Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.
Скачать (прямая ссылка):
111-37
DX-. Течь, вытекающий, протока (1)(2)(3)(4)
Рассматриваемый РИЕ корень сохранен всюду. Протосема принадлежит одновременно к двум семантическим классам: 1) наименований природных феноменов; 2) обозначений процессов, происходящих в живом организме, — как регулярных, так и аномальных (вытекание слез из глаз, крови из раны). Смысловой переход -от 3 «капать» к 32 «жир» становится понятным, если иметь в виду приготовление пищи на огне. Двухфонемиость определяемого корня демонстрируется путем сличения основ (1), (2) и (10); ве-лярноспирантный исход отражается в (4), (10) и (13); на тембр второй фонемы корня указывают (7), 10) и (15). Консонантизм корня и его главная сема верифицированы биномами, содержащими его в правой части образования (см. тезаурус, а также правобазисный раздел реперториума, диатип 2+1, и левобазисный раздел, диатип 1+3). В одном из случаев семантика бинома, представленного в тезаурусе, сужает и уточняет значения конституен-тов, в другом — демонстрирует, как именно в рамках биномиального корнесложения одна абстрактная сема выводится из двух конкретных.
1 РЕКА (5)(6) 2 ЖИДКИЙ (7)(8) 3 КАПАТЬ (9) . . .31 слеза (10)(11) . . .32 жир (12) . . .33 ранить (капли крови, кровь течет) (13)(14), 331 гореть (жгучая боль, горючая слеза, горькие слезы) (15) -332 разрезать (16)(17), 3321 лубок (18)(19) -3322 сдирать (20)(21), 33221 драть (22)- 3323 раз (23) -3324 отрезать (24) —3325 часть (25) —3326 делить (26), 33261 деверь (между нашим родом и вашим) (27)(28)(29) —33262 народ (фратрия, род) (30)
с) H. д. Андреев
129
(l)DX- -da-na- (2)he. da-mek- (3)(av. da-navo) (4)(ar. ta-muk) (5)DX-NW- danu- (6)av. danu- (7)DX-M- ar. tamkanam (8)(gr. demos) (9)DX-L- ((ar. telam)) (1O)DX-KyR- gr. dakry (ll)go. tagr (12)DX-RKy- mhd. traher (13)DX-W- (da) (14)(ais. tyna) (15)DX-W- gr. dausai (16)DX-LXw- dalita- (17)((al. dalloj)) (18)DX-LGh-ais. taiga (19)sh. dlaga (2O)DX-RXy- gr. e-daren (21)li. drSksti (22)DX-R- dirna- (23)DX-YS- ((la. dis-)) (24)DX-L- (air. fo-dalim) (25)DX-YL- go. dails (26)DX-Y- gr. daiomai (27)DX-YW-XyR-dsvar- (28) gr. Шт (29)st. dsveri (3O)DX-M- do. damos
Ш-38
KyXy-. Варить, кипящий,, горшок (1)(2)(3)(4)
Реконструируемый РИЕ корень представлен повсеместно, исключая тохарский. Протосема относится к кругу понятий, связанных с едой и приготовлением пищи; среди смысловых переходов внутри эволюционного дерева корня требует разъяснения антонимический сдвиг от «разогреваться» к «замерзать» — его суть в том, что замерзающий отогревался в первую очередь горячей пищей. Двухсогласность этого корня следует из сравнения основ (2), (4) и (20); о наличии велярного спиранта говорит сопоставление (1), (23) и (27); его тембр указывается формами (2), (И) и (15). Обе знаковые стороны корня верифицируются биномами, имеющими его в правой части сложения (см. тезаурус и правобазисный раздел реперториума, диатип 2+1, а также дейтерономный отдел, диатип 3+4). Семантика бинома, наличного в тезаурусе, разъясняется как «после варки покалывающий язык», откуда дальнейшее развитие в сторону «кислый вообще» (т. е. и в сыром виде).
1 ПЕРЕМЕШИВАТЬ (5) . . .11 мешалка (6)(7), 111 вилять (8), 1111 оскаливать (вилять губами) (9) 2 ПИТАТЬ (10)(11) . . .21 растить (12)(13), 211 зелень (14)(15), 21111 дудник 16)(17) -2112 сено (18)-2113 горох (19) 3 ЗАЖИГАТЬ (20) . . .31 жрец (21) (22) . . .32 горячий (23), 321 сердце (24)(25)(26)(27), 3211 верить (28) —3212 доверять (29) —3213 семья (30)(31),32131 любимый (32)(33)-32132 домочадец (34)(35) . . .33 разогреваться (36)(37), 331 замерзать (нуждаться в разогревании) (38), 3311 северный ветер (39)(40) -3312 иней (41) —3313 наст (42)
(I)KyXy- cl-rta- (2)(gr. k5-kls) (3)(a-ci-r-) (4)(ho. a-ke-ratos) (5)KyXy-R- gr. kerd (6)KyXy-WK- li. saukstas (7)((gr. ktfksthron)) (S)KyXy-W- la. csveo (9)KyXy-YP- li. sieptis (1O)KyXy-R- Ii. serti (H)(Ia. pro-csrus) (12)KyXy-RXy- la. cresco (13)(ar. serim) (14)KyXy-K- caka- (15)(11. sekas) (16)KyXy-WN- ais. hvann (17)li. svendras (18)KyXy-YN- li. sienas (19)KyXy-YKy-R- ar. sisern (2O)KyXy-W- ho. ё-kswa (2I)KyXy-WN- (li. avefitas) (22)(go. hunsl) (23)KyXy-L--la. caleo (24)KyXy-RD- ar. sirt (25)ho. kSr (26)he. karaaz (27)li. §irdi(n) (28)KyXy-RD-DhXy-craddha (29)KyXy-RBh- grabdha- (3O)KyXy-YW- aen. hiwan (31)(9&va-) (32)KyXy-YM- ((air. coim)) (33)(gr. koimao) (34)KyXy-
Y- (air. ceile) (35)(ar. sirem) (36)KyXy-LT- (су. clyd) (37)((11. Bllti)) (38)KyXy-L- li. Salti (39)KyXy-WR- st. severu (40)la. cau-rus (4I)KyXy-LN- Ii. SaLnB (42)KyXy-RN- dru. ser'on
111-39
TX-. Таять, разлитие, орошающий (1)(2)(3)(4)(5)
Данный РИЕ корень наличествует повсеместно. Протосема этого корня входит в разряд обозначений циклических природных процессов. Среди ветвей семантического дерева корня особо выделяется круг понятий, связанных с весенним изменением окружающего мира, прорастанием семян, появлением потомства у животных и человека. На двухсогласность характеризуемого корня указывает сравнение основ (1), (2) и (3). Присутствие велярного спиранта определяется по (7), (11) и (23); его тембровая окраска видна из (2), (5) и (17). Фонемный состав корня и его смысловая характеристика подтверждаются сложными структурами, где он выступает в качестве второго компонента образования (см. тезаурус, а также правобазисный раздел реперториума, диатип 1+4, его левобазисную часть, диатипы 3+1 и 4+1, и дейтерономный раздел, диатипы 3+3 и 5+4). Значение биномов, представленных в тезаурусе, связано с вешними водами, ежегодно проходящими в сезон разлития рек. Оба левобазисные двучлена относятся к концептуальной сфере продолжения рода и образуют смысловой ассо-циум; дальнейшее развитие этой семантики в сторону грамматикализации привело к участию анализируемого корня в формировании группы глагольных окончаний двойственного числа.
