Англо-русский словарь с иллюстрациями - Власова З.Н.
Скачать (прямая ссылка):
Врач предупредил моего дядю, что ему нельзя курить так много.
1) мыться, умываться
— Где Боб?
— Он моется (или купается) в ванне.
Успею ли я помыться и переодеться до обеда?
2) мыть; стирать
Мой руки перед едой.
Когда я пришёл домой, Вера стирала бельё.
Твою кофточку надо выстирать, р мыть посуду
После обеда (или ужина и т. п.) мы с сестрой моем посуду.
вымыться, умыться
Тебе надо помыться после такой долгой прогулки.
помыть, вымыть
Машина очень грязная, мне надо её помыть.
678
WASHING-MACHINE n стиральная машина
'wojigmajisn
How much is this washing--machine?
Сколько стоит эта стиральная машина?
WASHINGTON n
Washington is the capital of the USA.
Вашингтон
Вашингтон
столица США
WASN'T разг.:
WDZIlt
•'wasn't" is
not.
short for "was "wasn't"
"was not."
сокращение от
WASP n
wosp
oca
I was stung by a
wasp.
WASTE I v
weist
She wastes her money on useless things.
Don't waste your time.
WASTE II ti
weist
It's (a) waste of time to wait any longer.
It's a waste of money to buy that.
Меня ужалила oca
тратить зря (время, деньги и
т. п.)
Она тратит свой бесполезные (или вещи.
деньги на ненужные)
Не трать зря времени.
бессмысленная трата (времени, денег и т. п.)
Бесполезно дольше ждать.
Покупать эту вещь — пустая трата денег.
WASTE-PAPER-BASKET п корзинка для бумаг
weist'pe;paba:skit
Put the paper that has been Брось всю использованную
used in the waste-paper-basket, бумагу в корзинку.
679
w
watch
WATCH I n
часы (ручные)
My watch has stopped, I forgot to wind it up.
Мой часы остановились, я забыл их завести.
My watch is fast (or siow).
What time is it by your watch?
Is your watch right?
Мой часы спешат (или отстают) .
Который час на ваших часах?
Ваши часы правильные?
см. тж. clock часы (стенные, настольные)
alarm-clock будильник
WATCH II v
wotj
Watch how I do it
The nurse was watching the children.
I didn't feel like playing so I sat watching them play.
The shepherd watches the sheep.
Watch my clothes while I go for a swim.
следить, наблюдать; сторо-
жить
Следи (внимательно), как я
это делаю.
Няня смотрела за детьми.
Мне не хотелось играть, я просто сидел и смотрел, как они играют.
Пастух пасёт овец.
Постереги мою одежду, пока я буду купаться.
WATCH-MAKER п
'watjmeita
The watch-maker
is
repairing
a
watch.
часовщик
Часовщик
чинит
часы.
WATCHMAN п
'wDtJman
My uncle works as a night watchman.
сторож
Мой дядя работает ночным сторожем.
680
WATER I n
7WD:ta
Fill the glass with water. Won't you have some tea?
No, thanks; just plain
water.
May I have a drink of water?
вода
Налей
стакан воды.
Не хочешь ли выпить
Maio?
Нет, спасибо, просто во-
ды.
дайте мне попить, пожалуй-
ста.
WATER II V
'WD:ta
поливать
The boy is watering the flowers.
Watering flowers is my job.
Мальчик поливает цветы.
Поливать цветы
это моя обязанность
WATER-COLOURS n pi
'wDitekAbz
Where is my box of water-colours?
WATERFALL n
This waterfall could be used to work a mill.
(акварельные) краски, акварель
Где моя коробка с красками?
водопад
Этот водопад мог бы быть использован для работы мельницы.
см. тж. falls водопад
WATERING-CAN n
'wDitengkaen
There is no water in the watering-can.
лейка
В лейке нет воды
681
w
water-lily
WATER-LILY n
'woitahh
The water-lily grows on water; its flat leaves float the top of the water.
водяная лилия
the on
Водяная лилия растёт в воде; её плоские листья плавают на поверхности воды.
см. таблицу "Flowers"
WATER-MELON n
'wDiUmebn
A water-melon is red inside and green outside. The water-melon is full of
sweet juice.
WATER POLO n
'wotb'poulou
арбуз
Внутри арбуз красный, а снаружи зелёный.
В арбузе много сладкого сока.
см. таблицу "Fruit"
водное поло
Water polo is a ball game played by two teams of swimmers.
Водное поло
игра с мя-
чом, в которой участвуют две команды пловцов.
WATERPROOF I а
'wazbprmf
My raincoat is made of waterproof stuff.
WATERPROOF II n
'wa:bpru:f
непромокаемый
Мой плащ сделан из непромокаемого материала.
непромокаемый плащ
WATER-WAY п
'woibwei
The Volga is an important water-way.
WAVE I V
weiv
I waved my hand to father. The people on the boat waved
водный путь
Волга
важный водный
путь.
1) махать; помахать
Я помахал отцу рукой. Люди на пароходе махали
good-bye to the people on the оставшимся на берегу, shore.
682
way
The flag was waving in the breeze.
Her hair waves naturally.
WAVE II n
weiv
There were huge waves on the sea.
WAX n
waeks
Bees make wax.
This candle is made of wax.
WAY n
wei
The way was very long.
Can you show me the way to the station?
Which is the shortest way to Pushkin Square?
I did not know which way to go.
I met Igor on my way home.
This way, please. Look my way. be fn the way
Please sit over there where you will not be in the way.
get out of the way
Get out of the way!
lose one's way
He lost his way in the dark.
a long way (off) from
The lake is a long way off from here.
