Джироламо Кардано - Гутер Р.С.
Скачать (прямая ссылка):
Вскоре Кардано убеДился, что приближенных короля мало волнует здоровье их суверена, не так давно тяжело переболевшего корью и оспой. Преследуя свои честолюбивые цели, они прежде всего хотели бы знать мнение звезд о' том, сколько лет проживет еще Эдуард. Кардано, превосходно знакомый с придворными нравами по кровавым заговорам правителей своей родины, их ожесточенной борьбе за власть, всячески стремился избежать участия в темных делах английского двора. С большой неохотой согласился он составить гороскоп короля. То, что Джироламо увидел, и то, что напророчил,— разительно отличалось между собой. Звезды, по его мнению, обещали Эдуарду VI удачу во всех делах и жизнь долгую, хотя и не без болезней. Однако в июне 1553 года король умер. Кардано счел необходимым публично объяснить причину своей «ошибки», опубликовав в «Собрании гороскопов» (1554) специальную главу: «Что я думаю по этому поводу». Во-первых, объяснял Джироламо, он не имел достаточно времени, чтобы должным образом изучить движение планет и их взаимное влияние. А во-вторых, слишком хорошо знал, что предвещать смерть властителям небезопасно: разве не был уморен голодом священник, предсказавший позорную гибель герцога Га-леаццо Мария Сфорца? И он предпочел сказать то, что сказал, ибо как врач понимал, что Эдуарду уже ничем помочь не сможет!
В Лондоне Кардано опять соблазняли службой у сильных мира сего. Французы — посол Клавдий Лаваль
55
и секретарь короля Виландер — обещали ему восемьсот крон в год, если он согласится стать врачом Генриха II. Другие предлагали покровительство Карла V. Император осаждал в это время крепость Мец и находился в очень затруднительном положении — в его войсках начались голод и смута. И Джироламо решил, что в такой ситуации император не будет стеснять себя взятыми обязательствами. Французам же он отказал по патриотическим соображениям. А главное, как уже было сказано, Кардано постоянно стремился держаться подальше от интриг и суеты двора. «Жизнь слишком коротка,— писал он,— чтобы превращаться в мертвеца ради пропитания и быть в течение длительного времени несчастным ради надежды стать когда-либо счастливым». Точно так же он уклонялся от участия в религиозной борьбе между католиками и протестантами. Поэтому когда ему предложили в Лондоне подписать документ, в котором Эдуард именовался «защитником веры», он решительно отказался и поспешил покинуть английскую столицу. Отказ Кардано дорого обошелся ему, так как вместо обещанных за гороскоп короля пятисот крон он получил лишь сто.
Из Лондона — в Дувр, из Дувра — во Фландрию. «Свита» Кардано увеличилась в Англии на одного человека, так как ему пришла в голову фантазия взять с собой мальчика по имени Уильям. Его отец с радостью отдал сына знаменитому иностранцу, надеясь, что тот устроит его судьбу. По возвращении в Италию Джироламо отдал Уильяма в ученики павийскому портному и забыл о нем. Спустя десять лет юноша умер от лихорадки.
Обратный путь Кардано — калейдоскоп городов, десятки встреч с коллегами, учеными, меценатами. Этот путь лежал через Гравелин, Брюгге, Гент и Брюссель к Лувену. Здесь он имел дружескую беседу с профессором медицины местного университета и известным математиком Геммой Фризием. Следующим пунктом был Антверпен, где путники сделали первую большую остановку («жители Антверпена всеми силами старались удержать меня»). Далее, миновав Льеж, Кобленц и Страсбург, они достигли Базеля и вновь решили передохнуть. Некоторое время Джироламо провел на вилле «благородного» Карла Аффетата, «человека исключительной любознательности и любящего людей выдающихся». Аффетат подарил Кардано породистого мула, на котором наш путе-
56
шественник добрался до Безансона и был принят и щедро одарен епископом Лизье. Последним городом перед Италией был Цюрих, где Кардано встретился с великим швейцарским натуралистом Конрадом Геснером. Наконец, в начале января 1553 года он добрался до Милана.
Отсутствовал Кардано свыше трехсот дней и вернулся в ореоле славы лучшего врача Европы.
Ему шел уже шестой десяток, и, подводя итоги прожитых лет, он не мог не быть доволен положением, которого он достиг, местом, которое он занял в обществе. «Я, рожденный бедным и болезненным в век, почти непрерывно волнуемый войнами и мятежами, не получил никакой поддержки от своей семьи и вынужден был преодолевать упорное сопротивление миланской коллегии. Я был озабочен борьбой как с заговорами, которые плелись против меня, так и с открытым насилием. И после всего этого я могу сказать, что либо удостаивался всех тех почестей, которыми может обладать врач, либо отвергал их, когда они мне предлагались. Всему, что я на-пясал, постоянно воздавали хвалу, а написал я, если говорить искренне, так много и о столь разнообразных вещах, что вряд ли кто-либо смог бы прочитать все мои сочинения, даже если бы он посвятил этому всю жизнь. Я был столь удачлив в открытиях и внес так много нового как в Знания, так и в Практику моего искусства, что моя слава, поначалу вызывавшая лишь зависть, в конце концов одолела противников и уничтожила враждебное отношение ко мне».
