Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.
Скачать (прямая ссылка):
(I)DhX- (gr. tha-llos) (2)dha-nvana- (3)(ahd. to-la) (4)(dru. d'e-r'on) (5)(cy. da-len) (6)DhX-NW- (dhanu-) (7)ahd. tanna (8)DhX-BR- (ais. dapr) (9)to. tappre (1O)DhX-RGh- air. draigen (H)DhX-LY- do. thaleo (12)(gr. thaleia) (13)(cy. dail) (14)(asa. dilli) (15)DhX-L- ((mir. duille)) (16)(ahd. toldo) (17)(ar. dalar) (18)(al. dola) (19)DhX-BhL- le. dabla (20)dru. dobolyj (2I)DhX-Ghw- dahayati (22) ve. adhak (23)(la. favilla) (24)DhX-Gh\vR-(la. febris) (25)(gr. tephra) (26)DhX-L- ais. -dallr (27)DhX-Ghw-((aen. dogor)) (28)DhX-GhwXy- (li. daga) (29)(ahd. dagibert) (30)((go. dags)) (3I)DhX-W- (dhavati) (32)DhX-W- gr. thypsai (33)DhX-M- (li. dumti) (34)ahd. dampf (35)DhX-WS- li. dasiloti <36)DhX-W- dhali- (37)(ais. dann) (38)DhX-WY- gr. thy5 (39)(dhayate) (4O)DhX-WR-gr. а-tbyro (41)li. pa-durmai (42)DhX-WM- dhuma- (43)DhX-BhR- la. faber (44)((ar. darbin)) (45)(st. dobru) (46)DhX-RBh-li. dh-bti (47)DhX-YGhy-go. deigan (48)(li. dyzti) (49)DhX-YGhy- dehf (50)DhX-RGhy- ar. darjay (5I)DhX-Bh- li. dabinti (52)(go. ga-dob)
111-31
GhXw-. Нагибать, с ветвей4 гнутый (1)(2)(3)(4)
Рассматриваемый РИЕ корень наблюдается в двух третях ИЕ ареала, отсутствуя в хеттском, греческом, тохарском и албанском. Протосема анализируемого корня принадлежит к одному из древнейших семантических полей, заданных кругом понятий, относящихся к собирательству; эта протосема связана также с классом наименований пространственных действий. О двухфонемности изучаемого корня свидетельствует сравнение основ (1), (2) и 10); велярноспирантный исход корня показан сопоставлением (3), (7)
123
д (11); тембровая окраска велярного спиранта определяется по формам (4), (5) и (9). Обе знаковые стороны корня реализуются в биномах, содержащих его в правой половине своей структуры (см. тезаурус и левобазисный раздел реперториума, диатип 1+2, а также дейтерономную часть, диатип 2+2). Двучлен, представленный в тезаурусе, имеет тавтологически интенсивирующую семантику.
1 ПЛОДОСБОР (5) . . .11 амбар (6) . . .12 пожирать (7), 121 хлев (8)(9) 2 ИСКРИВЛЯТЬ (10)(11) . . .21 щека (12)(13) . . .22 ложь (14) . . .23 отвратный (15) 3 ВЫГИБАТЬСЯ (назад, прогнув спину) (16)(17)
(I)GhXw- dru. ga-batVa (2)(11. go-gas) (3)(ais. goe-giask) (4) (ar. gu-gem) (5)GhXw-S- la. hostus (6)GhXw-R- la. horreum (7)GhXw-S- ja-ghasa (8)GhXw-M- da. gamme (9)(ar. gom)- (10) GhXw-WB- li. gaubti (ll)st. pre-gybati (12)GhXw-RW- air. grQad (13)(aen. greada) (M)GhXw-W- air. go (15)GhXw-RS- ar. garSim (16)GhXw-GhXw- no. gaga (17)((ar. gogem))
HI-32
PXy-. Дуть, надувание, ветер, сдувающий (1)(2)(3)(4)
Характеризуемый РИЕ корень зафиксирован в каждом из ИЕ диалектов. Его протосема принадлежит к смысловому полю обозначений физических процессов окружающей природы. Семантические сдвиги ко вторичным семам прозрачны все, кроме одного: последний из них, от «дуть» к «колотить», объясняется не только метафорически, по типу «вздул»=«поколотил», но и напрямую, по типу «ветер бьет, треплет подветренную сторону палатки». Двухфонемиость корня устанавливается сближением (1), (9) и (46); велярноспирантность исхода отражена в (5), (6) и (36); тембр второй фонемы определяется по (2), (16) и (54). Консонантизм корня и план его содержания хорошо верифицированы двучленами, в которых он выступает на правой половине сложения (см. тезаурус и дейтерономную часть реперториума, диатипы 2+2, 2+3, 2+4, 2+5, 4+4 и 5+4). Кориесложное образование, показанное в тезаурусе, характеризуется бытовой конкретностью и ясной внутренней формой.
1 ВЕТРА (5)(6) 2 ПУХ (7)(8) 3 ВЗДУВАТЬСЯ (9)(10)(11) . . .31 сосок (12)(13) . . .32 болезнь (14)(15)(16), 321 хулить (17), 3211 злиться (18) —322 сгибать (19), 3221 кривой (20), 32211 ребро (21) —323 бледный (22)(23), 3231 половый (24)(25) -324 седой (постаревший от болезни) (26)(27), 3241 иней (28) 4 ВЗДУТИЕ (29) (30) . . .41 сосуд (31)(32)(33)(34) 5 ПЫШЕТ (35)(36) 6 РАЗДУВАТЬ (огонь) (37)(38) . . .61 пузырь (39) 7 ПЫХТЕТЬ (40)(41) . . .71 чихать (42), 711 прыскать (43)(44)(45) 8 ПУКАТЬ (46)(47) . . .81 пищать (48) . . .82 задница (49)(50) . . .83 вонючий (51)(52), 831 гной (53) 9 КОЛОТИТЬ (вздуть, трепать) (54)(55) . . .91 убиваться (бить себя в грудь) (56)(57)(58) . . .92 колоть (59), 921 сосна
124
(60) —922 срезать (61), 9221 папшя (02)(63)(64) . . .93 толочь (65), 931 мельчить (66), 9311 песок (67), 93111 блоха (из песка) (68)(69) —932 мякина (70)(71) — 933 мука (72)
(l)PXy- ph-a- (2)(st. рё-xyru) (3)li. pft-sti (4)аг. ph-chem (5)PXy-WT- phut- (6)li. putis (7)PXy-WK- li. pukas (8)(pe. pQk) (9)PXy-NK- st. po(n)oiti (1O)PXy-NG- le. panga (H)PXy-MP- li. pampti (12)PXy-PL- la. papilla (ІЗ)рірраІака- (14)PXy-MN-paman- (15)(la. peminosus) (16)(gr. p§ma) (l7)PXy-Y- piyali (18)PXy-Y- li. pykti (19)PXy-ND- la. pando (2O)PXy-R- la. pra-vus (2I)PXy-RKy- av. рагэзи- (22)PXy-LY- la. pallidus (23)(ar. alikh) (24)PXy-LW- ru. polovyj (25)asa. falu (26)PXy-L- palita-(27)(li. pilkas) (28)PXy-RW- la. pruma (29)PXy-WP- li. pups-nis (3O)(Ia. papus) (3I)PXy-DL- aen. fffitels (32)((palla-)) (33)PXy-LW- palavi (34)la. peluis (35)PXy-WS- ru. py§et (36) (gr. physao) (37)PXy-RXy-gr. preso (38)((he. parai-)) (39)PXy-W-li. pQsl§ (4O)PXy-NW- gr. pneusai (41)ais. fnysa (42)PXy-TR- gr. ptoros (43)PXy-RS- to. pars (44)PXy-RW- vi-pru- (45)ru. pryskat' (46)PXy-RD- gr. perdomai (47)PXy-SD- sn. pezdeti (48)PXy-YS-ru. pisoat' (49)PXy-RXw-KyT- ar. erastankh (50)gr. proktos (5I)PXy-WT- pata- (52)la. putidus (53)PXy-W- le. punis (54)PXy-R- li. p§re (55)PXy-WY- la. pavio (56)PXy-LX- la. plango (57)go. fai-flokun (58)do. plaga (59)PXy-W- (la. pugio) (6O)PXy-WKy-gr. рейке (6I)PXy-W- aen. a-fyran (62)PXy-LKy- aen. fealg (63) (ahd. felga) (64)(ru. polosa) (65)PXy-YS- dce. pechovat (66)PXy-RY-S- al. prish (67)PXy-S- st. pesuku (68)PXy-LW- plusi- (69)aen. fleah (7O)PXy-LW- apr. pelwo (71)palava- (72)PXy-L- gr. pai-pals
