Хиндустани - Баранников А.П.
Скачать (прямая ссылка):
р L) aya conj. ли; aya yih mum-kin hai возможно ли это.
en JU^f-l ejant s. m. агент.
h і a'e din adv. каждый день, всегда.
р oLrf' м'йп s- m- Иран, Персия. Ii LuI aisa adj. такой (как это); так.
h cu*j\ aise adv. так, так просто.
en Lj^l Щ indiya
kampani s. f. Ост-Индская Компания.
en LaJLj) esya s. f. Азия.
h JG) ek num. один; неопределенный член; eh'toво-первых; ek ka «одного», частный, индивидуальный.
h «JblSuJ ekaek adv. сразу, неожиданно, вдруг.
en I ekr s. m. акр.
h L jCl ek sa adj. «как один», одинаковый.
Ii dfjlL jCj ek sath adv. вместе, совместно.
а ОLjI iman s. m. вера, религия;
(par) iman rdkhna верить в (кого или что).
h ^Xi Ъар s. т. отец.
h oL Ьй? s. f. слово, речь, разговор, беседа; факт, дело, вещь, вопрос; bat karna или baten karna беседовать, вести разговор.
h LL baja s. m. музыкальный инструмент; музыка; baja bajana играть на музыкальных инструментах.
р оLb L badsah 8.ті/бадшах, падишах, император.
p jL bar s. f. время, раз, удобный случай.
р ^jL baris s.'f. дождь.
h ojL barah num. двенадцать.
h <jly>jL barahwah adj. двенадцатый.
h c^jL (jJ) (ke) bare meh в отношении, относительно.
p j)jb 6a#ar s. ni. базар, рынок.
p y^Lbaeu s. m. рука; крыло.
p oJ^iL basanda s. m. житель.
a d-cL s. m. причина; ke
ba'is postp. по причине,- вследствие.
p ^L bugli s. m. сад.
a ^cL ШдШ adj. мятежный; s. m. мятежник,, повс ганец.
a ^iL baqi adj. остающийся, существующий; остальной; s. f, остаток; baqt rakhna оставлять, пренебрегать.
jjj' L bag-($or s. m. повод; бразды.
h JL bal s. m. волосы, шерсть.
a JXJL bilkul adv. совершенно,
совсем, h ^L ball s. s. колос, h LJo
L bahtna v. t. делить, распределять ; baht-dena разделить, распределить.
ра ^>^L ba-wujud, ке bawujud несмотря на, хотя.
h ^L buwan num. пятьдесят два.
h^L bahir adv. наружи, снаружи,, наружу; заграницу; bahir jana выходить, уходить; ке bahir снаружи, вне, за
р ^pL baham adv. вместе, совместно; взаимно.
P о**^ bahami adj. совместный,, общий, всеобщий, взаимный.
h (jLL bayah adj. левый; bayih taraf влево, налево.
en bahkat s. m. бойкот.
h LLo batana v. t. говорить, объяснять, сказать.
h LULL» batlana v. t. объяснять^ говорить, сказать.
h batus num. тридцать два.
h ULSj batana v. t, плести, сплетать.
p baja, ke baja postp. вместо.
h LLa^ bajana v. t. заставлять звучать, играть на музыкальном инструменте; s. т. игра на музыкальном инструменте.
р Jjlst baja'e см. baja.
h ^Js^ bijll s. f. молния, электричество.
h j? ^Jse bijli-ghar s. m. электрическая станция.
h Ls^ bajna v. п. звучать, бить-(о часах); baje пробило — часов, h LIp^ bvjhana v. t. гасить 'r утолять (жажду).
h bujhna v. п. гаснуть, угасать; Ыjh jana погаснуть.
h ^-sl baje часов; напр. рапс baje пять часов, точное «пробило, прозвучало пять».
h LUJ bacana v. t. спасать, защищать, сохранять, сберегать.
h Ls^ baena v. п. спасаться, сохраняться, оставаться; bac-jana спастись, сохраниться, остаться.
р a.** bar'ca s. т. дитя, ребенок.
Ii Ііірв* bichana v. t. расстилать, разбрасывать, класть.
h L$sJ bichna v. п. быть распростертым или разостланным, простираться, лежать.
а jsi bahr s. m. море, залив.
р j Ist bukhar s. m. лихорадка.
h IjU Jj badlana v.t. изменять, переменять.
h LJj.j badalna v. п. изменяться; v. t. изменять; badal-lena изменить.
p Jjj Ьшйе, /re batrte postp. вместо, за; lie badle meh = ke badle.
a ^jJj badan s. m. тело.
p Jj badnam adj. обесславленный, опозоренный, опороченный; badnam karna позорить, порочить.
р UjJj bad-numa adj. неблаговидный, безобразный, тяжелый.
pa ilJj j* badaulat, кг badaulat postp. по причине, вследствие.
Учебник Хиндустани
P^j bar praep. на, над, в, по; bar таща' во время, в нужный момент; bar qarar rakhna удерживать, сохранять.
h \jj bura adj. дурной, плохой, худой, злой, скверный; burl tarah скверно, плохо, тяжко.
р1^j barabar adj. равный, одинаковый; adv. равно, на равном расстоянии, беспрерывно, постоянно, неизменно; ke barabar postp. равно, наравне с.
P barafarokhta adj. вос-
пламененный; barafarokhta hona воспламеняться.
P J^Ltf baramad s. t. выход, поступление, h {Jjjj bartan s. m. посуда.
h Lj^j baratna v. t. употреблять, применять, прилагать.
ev j?jj britis adj. британский, английский.
p cL.ilbardast s. f. выносливость, терпение, bardast karna выносить, терпеть.
h ^pJj bards s. m. год; baras ka—года, лет.
h cIjL^j barsat s. L сезон дождей.
h Ll^j barasna v. п. идти дождю, дождить.
p <j>j> baraf s. f. снег; лед.
p ^jjj barql adj. электрический, h L^j barmha s. m. Бирма.
28
— 434 —
і) Lara adj. большой, крупный; важный, главный; старший; больший; bara hona расти, вырастать.
Ii LIp^j barhana v. 1. продвигать вперед, увеличивать, усиливать.
1) j?vtj> barhkar adv. свыше, больше, sab se barhkar больше всего.
Ii Lj^j barhna v. п. расти, подниматься, продвигаться вперед, увеличиваться, возрастать; barhjana возрасти, увеличиться, продвинуться.
h bas adv. interj. довольно!
h Li-ju.j basna v. п. жить, обитать; bas-jana поселиться.
р i&LjjLj ba-sart-e-ki conj. при условии, что.
