Популярная грамматика английского языка - Рыжак Н.А.
ISBN 978-5-17-025666-2
Скачать (прямая ссылка):
leaking. тить) течь.
Не left the country to avoid Он покинул страну, чтобы
being tried. избежать суда.
-»Обратите внимание на конструкцию инфинитив + прямое дополнение + предлог:
I want a box to keep my cards in. Мне нужен ящик, в котором
я мог бы хранить открытки.
112
Популярная грамматика английского языка
¦ Придаточные цели могут быть построены при помощи слова andn глагола в повелительном наклонении; такие предложения обычно вводятся глаголами to go(udmu) и to сотс(приходить):
Go and help your mother. Иди помоги своей матери.
Come and talk to Mark. Пойди поговори с Марком.
¦ Придаточные цели могут быть построены при помощи конструкции so that (для того, чтобы) + will/would, can/could + инфинитив
(без to):
I asked him to leave so that 1 could get on with my work. She locked the door so that her brother wouldn't come in.
Я попросил его уйти, чтобы я мог продолжить свою работу. Она закрыла дверь на ключ, чтобы ее брат не мог войти.
Придаточные цели могут быть построены по схеме in casc(w770, если; а вдруг) + глагол в настоящем (present simple) или прошедшем времени (past simple) (либо in case+ should+ инфинитив): I don't let the cat out in case it
gets lost. Я не выпускаю кота на улицу
1 don't let the cat out in case it из боязни, что он потеряется. should get lost.
Придаточные причины
Придаточные предложения причины (clauses of reason) вводятся следующими союзами:
¦ because, as, since, for (потому что, так как, поскольку; ввиду того, что):
I couldn't come because it was snowing.
As/Since it was snowing, I couldn't come.
Я не смог прийти, потому что шел снег.
Поскольку шел снег, я не смог прийти.
-* Обратите внимание: в случаях, когда причина выражена при помощи существительного, а не целым предложением, слово because употребляется с последующим предлогом of; обстоятельство причины может быть введено также при помощи выражений on account of, owing to, due to (no причине, из-за): 1 couldn't come because of the snow. 1 couldn't come due to the snow.
Я не смог прийти из-за снегопада.
Члены предложения 113
¦ Придаточные причины могут также быть построены по схеме предлог for+ герундий (настоящего или прошедшего времени):
Не was criticised for being Его осуждали за лицемерие
a hypocrite. (за то, что он лицемерен).
Придаточные следствия
Придаточные предложения следствия (clauses of result) имеют структуру such/so ... that (так, столько... что):
¦ Such употребляется перед существительными:
It was such a waste of time that Это была такая трата времени, 1 stopped going to class. что я перестал ходить
на занятия.
¦ So употребляется перед наречиями, прилагательными, за которыми не следует существительное, или со словами much, many (очень, много) и little, few (мало, немного):
Не ran so fast that we couldn't Он бежал так быстро, что мы keep up with him. не поспевали за ним.
Peter has so many books he doesn't У Питера так много книг, что know where to put them all. он не знает, куда их класть.
Jack has so little time to relax У Джека так мало времени
that he's constantly tired. на отдых, что он постоянно
усталый.
Придаточные уступки
Придаточные предложения уступки (clauses of concession) вводятся союзами
¦ although/though, even though, even if (даже если, несмотря на, хотя): Although/Though/Even though/ Хотя мы и устали, мы должны Even if we are tired, we must go on. продолжать.
¦ no matter/however (что бы ни, как бы ни) либо конструкцией прилагательное + наречие as:
No matter what you say, Что бы ты ни говорил, сегодня
1 am going out tonight. вечером я куда-нибудь пойду.
¦ However frightened you are/ Как бы ты ни был напуган, ты
you may be, you must remain calm, должен сохранять спокойствие.
Patient as I was, I could not stay При всем моем терпении,
there any longer. я не мог больше там оставаться.
114 Популярная грамматика английского языка
Придаточные времени
Придаточные предложения времени (tjme clauses) вводятся временными союзами и выражениями, такими, как as soon as/the moment/ (как только), (ранее, прежде), (после того
как/ когда), wnjie (пока, в то время как), till/until (до тех пор пока), since (с тех пор как):
As soon as/The moment I have Как только я закончу, я тебе
finished I'll give you a call. позвоню.
I haven't played tennis since Яне играл в теннис с тех пор,
I left college. как закончил колледж.
After/When you've finished Когда ты напишешь сочинение,
your essay, hand it in. сдай его.
11рндаточиые сравнения
Придаточные предложения сравнения (ciauses of comparison) могут быть построены как при помощи герундия, так и при помощи инфинитива (по аналогии с формой, в которой стоит глагол главного предложения). В образовании придаточного предложения сравнения принимают участие также союзы as/than (чем).
It is safer to deliver it than to post it. (Будет) надежнее передать это
Delivering it is safer than posting it. лично, чем посылать почтой.
It is safe to deliver it as (it is to) (Можно) доставить это лично
post it. Delivering it is as safe as Ш1и послать почтой — и то
