Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
незаботливый недбалий, недбайливий.
независимость незалежність, -ності; (самостоятельность) самостійність, -ності.
независимый незалежний, незаконный незаконний, незамедлительно негайно, незабарно.
незаметный непомітний.
незащищённый незахйщений.
нездоровый недужий, слабий, нездоровий.
незначительный незначний.
незрелый незрілий; (недозрелый) недозрілий; (о плодах, хлебах — обычно) недостиглий, нестиглий.
незыблемый непохитний, непорушний; (устойчивый) сталий.
неизбежность неминучість, -чості.
неизвестность невідомість, -мості, не-знаність, -ності; (безвестность — ещё) безвість, -ті.
неизвлекаемый невитягуваний; ~мая мина невитягувана міна.
неизлечимый невиліковний; (о больном — ещё) невидужний; (о ране, язве и т. п.— ещё) невигойний, незагойний.
неисполнение невиконання.
неисполнимость 1. невиконанність, -ності; 2. (неосуществимость) нездійсненність, -ності.
неисполнимый 1. невиконаними, не-виконний; ' '
~мое задание невиконанне завдання, завдання, яке не можна виконати; 2. (неосуществимый) нездійсненний.
неисправимость непоправність, -ності;-(о человеке) невиправність, -ності.
неисправленный невйправлений.
неисправность несправність, -ності.
неиспытанный невйпробуваний.
неиссякаемый невичерпний.
нейтрализовать нейтралізувати, -зую, -зуєш.
нейтралитет нейтралітет, -ту.
нейтральный нейтральний; ~ные воды нейтральні води.
нейтронный нейтронний;
~ное излучение нейтронне випромінювання;
~ные боеприпасы нейтронне стрїливо, нейтронні боєприпаси.
неконтактный неконтактовий;
~ные взрыватели неконтактові запальники.
некоторый 1. (какой-то) якийсь, деякий, котрийсь; (точно неопределённый) певний; 2. (кое-какой, незначительный) деякий.
неловкий 1. (неуклюжий) незграбний, вайлуватий; 2. (неудобный) незручний.
немедленно негайно.
немилость (нерасположение) неласка;
попасть в н. потрапити в неласку.
неминуемый неминучий.
немощность безсилля, неміч, -мочі, твор. неміччю; (болезнь — ещё) слабість, -бості.
ненаблюдаемый неспостережуваний.
ненагруженный ненавантажений.
ненадёжность ненадійність, -ності, непевність, -ності.
ненаказуемость безкарність, -ності.
ненападение ненапад, -ду.
ненастье (ненастная погода) негода, непогода; (слякоть) сльота.
необезвреженньїй незнешкоджений.
необеспеченный незабезпёчений.
необнаруженный невйявлений.
необороняемый незахйщуваний.
необстреливаемый необстрілюваний.
необученный невйшколений, ненавче-ний.
необходимость
133
непосредственный
необходимость необхідність, -ності; (очень нужная) доконечність, -ності, конечна потреба; (неизбежность) неминучість, -чості; в случае ~ти в разі потреби.
неограниченный необмежений.
неоднократный неодноразовий, кількаразовий.
неодобрение несхвалення; (осуждение) осуд, -ду.
неодолимый непереможний, нездоланний.
неожиданно несподівано, неждано; (невзначай) зненацька; (внезапно) нагло, раптово.
неожиданность несподіваність, -ності; (внезапность) наглість, -лості, раптовість, -вості.
неожиданный несподіваний; (внезапный) наглий, раптовий.
неокончательно неостаточно;
~но снаряжённый снаряд неостаточно споряджений гарматень.
неокончательный неостаточний.
неопределённость (положения) невизначеність, -ності, непевність, -ності (становища).
неопровержимость неспростовність, -ності; (неоспоримость) незаперечність, -ності; (неотразимость) невідпорність, -ності.
неопытный недосвідчений.
неослабный безнастанний, непослабний, безупинний; (бдительный — ещё) пильний.
неосмотрительность необачність, -ності, необачливість, -вості.
неосновательный (малообоснованный) необгрунтований, безпідставний; (несправедливый — о замечаниях, требованиях и т. п.— ещё) неслушний.
неосуществимость нездійсненність, -ності.
неотвратимость невідворотність, -ності; (неизбежность) неминучість, -чості.
неотложность невідкладність, -ності; (срочность) негайність, -ності, нагальність, -ності.
неотожжённый невідпалений;
~ная проволока невідпалений дріт.
неотомщённый невідомщений.
неотразимый невідпорний, невідхильний.
неотступность невідступність, -ності.
неохота нехіть, -хоті.
неоценимый неоціненний, неоцінний.
неочередной позачерговий;
~ной дневальный позачерговий днювальний.
неощутимый невідчутний; (незаметный) непомітний; (незначительный) незначний.
непарный (ботинок) непарний, непаристий (черевик).
непересечённый неперетятий;
~ная местность рівна місцевість.
неплотный нещільний.
непобедимый непереможний, непоборний.
неповиновение непокора; (непослушание) неслухняність, -ності, непослух, -ху.
непогода негода.
неподатливость непіддатливість, -вості.
неподвижный нерухомий;
~ная боковая застава нерухома
бокова застава;
~ный щит нерухомий щит.
неподчинение 1. (неподчинённость) непідпорядкування, непідлеглість, -лості; 2. (неповиновение) непокора, непослух, -ху, неслухняність, -ності.
непозволительность недозволеність, -ності.
