Джироламо Кардано - Гутер Р.С.
Скачать (прямая ссылка):
Сразу же по возвращении Джироламо правитель Ми* лана предложил ему тридцать тысяч дукатов при условии, что он до конца своих дней будет служить врачом у его племянника, герцога Мантуи Гульельмо Гонзага. Согласиться на это предложение означало стать рабом герцога, и Кардано решительно отказался. Правитель настаивал, угрожал, но Джироламо был тверд: «Я лучше умру, чем приму бесчестье»,— отвечал он Фернандо Гонзаге. И правитель вынужден был оставить его в покое.
Еще одно предложение Миланец получил два года спустя от все того же архиепископа Сент-Эндрюса. Покидая Шотландию, он просил Гамильтона сообщать ему в Милан о состоянии здоровья. Большинство писем архиепископа, переданных с оказией, не дошло до адресата, и в 1554 году высокий пациент отправил в Милан своего главного постельничего. Гамильтон писал, что приступы
57
астмы почти не мучат его, и вновь предлагал Кардано стать его личным врачом (разобиженный Казанато к тому времени покинул Шотландию). Джироламо ответил отказом.
Шесть лет — с 1553 по 1559 год,— проведенные Кардано в Милане, бедны событиями. Он был свободен от лекций и каких-либо других обязанностей, хорошо обеспечен материально. Не то чтобы он был богат, но во всяком случае избавлен от ежедневных утомительных забот о куске хлеба для себя и своей семьи. Жизнь он вел спокойную и размеренную, как и подобало знаменитому врачу и ученому. Медицинской практикой и литературным трудом себя не изнурял; увлекался коллекционированием перочинных ножичков, дорогих перьев, медных и серебряных корзинок, шариков из расписного стекла и редких книг; подолгу возился с животными, которых дарили ему ученики и пациенты,— с зайцами, овцами, козами, кроликами, лисами.
Отдыхая от сочинительства и пациентов, читал исторические книги и стихи, главным образом Франческо Петрарки и Луиджи Пульчи. Круг людей, с которыми он поддерживал дружеские отношения, был весьма ограничен: философ Франческо Викомерато, кардинал Франческо Альчиати, врачи Джампьетро Альбуцци и Мельхиор делла Балле, гуманист Маркантонио Майораджо и некоторые другие.
В литературном отношении «миланский период» был не самым плодотворным в жизни Кардано. За шесть лет он написал ряд медицинских трактатов, в том числе «О моче», «Краткое руководство по врачеванию», несколько философских сочинений (в частности, «Об извлечении пользы из несчастий»), книгу басен для юношества. Но главным литературным событием стал выход в свет книги «О разнообразии вещей», напечатанной в 1557 году в Базеле издателем Петрусом (не путать с Петрейусом).
Поскольку в ней рассматривались, в общем, те же вопросы, что и в книге «О тонких материях», Кардано пришлось немало потрудиться, чтобы не быть уличенным в самоплагиате. С первой энциклопедией книгу «О разнообразии...» роднит та же логическая непоследовательность в расположении материала, то же невероятное многообразие фактов и та же причудливая смесь реального с фантастическим. Более того, во второй книге автор проявляет даже значительно больший интерес ко всякого
58
рода оккультным «наукам», и это наиболее яркое ее отличие от книги «О тонких материях». Он использует любую возможность для того, чтобы «проникнуть за занавес», и если в первой книге тратит на рассказы о духах, демонах, суккубах, инкубах, гаданиях и прорицаниях одну страницу, во второй отдает им десять. Он исследует сочинения Гектора Боэтиуса, Николауса Дониса, Льва Африкануса и других авторов, писавших о чудовищах, монстрах и ведьмах; посвящает отдельную главу хиромантии. После возвращения из Шотландии Кардано добавил в рукопись книги много страниц, касающихся истории, природы, политики и быта Англии и Шотландии — то, что видел, и -то, что слышал, смесь фантастических историй и вполне реальных описаний нравов и обычаев этих стран. Книга «О разнообразии вещей» была переиздана в 1558 (Авиньон), 1580 (Лион) и 1581 (Базель) годах. В 1559 году она была переведена на немецкий язык.
Литературная слава миланского врача породила немало завистников, самым выдающимся из которых был итальянский гуманист Жюль Цезарь (Джулио Чезаре) Скалйгер. Их взаимоотношения представляют любопытный эпизод из жизни «литературных гладиаторов» Возрождения.
Скалйгер (1484—1558)—представитель древней и знатной семьи делла Скала, много лет правившей в Вероне. Рослый и физически очень сильный, он с юношеских лет избрал профессию солдата и долгие годы служил то испанскому императору, то французскому королю, совмещая службу с изучением языков и античных авторов. В конце концов тяга к знаниям (а также подагра) заставили его оставить военное ремесло^ и поступить в университет. Диплом доктора медицины Скалйгер получил, когда ему перевалило за сорок.
В 1529 году, оказавшись по своим служебным делам в Ажене (Юго-Западная Франция), он познакомился с четырнадцатилетней Андьеттой делла Рок и, что называется, влюбился в нее с первого взгляда. Скалйгер остался во Франции, где его стали именовать Жюлем Цезарем де ле Скалем, и спустя два года женился на Андь-етте. Она родила ему пятнадцать детей, из которых выжило семь; один из них Жозеф Юстус (1540—1609) стал известным историком и хронологом.
