Популярная грамматика английского языка - Рыжак Н.А.
ISBN 978-5-17-025666-2
Скачать (прямая ссылка):
Don't forget to buy the tickets. He забудь купить билеты. I remember waking you up Я помню, что разбудил тебя
last night. прошлой ночью.
96
Популярная грамматика английского языка
to stop (останавливаться), употребленный с инфинитивом, вводит
придаточное предложение цели; употребленный с герундием —
приобретает значение «прекращать, переставать»:
We stopped to have a cup Мы остановились выпить
of coffee. чашечку кофе.
I stopped looking at the map. Я перестал смотреть на карту.
to go on (продолжать), употребленный с инфинитивом, указывает на то, что одно действие было прервано и было начато другое; если же глагол вводит герундий, то он указывает на продолжение действия без какого-либо перерыва:
The teacher went on to explain Преподаватель перешел к объяс-the verbs after telling us about нению глаголов, после того как он the nouns. рассказал нам о существительных.
The teacher went on explaining Преподаватель продолжал объяс-the verbs for hours. пять глаголы в течение нескольких
часов.
to like (нравиться), употребленный с инфинитивом, указывает на совершаемый выбор, с герундием же — позволяет сделать заявление общего характера:
In the summertime J like to travel. Летом я люблю путешествовать. I like travelling. Мне нравится путешествовать.
to try (пробовать, пытаться) с инфинитивом означает «совершать попытку», а с герундием — «производить эксперимент»: Try to drive carefully, please! Постарайся водить машину
осторожно, прошу тебя! Let's try playing tennis! Давай попробуем сыграть
в теннис!
(to be) sorry (извиняться, сожалеть) с инфинитивом употребляется для того, чтобы извиниться за что-то, что имеет место в момент речи; если же за глаголом следует конструкция for/ about/(that) + герундий, он выражает сожаление по поводу того, что произошло в прошлом (в этом случае (to be) sony может вводить также придаточное дополнительное предложение): (I'm) sony to disturb you. Простите, что помешан.
(I'm) sorry about going out Приношу извинения за то,
so often. что так часто выходил.
(I'm) sorry (that) you called Мне жаль, что ты звонил вчера last night and I wasn't home. вечером, а меня не было дома.
Части речи_97
¦ ПРИЧАСТИЕ
¦ После глаголов to have (иметь) и to get (получать) можно использовать причастие прошедшего времени (past participle) для выражения необходимости или намерения что-либо сделать; при этом используется следующая конструкция: to have/get + существительное или местоимение + причастие прошедшего времени: We need to have our car fixed. Нам нужно починить (нашу)
машину.
I have to get my car fixed Мне нужно починить (мою)
for tomorrow. машину к завтрашнему дню.
¦ СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ
Страдательный залог образуется при помощи вспомогательного глагола to be (быть) в соответствующей форме + причастие прошедшего времени (past participle) смыслового глагола + дополнение, указывающее на того, кем совершается действие, вводимое предлогом by;
America was discovered Америка была открыта
by Columbus. Колумбом.
Спряжение глагола в страдательном залоге
to love любить
¦ Изъявительное наклонение простое настоящее время простое прошедшее время настоящее совершенное время простое будущее время будущее совершенное время
¦ Сослагательное наклонение I настоящее время прошедшее время
¦ Инфинитив настоящего времени перфектный
am/is/are loved was/were loved have/has been loved will be loved will have been loved
would be loved would have been loved
to be loved
to have been loved
98
Популярная грамматика английского языка
¦ Герундий
настоящего времени being loved
перфектный having been loved
Формы страдательного залога продолженных времен
¦ Формы страдательного залога продолженных времен образуются при помощи герундия от глагола to be + причастие прошедшего времени (past participle) смыслового глагола:
I am being loved./I was being loved. (Ялюбим. /Я был любим.)
¦ В страдательном залоге употребляются в основном глаголы, стоящие в настоящем продолженном (present continuous) или прошедшем продолженном (past continuous) времени; глаголы в других продолженных временах в страдательном залоге обычно не употребляются, так как полученные формы являются слишком громоздкими, хотя и правильными с точки зрения грамматики:
Many books are being sold Каждый год продается много
every year. книг.
Особенности употребления страдательного залога
¦ Если глагол в действительном залоге имеет при себе два дополнения (прямое и косвенное, указывающее на адресата), можно построить два различных предложения с использованием страдательного залога, в зависимости оттого, какой член предложения мы хотим выделить:
She gave her sister a book. Она дала своей сестре книгу.
Her sister was given a book. Ее сестре дали книгу.
A book was given to her sister. Книга была дана ее сестре.
-» В страдательном залоге употребляются также глаголы, при помощи которых выражается мнение, задается вопрос или дается разрешение, как, например, глаголы to ask (спрашивать), to allow (разрешать), to order (заказывать, приказывать), to consider (рассматривать, считать), to know (знать): John asked me to leave. Джон попросил меня уйти.
Игорь Игоревич Хохлов английский отзывы