Времена в английском языке - Шмелев В.М.
ISBN 5-7579-0386-4
Скачать (прямая ссылка):
31 .She (go) on a cruise next summer.
32.1 (move) to a new flat next week.
33.1 am sorry that the child saw the accident. -1 don’t think it matters. He soon (forget) all about it.
34.1 (wait) here till he comes back.
35.He (not write) to you unless you write to him.
36.There (be) a big meeting here tomorrow.
Упр.7. Переведите следующие предложения на английский язык, поставив глаголы в соответствующие формы Present Progressive или Future Simple.
1 .Том: Куда ты едешь в свой отпуск? {Куда запланировала?)
Анна: Еще не знаю, но вероятно поеду в Испанию.
2.Мы с Питером сегодня вечером собираемся выпить. (Он пригласил нас.) Это его последний вечер; завтра он уезжает.
3.Анна: Как ты думаешь, завтра мы увидим Билла?
Мери: Я надеюсь на это. Вероятно он заглянет к нам по пути в аэропорт.
4.Я встречаюсь завтра со своим управляющим банком. (Я договорился об этом.) Я собираюсь попросить у него заем, но (я) думаю, что он откажет.
5.Я узнаю результат завтра. Как только услышу, так сразу и скажу тебе.
6.Мать Джека: Джек будет готов через минуту. Он как раз заканчивает завтракать.
Отец Джека: Если я буду ждать его еще, ,я опоздаю на поезд. Я думаю, я пойду, он, вероятно, догонит меня.
7.Я возможно приеду в Лондон как-нибудь в следующем месяце. Я позвоню вам поближе к этому времени и скажу, когда я приеду. (Как только станет известно.)
8.Швейцар гостиницы: Вы получите штрафную квитанцию, если оставите свой автомобиль здесь, сэр. Если вы остаетесь на ночь (запланировали остаться), вам придется поставить ее в гараж при гостинице.
Турист: Хорошо. Я отвезу ее, как только решу вопрос с номером.
9.Анна: Я Спалила рубашку Билла. Что же он теперь скажет?
Мэри: Ой, да ему будет все равно. Он купит тут же другую (рубашку). У него полно денег.
10.Питер: Нам бы лучше оставить Джеку записку. Иначе он не узнает, куда мы ушли.
Джордж: Хорошо. Я оставлю на его столе записку.
11.Джек: Я не хочу жениться. Я никогда не женюсь.
78
Мать: Ты это сейчас так думаешь. Но однажды ты встретишь девушку и влюбишься.
12.Том: Завтра я уезжаю в Йорк. (Я так запланировал это.)
Анна: Ты вернешься в этот же день? (Это тоже так запланировано?)
Том: Нет. Я, вероятно, должен буду провести там ночь.
13.Питер: Ты пешком идешь домой? (Тырешил пешком идти!)
Эндрю: Да. Очень поздно для автобуса.
Питер: Но ведь льет сильный дождь. Ты вымокнешь! Вот, возьми этот зонт. Эндрю: Большое спасибо. Завтра я верну его.
14.Джек: Мне будут вставлять другое окно. (Я договорился об этом) Они начнут работу с ним завтра.
Анна: От этого комната станет гораздо светлее.
15.Ты в этом семестре сдаешь (будешь сдавать) какие-нибудь экзамены? (Ты решил сдавать экзамены?) - Да, в конце семестра я сдаю экзамен по английскому языку.- Ты думаешь, что сдашь?-.Не знаю. Если нет (не сдам), я буду сдавать его снова в конце следующего семестра.
16.Где ты встречаешься с Томом? (Где ты договорился с ним встретиться?)-Мы встретимся в Ковент Гарден. Он ведет меня смотреть “Волшебную флейту”
17.Что вы делаете в следующий уик-енд? (Какие у вас таны на это время?)-Это зависит от погоды: Если будет хорошая погода, мы поедем куда-нибудь на машине; если же будет сыро, мы возможно останемся дома.
18.Когда приезжает Джек? (Когда по его словам он должен приехать?) - Где-то сегодня вечером. - А как он сюда доберется? (Как он был намерен ехать?)-Еще не знаю. Полагаю, что он приедет на машине.
19.Чем они будут заниматься в каникулы? (Они что-нибудь решили?) - Они поедут в кемпинг.- А что будет с их собакой? (Какие планы они строили по поводу собаки?) - Они берут собаку с собой. Я думаю, ей это понравится больше, чем им.
20.Ни звука (не издавайте никакого звука), иначе вы разбудите ребенка; потом он опять не уснет.
21.Мэри: Не забудь, что четыре друга Тома проведут здесь неделю. Я не знаю, как мы справимся с четырьмя мальчишками у нас под ногами в этом маленьком доме.
Джек: У меня идея. Мы превратим чердак в игровую комнату. Тогда они смогут играть с паровозиками, так чтобы никто о них не спотыкался.
22.Том: Только что звонил Питер и сказал, что он успеет (он так запланировал) на поезд, отправляющийся в 8.10, и будет здесь к 9.00.
23.Когда Джордж выйдет из больницы? (Когда назначен срок!) - Я не знаю. Они перевозят его (так запланировано) на следующей неделе в центральную больницу, так что мне придется спросить их о дате выписки.
79
24.Я позвоню Питеру завтра. {Мы договорились об этом.) Мне попросить его позвонить тебе? - Нет, не беспокойся. Меня не будет здесь почти всю неделю. Я напишу ему. {Решение только что принято).
25.Не беспокойся о еде завтра. Обо всем договорились. Завтракать будем на поезде, обедаем с управляющим (он угощает нас обедом), а после представления Смиты дают нам ужин.
26.Том (который только что уронил свой ключ на дорожке): Ничего, Мэри дома. Она откроет нам, а завтра, когда будет светло, мы найдем этот ключ.
27.Джордж и Люси женятся на следующей неделе. Ты пойдешь на свадьбу?-Нет, меня не приглашали. У них будет большая свадьба?
28.Мне подождать тебя? - Нет. не беспокойся. Это займет много времени, я уверен в этом, и я не хочу, чтобы ты опоздал на свой поезд.
