. Ref. 37, p. 53.
43. Ref. 37, p. 67.
44. Ref. 37, p. 99.
45. RJ, Some Strangeness in the Proportion (H. Woolf, Ed.), p. 252,
Addison-Wesley, Reading, MA, 1980.
46. Ref. 45, p. 197.
47. Ref. 37, p. 117.
48. Ref. 37, p. 153.
49. Ref. 37. n.249.
156 Гении науки
50. Ref. 37, р. 271.
51. Ref. 37, p. 11.
52. Books by D. Hartree, ZAMP 9a, 215, 1958; R. Leighton, 10, 528, 1959;
D. ter Haar, 10, 330, 1959; E. Kemble, 10, 325, 1959; J. Schwinger, 10,
325, 1959; Handbuch der Physik, Vol. 34, 10, 216, 1959, M. Planck, 10,
111, 1959; Handbuch der Physik, Vol. 5, part 1, 10, 110, 1959;
anniversary volume for L. Meitner, O.Hahn, and M. von Laue, 11, 336,
1960; U. and L.Fano, 11, 248, 1960; Max Planck Festschrift 1958, 11, 85,
1960; W. Pauli, 12, 578, 1961; Landau and Lifshitz, 13, 528, 1962; M. von
Laue, 13, 620, 1962; J. von Neumann, 14, 391, 1963; Landau and Lifshitz
15, 216, 1964; V. Arnold and A. Avez, 21, 681, 1970; E. Prugovecki, 24,
146, 1973; J. Bradley 25, 258, 1973; H. Lipkin, 25, 699, 1974.
53. Of Max Schafroth, Neue Ziircher Zeitung (NZZ), June 8, 1959;
J. R. Oppenheimer, NZZ, February 21, 1967; W. Heitler, Vierteljahresschr.
Naturf. Ges. Zurich 128, 139, 1983; F. Bloch, NZZ, October 14, 1983;
E. Stuckelberg, NZZ, September 9, 1984; N.Bohr, NZZ, November 9, 1985.
54. RJ, письмо к A. Pais, September 19, 1972.
55. Избранные труды Альберта Эйнштейна (М. Klein et al., Eds), Vol. 5,
Princeton University Press, 1993.
56. J.Frohlich, K. Hepp, and W. Kohn, NZZ, October 6/7, 1990.
57. W. Kohn, D.Ruelle, and A. Wightman, Phys. Today 45, February
1992,
p. 120.
58. W. Kohn, речь на мемориальной службе, посвященной Ресту Иосту,
October 8, 1990.
Оскар Клейн в 1920 году. (С любезного разрешения архива Нильса Бора,
Копенгаген.)
Оскар Клейн*
Оскар Бенджамин Клейн родился 15 сентября 1894 года в Стокгольме. Он был
третьим ребенком Готтлиба Клейна и Антонии (Тони), урожденной Леви. В
этой семье поддерживались образовательные и культурные традиции. Отец
Оскара был родом из Го-монны (Homonna) - городка в Южных Карпатах, семья
держала там маленький магазин. Мать Оскара была дочерью востоковеда. Он
рано уехал из дома, в 1873 году получил докторскую степень в университете
Гейдельберга. В 1877 году стал раввином, завершив обучение, начатое
вместе с Абрахамом Гейгером, основателем либерального движения в
иудаизме. В 1883 году он переехал в Стокгольм в качестве первого главного
раввина Швеции.
Клейн так вспоминает о росте своего интереса к науке: "Я пошел в школу в
возрасте, который нельзя назвать ранним. Мне было 7 лет... Интерес к
науке появился у меня очень рано. Главным образом, это был интерес к
животным, я был рад слушать о мире животных и наблюдать его. Какое-то
время я думал, что стану биологом. Этот период длился достаточно долго1".
Отец, всегда старавшийся найти для сына интересовавшие того книги,
подарил ему "Происхождение видов" Дарвина.
Итак, когда мне было лет 14-15, я читал о Дарвине. .. Я сохранил свой
интерес к биологии и недавно [в 1940 году] работал в сотрудничестве с
одним из наших хороших цитологов2... Примерно в четырнадцатилетием
возрасте я любил брать мамин театральный бинокль и разглядывать звезды.
Однажды, когда мы вернулись домой с какой-то вечеринки, я увидел Сириус,
это было большим событием. На следующий год я начал заниматься химией,
пытаясь устраивать фейерверки. Один из моих друзей одолжил мне книгу
Оствальда "Schule der Chemie" (нем. - Школа химии), переведенную на
шведский. Это была действительно интересная книга...
Я пытался проделать по ней столько опытов, сколько смог... Затем я начал
читать немного более серьезные книги по этой теме,
'Расширенная версия вступительной речи на симпозиуме посвященном 100-
летию со дня рождения Оскара Клейна. Стокгольм, 19-20 сентября 1994 года.
Более ранняя версия опубликована в "Записках о симпозиуме Оскара Клейна"
(Издательство U. Lindstrom, Ed), стр. 1, World Scientific, Сингапур,
1995.
160 Гении науки
и у меня возникли большие неприятности. Тогда я почти не знал математику,
позднее я открыл для себя, что математика - достаточно легкая наука. Но
