Как определить род существительных в немецком языке - Ярнатовская В.Е.
Скачать (прямая ссылка):
Wahrheit ist die heste Waffe.
§ 3» Определение грамматического рода по форме множе» ственного числа
- > Имена существительные встречаются как в единственном, так и во множественном числе. Во множественном числе артикль не выражает их грамматического рода. В таких случаях род можно определить по типу образования множественного числа.
: В немецком языке множественное число существитель-
~ ных образуется не изменением их окончаний, как в рус-f spcoM, а путем прибавления к ним различных суффиксов I (иногда одновременно с умляутом корневого гласного).
ft русском языке книга — ед. число; книги* юшгям—
мн. число, т. е. изменилось окончание слрва;
в немецком языке der Tag— ед. число, die Tage— мн. число; die Wand — ед. число, die Wande— мн. число, т. е. к словам прибавился суффикс множественного числа и умляут в слове die Wand.
Всего имеется пять типов образования множественного числа, и каждый из них зависит от рода имен существительных.
К I типу относится большинство слот мужского рода. Они получают во множественном числе суффикс -е н иногда умляут: der Tisch — die Tische, der Stuhl — die Stuhle.
Ко I! типу относится большинство существительных женского рода. Они имеют во множественном числе суффикс всегда без умляута: die Arbeit -- die Arbeiten, die Aufgahe— die Aufgaben.
K III типу принадлежит большинство слов среднего рода. Они получают во множественном числе суффйкс -ег чаще всего с умляутом: das Buch — die Bucher, das Dorf—¦ die' Dorfer1 das Bild — die Bilder, das Feld — die Felder.
К IV типу относятся существительные мужского и среднего рода. Они не получают суффикса множественного числа, но некоторые из них имеют умляут. К этому типу «л носятся главным образом слова на -er, -еп, -el, -сНеп, -lein: der Lehrer—die Lehrer, der Vater—die Viter, der Garten — die Garten, der Mantel — die Marrtef, das Madchen —• die Madchen, das Btichfdn— die Bucbtein.
К V типу принадлежат некоторые существительные мужского и среднего рода, заимствованные из других языков (английского, французского). Во множественном числе к ним присоединяется суффикс -S, несвойственный немецкому языку: der Kfub— die Klubs, der Park— die Parks, das Kino— die Kinos, das Auto— die Autos.
~ 1 УПРАЖНЕНИЯ
I. Определить по форме множественного числа, к какому роду относятся существительные.
die Tage, die Freunde, die Baume, die Bficher, die Tafeln, die. Kinder, die Raume, die T in ten, die Dorfer, die Sterne, die Schulen, die Turen, die Wohnungen, die Kleider, die Stuhle, die Felder, die Bache, die Pioniere, die Lieder, die Flfisse, die Kopfe
22
2: Обратите внимание на род заимствованных существительных, образующих множественное число при помощи суффикса -s.
Neutra . MaskuIina
das Auto — die Autos der Klub — die Klubs
das Kino — die Kinos der Park — die Parks
das Foto — die Fotos der Tank — die Tanks
das Cafe — die Cafes der Chef — die Chefs
das Hotel — die Hotels das Sofai — die Soias
3. Прочитать и рассказать текст; выписать имена существительные вб множественном числе, определить тип образования множественного числа и род существительного.
Образец: die Gruppen—II — <Ііе Gruppe—f die Kinder— III — das Kind— n
Die sowjetischen Schuter in der DDR
. Zwei Gruppea sowjetischer Schuler kamen in die DDR. Die Kinder besuchten alte und neue Stadte, sahen viele , Parks, Museen, Kinos. In den StraSen stehen hohe Hauser, den: Hayserrtwachsen Baume und Blumen. Die Strafien sind Lang und breit., Viele Schulen sind auch neu, sle haben groSe Klassenz іівдпег und Tumhallen. In den Korridoren stehen aut kleinen Tischchen Aquajrien mlt Fischen und ¦Kafige njit Singvogeln. Die Kinder, in diesen Schulen sind !justig. und laut, wie, alle Kinder der, Welt, Sie zeigten dbi ^owjetbchen Freunden ihre Hefte, Bucher und Bilder, ihre АЬгеісЬет und Brfefroarken. .
4. В следующих пословицах и поговорках определить род имен существительных по форме множественного числа.
Andere Zeiten, andere Sitten.
Andere Lander, andere Sitten,
Kleider rnachen Leute.
Kleine Kinder—kleine Sorgen, groBe Kinder — gro-fie Sorgen.
Viele Worte, wenig Werke.
5. Образовать множественное число следующих существительных мужского и среднего рода и употребить их в предложениях,
23
der Schuler das Midchen
der Arbeiter das Liedchen
der Leiter das Fahnchen
_ der Bruder das Biichlein
der Vater das Blflmlein
der Wagen das Marchen
der Loffel . das Kleidchen
§ 4. Определение грамматического рода по типу склонения существительных
В немецком языке имеется три типа склонения имен существительных: сильное, слабое и женское. Они установлены по склонению в единственном числе, так как во множественном числе все слова склоняются одинаково, по одному типу.
Тип склонения отчасти зависит от грамматического рода существительных.
К сильному склонению относится большинство слов мужского рода и все слова среднего рода, за исключением одного слова — das Herz,
Признаком сильного склонения является окончание -fe)s в родительном падеже единственного числа и отсутствие окончаний в остальных падежах:
