Хиндустани - Баранников А.П.
Скачать (прямая ссылка):
ii JfL pagal adj. безумный, сумасшедший; s. т. безумец, идиот.
Ji JrL pUgalpan s. т. безумие, сумасшествие.
Ji ^JL palu adj. домашний (о животных, но никогда о вещах или людях).
en L palm s. f. политика.
P J ^^ pamal adj. поверженный к ногам, сокрушенный, разоренный; pamal karna сокрушать.
JiLL pana v. t. получать, приобретать, добиваться; pa-lena получить, добиться.
h ^JL pahe num. пять.
hp dLu.sJL pahcsala adj. пятилетний.
Ii <jl^sJL pahcwah adj. пятый;
pahewe adv. в-пятых. Ii ^jL jpam s. m. вода.
pa4jama s. m. брюки. Ji Lu ^ate s. т. знак, след; адрес; pata pana нападать на след, идти по следам, открывать; pata
calna идти следу, существовать примеру: pata calta hai есть след, существует пример; pata lagana выслеживать, открывать, h ULo patla adj. тонкий.
patahg s. m. птица, летающее насекомое, моль.
h^j?j> pathar cm. камень.
h 0aj раШ s. f. лист, листва.
en J^jSj patrol s. m. несуть.
h j^j patrl s. f. рельс.
h^lsf paeas num. пятьдесят.
h [l$sJ picchla adj. задний, остальной, последний.
h ^x* paccham s. m. запад.
h fj^su pacts num. двадцать пять.
hjj par postp. на, над; по, после; par Ыгг даже после, несмотря на.
р jj par s. m. перо, крыло.
h jj par conj. но, однако.
р jj pur adj. по.шый.
pa ^eI jj pur-amn adj. мирный, спокойный.
h [j\jj purana adj. старый, старинный, давний.
en (^iy^\jj pra'ivet adj. частный.
p ^Ji par da s. m. покрывало, чадра; be parda adj. без чадры.
p ojji purza s. m. кусочек, кусок; часть.
p pwast adj. (употребляется
как второй элемент сложных
— 438 -
слов) обожающий, поклоняющийся, почитающий.
h иэ*»Я parson adv. позавчера; послезавтра.
р 0\jjj parwah s. f. забота, беспокойство.
р (Pj_>jj parwarda pp. взлелеянный,, воспитанный.
en fL^Sj? Program s. ш. программа, план.
en i^s^жJt^i prezldensl s. f. президентство.
р Li-j^j paresan s. m. расстроенный, находящийся в беспорядке, всклокоченный; обеспокоенный.
h Ij^ parna v. п. падать, выпадать, случаться, являться, быть; приходиться; Ъгтаг parna заболеть.
h L U^j parhana v. t. учить (других), обучать.
h Lp^j parhna v. t. читать, учиться.
Ii LIy^ parhwana v. t. учить через посредство других, руководить обучением.
h [>5>риг1уа s. f. цыбик, связка.
р d^uj past adj. низкий.
р оУА-ьшл pasmanda adj. отсталый; pasmanda hona отставать..
p jtJoMJ pasand adj. одобренный, правящийся; угодный; pasand
ana нравиться; pasand karna .побить что-нибудь; pasand hona нравиться, быть угодным, быть приятным.
h Lum*j pasina s. m. нот.
p il^Lj pust s.f. поддержка, опора; s. m. защитник.
p ^Lj pasam s. m. волос, шерсть, мех.
h L)C pakka adj. варенный; созревший, зрелый, твердый, крепкий, здоровый; pakka karna укреплять, поддерживать.
h LLC pakana v. t. печь, варить, готовить.
h LjjiC pakarna v. t. ловить, схватывать, брать; pakar Una поймать, схватить.
h pakna v. п. печься, вариться, зреть, спеть; рак jana v. п. свариться; поспевать, поспеть.
h ^jI;J^j paqdandl s. f. стезя, тропа, тропинка.
p JJ pul s- m- M0CT-h palt an s. m. батальон, пож. h Л palak s. f. веко, ресница, h ^LL palahg s. m. постель, кровать.
p о L panah s. f. защита, покровительство, убежище, приют; panah dena давать приют, оказывать покровительство, защи-
— 439 —
щать; panah lena принимать покровительство, искать защиты.
р dsb panja «пятерка»; когти, хватка, власть.
h cl^Uo pancayat s. f. совет, панчаят.
Ii ojJ-o pandrdh num. пятнадцать
h <jly>jjij pandrahivah adj. пятнадцатый.
s LJjIj pandit с. m. пандит, ученый брахман.
en J^uIj pansil s. f. карандаш.
s L^j ^mja s. f. почитание, поклонение.
Ii L^j puchna v. t. спрашивать.
Ii U^j paudha s. m. молодое растение, побег, росток.
Ii рта adj. полный, весь; pura karna наполнять, выполнять, восполнять, удовлетворять, исполнять; pure tau г par в полной мере, всеми мерами; рйгг tar ah всемерно, всячески.
h <->jj> рйгаЪ s. т. восток.
h Ujj pola adj. мягкий, пористый.
en J^j ^90Й5 s. f. полиция; ^ofe lmmisanar полицейский комиссар.
en ^«ooiJjj pollsmen s. m. полисмен, полицейский.
h l-^sHjj pohehna v. t. стирать (с доски и т. д.); вытирать.
en jjjj pauhd s. m. фунт стерлингов.
h ^L^j pahar s. m. гора, холм.
h ^ pahari s. f. небольшая
гора, холм. Ii ^ jL^j pahari adj. горный.
hjf? a('v- снова> опять; pMr
&Аг все же, однако, тем не менее„
Ii L^j phirnd v. п. .ходить, бродить.
Ii J^j jpAa? s. т. плод, h Llyj pah'a, pahila adj. первый; прежний.
h^J.0j phalna v. п. приносить
плоды; плодиться, р ^j pahlu s. т. сторона, фланг.
Ii C-A^j pahle adv. раньше, прежде; j se pahle раньше от; he pahle poslp. перед, раньше; pahle pahal adv. раньше всего, прежде всего; pahle hl уже сначала, уже заранее, с самого начала, h ULy pahuhcana Ii. 1. доставлять.
h Lxfy pahuhena v. п. достигать, прибывать, доставаться.
h LU|j pahanna v. п. одевать, надевать (платье, обувь), обувать.
h Uj^j phalna v. п. разбиваться, разламываться, трескаться; лопаться ; phut parna разломаться, треснуть, лопнуть, разорваться.
Ii (J-^j joazTs s. т. солома.
Ь J^j phut s. т. цветок.
