Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
м. ракетного оружия потужність
ракетної зброї;
м. торпедного оружия потужність торпедної зброї; м. тягловая тягова потужність; м. удельная питома потужність; м. эффективная ефективна потужність;
м. ядерного оружия потужність ядерної (нуклеарної) зброї, мощный (могучий) могутній, потужний; (сильный, крепкий) сильний, міцний;
~ный огонь потужний вогонь.
мощь
122
наблюдательный
мощь міць (моці); (мощность) могутність, -ності, потуга, потужність, -ності;
м. морская морська потуга. Мраморное море Мармурове море, мужественный мужній, мужество відвага, музыка музика.
музыкальный 1. (относящийся к музыке) музичний; 2. (одарённый музыкальными способностями, мелодичный) музикальний; ~ный инструмент музичний інструмент.
музыкант музика, музикант.
мука борошно, мука.
мундир однострій, -рою, мундир, -ру, уст. мундур.
мундштук мундштук, -ка.
мусинг мор. мусинГ, -Гу.
мускул м'яз.
мусор сміття.
мусорный сміттєвий; ~ная свалка смітнище; ~иый ящиксмітярка, смітниця.
муссон мусон, -ну.
мутный каламутний.
муфта муфта; м. закрепляющая закріплювальна муфта;
и. подвижная рухома муфта;
м. с храповиком муфта з заек ним колесом;
м. сцепления муфта зчїплення,
м. сцепная зчіпна муфта, муфточка муфточка;
м. направляющая напрямна му
точка, мушка мушка;
м. крупная велика мушка;
м. мелкая дрібна мушка;
м. ровная рівна мушка, мушкель мушкель, -ля. муштра муштра, муштрування, вйш
кіл, -колу, муштровать муштрувати, -рую, -руєш,
вишколювати, -люю, -люєш. муштровый (строевой) муштровий,
вйшкільний;
~вый плац муштровий (вишкіл ь ний) плац, мыло мило.
Мыс Доброй Надежды Мис Доброї
.Надії, мысль думка, гадка, мысок ріжок, -жка, виступ, -пу. мышцы м'язи, -зів;
м. брюшные м'язи живота, мышьяк мишах, -ку, арсен, -ну. мятеж заколот, -ту, бунт, -ту. мякоть м'якуш, -ша, твор. -шём. мясо м'ясо.
H
набат сполох, -ху;
бить в н. бити на сполох.
набег наскок, -ку; (нападение) напад, -ду, набіг, -гу.
набеговый набіговий, наскоковий; ~вые морские действия набігові морські дії.
набело начисто.
набережный надбережний, побережний, бережний.
набивка 1. (действие) набивання, наповнювання, наповнення; 2. (материал) щільнйця; п. патронных лент наповнення набійннх стрічок.
набирать, набрать набирати, набрати, -беру, -береш; забирати;
и, высоту забирати висоту, наблюдаемый спостережуваний;
~мая цель спостережувана (від
крита) ціль, наблюдатель стёж ни к, спостереж
ник, спостерігач, -ча, твор. -чём. наблюдательность спостережливість,
-вості, кмітливість, -вості. наблюдательный стежовйй, споете
рёжний; (о пункте—обычно) до
зорчий;
~ная станция стежова станція; ~ный пост стежова стійка; (по стоянный—обычно) спостережний (дозорчий) пост;
~ный пункт стежовйй (дозорчий) пункт.
наблюдать
123
навигационный
наблюдать (следить) стежити, спостерігати.
наблюдающий спостерёжувальний.
наблюдение стеження, спостерёжен ня;
н. боковое скісне (бічне) стеження;
и. визуальное стеження очима;
н. воздушное стеження з повітря;
н. гидроакустическое пдроакустйч
не спостереження;
и. за полем боя стеження за полем
бою;
н. зрительное зорове стеження; н. наземное стеження з землі; н. непосредственное безпосереднє стеження;
и. промежутков стеження за проміжками.
набойка набійка.
набойник набивач, -ча, твор. -чём.
набор призов, -ву, набір, -бору; набирання; забирання, н. высоты забирання висоти; и. корпуса корабля набір корпусу корабля.
набрасывать, набросить накидати,
накидати, накинути, набросок нарис, -су. набухание мед. набрякання. A наваждение мана. навал мор. навал, -лу. навалка навалювання; накидання,
навантаження;
груз в навалку вантаж навалом, наведение 1. наведення; 2. націлювання;
и. пилотируемых JIA наведення пілотованих Л А;
н. ракет, торпед націлювання ракет, торпед.
навёрстывать, наверстать наганяти, нагнати (нажену, наженеш), надолужувати, -жую, -жуєш, надолужити.
наверху нагорі, угорі.
навес 1. (выступающая часть) піддашшя, дашок, -ка, причілок, -лка; 2. (род сарая) повітка, шопа.
навесный звислий;
~ная траектория звисла траєкторія;
~ный огонь звислий вогонь, навет обмова, наветренный відвітряний;
~ная сторона відвітряний бік. навзничь горілиць, навзнак, навзнаки.
навигационный навігаційний;
~иая гидроакустическая система
навігаційна гідроакустична система;
~ная информация навігаційна інформація;
~ная обстановка навіґаційні обставини;
~ная опасность навігаційна небезпека;
~ная прокладка навігаційне прокладання;
~ная система навігаційна система;
~ное извещение мореплавателям
навігаційне повідомлення мореплавцям;
~ное оборудование навігаційне обладнання;
~ное ограждение навігаційна огорожа;
~ное предупреждение навігаційне попередження; ~ное происшествие навігаційний випадок;
~ное устройство навігаційне пристосування;
~ные звезды навіґаційні зорі;
~ные инструменты навіґаційні інструменти;
