Джироламо Кардано - Гутер Р.С.
Скачать (прямая ссылка):
Первым читателем многих сочинений Кардано в Па-вии был Андреа Альчиати, выдающийся итальянский юрист. Он приобрел широкую известность как энергичный противник применения пыток для получения показаний у «ведьм». Великолепный оратор, профессор многих университетов и советник многих государей, он в отличие от Джироламо жизнь прошел легко и счастливо. У этого жизнерадостного холостяка, • любителя хорошо поесть и хорошо заработать, было мало врагов и много друзей. Альчиати был в восторге от учености Кардано и называл его «мужем открытий». Это не мешало им иногда расходиться во взглядах. Юрист, например, резко выступал против астрологии и даже требовал наказаний для астрологов. Но Миланца это не очень пугало: он, словно бы в насмешку, не только составил гороскоп своего друга, но даже опубликовал его.
Осенью 1551 года Кардано вновь расстался с Павией, на этот раз надолго.
Этому предшествовало как всегда «загадочное» про* исшествие: «Смирная домашняя кошка влезла на полку и разорвала конспект лекций, но не тронула рукописи книги «О судьбе», которая лежала сверху и, казалось бы, подвергалась наибольшей опасности». «И вскоре,— пишет Кардано,— я против всех ожиданий перестал читать лекции и не читал их с тех пор в течение целых восьми лет».
На самом же деле у Джироламо были по крайней мере три вполне объективные причины, заставившие его покинуть университет: вновь разразившаяся война, смерть покровителя Сфондрато и заботы о будущем старшего сына Джамбаттисты, который уже завершил свое образование и успешно практиковал в Риме. Кардано же хотел, чтобы сын, его надежда и гордость, был при нем и работал в Милане. Для этого необходимо было полу-
48
чить согласие коллегии, и Джироламо полагал, что его личное присутствие в городе будет этому способствовать. Но получилось так, что в родном городе он прожил всего несколько месяцев.
В ноябре 1551 года проезжавшие через Милан купцы передали Кардано письмо от коллеги из далекой Шотландии. Оно содержало добрых три десятка страниц и было написано высокопарным, витиеватым слогом. Некий Казанато, врач архиепископа Джона Гамильтона, восторгался ученостью Кардано, его книгами, его замечательным врачебным искусством. Отдав своему знаменитому собрату дань восхищения и порассуждав о мудрости, славе и дружбе, он переходил к описанию болезни своего высокопоставленного пациента. Гамильтон страдал «затруднениями дыхания, повторявшимися в виде припадков, сначала через довольно продолжительные промежутки времени, а затем, по наступлению сорокалетнего возраста, через каждую неделю. Эти припадки настолько мучили его, что он казался едва ли не умирающим, хотя уже по прошествии одних суток освобождался от них или сам собою или с помощью самого легкого лечения». Казанато с грустью сообщал о своих безуспешных попытках избавить архиепископа от страданий и переходил, наконец, к самому главному: «Так как я часто говорил ему (Гамильтону) о ваших выдающихся способностях, бесподобной эрудиции и огромном опыте практикующего врача, он пожелал, чтобы вы помогли ему. Он не только хочет услышать ваш совет, но надеется извлечь пользу из вашего личного участия в его лечении; он не постоит за вознаграждением, если вы согласитесь в назначенный день приехать в Париж или по крайней мере Лион».
Убеждая Миланца приехать во Францию, Казанато писал, что здесь он будет радушно встречен многими восторженными поклонниками его таланта.
Кардано согласился. В начале февраля 1552 года он получил от архиепископа «проездные» — двести золотых крон и 22 февраля отправился в Лион. Ни Гамильтона, ни Казанато Кардано здесь не нашел и в течение сорока шести дней ожидал их прибытия. Времени, однако, даром не терял. Известие о прибытии знаменитого итальянского врача быстро распространилось в городе — у Джироламо не было отбоя от пациентов и от лестных предложений. Командующий пехотой короля Франции италья-
49
нец Луиджи Бираго склонял его, например, поступить на службу к одному из храбрейших французских военачальников — маршалу Шарлю Бриссаку с годовым гонораром в тысячу дукатов.
Наконец, прибыл Гульельмо Казанато, тридцатишестилетний испанец, окончивший Сорбонну и служивший шотландскому архиепископу уже в течение десяти лет. Он привез Кардано еще триста дукатов и личное послание Гамильтона. Архиепископ писал о «серьезных, срочных и неизбежных делах», которые вынуждают его остаться в Шотландии, и просил Кардано приехать к нему в Эдинбург.
Путешествие в холодную северную страну вовсе не входило в план Джироламо, и Казанато пришлось, видимо, немало потрудиться, прежде чем удалось склонить его к согласию. Впоследствии Кардано писал, что принял эта предложение не из-за денег и не из-за славы или желания увидеть новые страны, а из-за боязни сплетен, которые неизбежно возникли бы, вернись он так скоро в Милан.
18 апреля оба врача по Луаре отправились в Париж. Незадолго до этого некий школьный учитель, обратившийся к Кардано за консультацией, подарил ему томик, в котором были переплетены латинский перевод одной из книг Архимеда и астрологический трактат Птолемея. Последний очень заинтересовал Джироламо, и по пути в Париж он написал «Комментарии к Птолемею». Книга, опубликованная в 1555 году в Париже, содержала ряд любопытных гороскопов, в том числе гороскоп... Христа, составленный Кардано еще в середине 30-х годов.
