Русско-английский словарь - Драгункин A.H.
ISBN 5-87852-172-5
Скачать (прямая ссылка):
завтрак брэкфэст breakfast
завтракать ххв брэкфэст have breakfast
завтрашний тумороу, тэмороу tomorrow
завяз(ыв)ать тай, байнд tie, bind
завя(ну)ть м>идэ wither
загадка ридл riddle
(тайна) мистэри mystery
загадочный мистирйэс mysterious
загар тхн, сшбогсен tan, sunburn
пудра с эффектом
загара броунзинг паудэ bronzing powder
заглядывать (в) пиип I лук (пнту) peep / look (into)
(заходить к кому-л.) корл он ... call on smb
131
заг
загнать в угол драйв инту дэкоонэ drive into the corner
заговор кэнспирэси conspiracy
заговор инкдзнтэйшьн incantation
заговорщи/-к/-ца кэнспирэйтэ conspirator
заголовок хэдинг heading
(газетный) хэдлайн headline
загон (для скота) инклоужье, пэн enclosure, pen
загорать гэт бряун, get brown,
гэт тззнд get tanned
загородный кштри country(-)
за границей; ) эброрд abroad
за границу J
заграничный форин foreign
загрязнение полюушьн pollution
загрязнять сойл soil
загс рэджьистри офис Registry Office
загубить руин ruin
загулять (запить) пэйнт дэтяунрэд, paint the town red,
гоу он эбяа крорл go on a bar crawl
зад
(седалище) сиит seat
(часть тела) хяйнд пяат hind part
зада(ва)ть
(урок, задачу) сэт set (set, set)
~вопрос пут э кмтцън, put a question,
яаск э KWMibH ask a question
задание (поручение) эсяйнмэнт assignment
задатки инклинэйшьнз inclination
задаток (денежный) дипозит deposit
задача проблем problem
заде(ва)ть
(тронуть) татч touch
(оскорбить) хогсет hurt (hurt, hurt)
~ кого-л. за живое хогсет ... ту дэкм>ик hurt smb to the quick
132
зад
задержанный
(Кто?)
(Какой?) задерж(ив)ать
(арестовать)
(отложить) задерж(ив)аться
(на работе)
(опаздывать)
(остаться)
(откладываться) задержка
(отправления) задёргивать занавески задний
задний проход задница
дитэйншл дитэйнд
дитэйн дилэй
стэй лэйт бии лэйт стэй туу лонг бим дитэйнд
дилэй
дроо когоетэнз
бгек,
риэ
эйнэс
бам,
sec
задолжать
(кому-н.)
(залезть в долги) задумчиво задумчивый задум(ыв)ать задум(ыв)аться (о)
(подумать)
(размышлять) задушить задыхаться
(запыхаться)
(от бега)
(от волнения)
(от удушья)
ран инту дэт воотфули воотфул плхн
винк (эбаут) мэдитэйт (он) стрхнгл
бим аут ов брэв
пхнт
чоук
сафэкэйт
detainee detained
detain delay
stay late be late stay too long be detained
delay
draw curtains
back,
rear
anus
bum,
ass
owe
run into debt thoughtfully thoughtful plan
think (about) meditate (on) strangle
be out of breath
pant
choke
suffocate
133
зае
заезд (на скачках) хиит heat
заесться бикам фаси become fussy
заём лоун loan
заёмщи/-к/-ца бороуэ borrower
зажечь (что-н.) сэт файэ (ту ...) set fire (to ...)
заживо элайв alive
зажигалка лайтэ lighter
зажигание UZHWMbH ignition
зажигать сэт файэ (ту) set fire (to)
(«колбаситъся») блэйз blaze (UK)
зажраться бикам фаси become fussy
зазубрен/-ный дэнтикъюлэйт, denticulate,
дэнтикъюлэйтид, denticulated
заигрывать (с) флогсет (who) flirt (with)
заика стхмэрэ stammerer
заикаться стхмэ stammer
заимствовать бороу borrow
заинтересован/-ный (в) интристид (ин) interested (in)
заинтересовать гэт интристид get interested
(чем-н.) (ин ...) (ir
заинтересоваться
(чем-н.) гэт интристид (ин) get interested і
зайка, зайчик литл хээ little hare
зайти, заглянуть
(в гости) дроп ин drop in
зайчик
(зверёк) литл хээ little hare
(солнечный) спэкл speckle
заказ/-ывать оодэ, order,
бук book
~билет бук э тикит book a ticket
~кофе/ оодэ кофии I order coffee /
мороженое/суп айскриим I сууп ice-cream / s
заказчи/-к/-ца кастэмэ customer
134
зак
заканчивать, 1
закончить J
~войну
~ домашнее
задание/книгу
~работу закат закладка
(в книгу)
(основание) заклеи(ва)ть
~ письмо заклёпка заклинание заключать заключаться (в чём-л.) лай (ин) заключение
(вывод) \
(договора) J
(тюремное) заключён/-ный
(Какой?)
финишъ, энд
энд djwop фпнишь wane
XOyMWQl(SK/бук
энд d3WQi(SK доон
букмаак лэйинг пэйст
спил яп элетэ ривит
спэл
кэнклюуд
кэнклюужън кэнфяйнмэнт
импризнд конвикт фяйнэл
импризн
кэнклюуд э дщлл стхб лоо
.11111,Vl
Итс нот лшлгл! законодательная власть леджьислэйтчэ законодательный леджислэтив закрепить фаасн, сикъюуэ
закричать край, шяут
(Кто?) заключительный заключить
~в тюрьму
~ сделку заколоть (убить) закон законный
Это не законно!
finish, end
end the war finish one's
homework/book end the work dawn
bookmark
laying
paste
seal up a letter
rivet
spell
conclude
lie in (lay, lain)
conclusion confinement
imprisoned
convict
final
imprison
conclude a deal
stab
law
legal
It's not legal! legislature legislative fasten, secure cry, shout
135
зак
закры(ва)ть
(~ на ключ)
(разг.) ~ дверь/книгу закры(ва)ться
~в полдень (напр.: о магазине) закуска
шят, клоуз лок
бщнг яп
клоуз э dop I э бук
клоуз,
шят
shut (shut, shut),
close
lock
bang up (UK) close a door / a book close,
shut (shut, shut)
клоуз asm нуун close at noon
(как блюдо) CHXK snack
(перед обедом) одогсевр hors d'oeuvres
закусочная снжк'баа snack bar
