Старославянский язык - Хабургаев Г.А.
Скачать (прямая ссылка):
Дополнительная литература к § 215—227
А. Вайан. Руководство по старославянскому языку. M., 1952, § 79— 82, 86, 89—91.
Ш Н. Ваи-Вейк. История старославянского языка. M., 1957, §51.
д. Мейе. Общеславянский язык. M., 1951, п. 509—511 (стр. 357—360).
Н. И. Толстой. Значение кратких н полных форм прилагательных
старославянском языке. «Вопросы славянского языкознания», вып. 2. M., 1957.
ОБРАЗОВАНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ Тематические гласные
§ 228. Старославянский язык не сохранил нетематических образований прилагательных: они были утрачены еще в праславянском языке и заменены тематическими образованиями.
Лишь небольшая группа прилагательных, утративших формы склонения, сохранила рефлексы тематического */: скободк («свободный»), исилънь. («наполненный»), различь («разнообразный, различный»), ИрФіПрОСТК («очень простой, наипростейший»), ОуДОБЬ («легкий»), правь, («прямой») и др. Нередко эти образования употреблялись нак наречия (см. ниже, § 359).
Наличие в древности прилагательных с тематическим *й обнаруживается лишь в производных от них: сладъ-къ (с суффиксом *-k- от старой основы *soldu-, где *й > [ъ]; ср. лит. saldus — «сладкий»), глад-к-К'к (от основы * giada-', ср. лит. glodus — «глад-" кий, прилегающий»), жзъ-к-к— «узкий» (от основы *опгй-\ ср. древнеинд. amhu—«узкий» — только в сложных образованиях).
Прилагательные на *й (жен. р.) получили значение существительных: праслав. *ljeubU > *l'uby («дорогая, милая») — старослав. аюбъ1 («любовь»); праслав. *koJ,lu > *с'ё1у («здоровая») — старослав. ц-Ьдъ! («исцеление») и т. п. Некоторые из таких прилагательных стали употребляться как существительные женского рода с суффиксом -ъш'-и: *grdu > *g?fdy («гордая») — старослав. гръдъш'и («гордость»), *potj,stu > *pusty («пустая») — старослав. ноустым'и («пустыня»). Сами же старые прилагательные на *й были заменены образованиями с другими тематическими гласными; ср. старослав. ftwe-k (люба) — «дорогой, милый», цФлъ (ц"Ьла) — «целый, здоровый», гръдъ О'ръда) — «гордый», поустъ (поу-ста)— «пустой».
$ 229. Из всех индоевропейских тематических гласных праславянский язык сохранил для имен прилагательных лишь два: *o (и */'<?) и *й (и *ju).
239- Тематический гласный присоединялся к основе прилагательного в зависимости от рода того Cyme. ствительного, к которому прилагательное относилось.
Для выражения грамматического значения мужского или сред, него рода к основе прилагательного присоединялся тематический гласный *o (или *jo); для грамматического значения женского рода к той же основе прилагательного присоединялся тематический глас-иый *й (или *ja). Таким образом, в праславянском языке темати-ческие гласные из словообразовательного средства были преобразованы в формообразующие элементы.
Словообразование и разряды прилагательных
§ 230. Имена прилагательные в зависимости от лексического значения принято делить на качественные, относительные и притяжательные. В то время как качественные прилагательные обозначают свойства предметов, непосредственно воспринимаемые органами чувств (новый, синий, тихий, старый и т. д.), относительные и притяжательные прилагательные обозначают признаки предметов, определяемые их отношением к другим предметам или лицам (ср. в русск. : железный плуг — «сделанный из железа», медовый запах — «свойственный меду», сельский клуб — «находящийся в селе»; для притяжательных прилагательных — это отношение по принадлежности: отцов стол — «принадлежащий отцу», сестрино платье — «принадлежащее сестре»).
Значение предметных отношений в относительных прилагательных со временем может приобретать, как известно, значение качественной оценки этих отношений.
Процесс «окачествления» относительных прилагательных исторически является одним из важ-нейших путей пополнения разряда качественных прилагательных; суффиксальные качественные прилагательные по происхождению являются относительными, нередко полностью утратившими относительное значение. Так, например, качественное прилагательное светлый первоначально означало «излучающий свет, освещенный», сладкий — «имеющий вкус солода» (проросших злаковых зёрен), верный — «имеющий, сохраняющий веру» и т. д. Такие
240- прилагательные развили значение качественной оценки очень рано л в старославянском языке уже являлись только качественными.
§ 231. В старославянском языке сохранилось очень немного прилагательных с основой, равной корню, которая обязательно распространялась тематическим *o или *й (в зависимости от рода): новъ. (ново, hobd), соYX^ (соу-^о, с0ух<1), AIOBT1 (любо, AIOEd), дл'ьг'к (длъго, дл'кга) — «долгий, длинный», нлгъ (наго, нага), воск (восо, восл). Все прилагательные с корневой основой — качественные.
Подавляющее большинство прилагательных в старославянском языке имело производную основу, образованную от именных или глагольных основ (в последнем случае основа производного прилагательного могла сохранять глагольную приставку) с помощью различных суффиксов, как правило, общих для всех имен.
Суффиксальные образования
