Русско-украинский словарь - Иваницкий С.
Скачать (прямая ссылка):
Стилка — стёлення, стёливо Стиль — стиль, штйль, штиб Стипенд1я — стицёнд1я Стиралка — ганч1рка Стиральный — пральний Стираше — 1) стирання; 2) прання Стирать — 1) (стереть, ся) — стирати, вити-рати, ростирати, стёрти, вйтерти, ростёрти, ся; 2) (выстирать) — прати, вйпрати Стирка — прання
Стискиваше — стйскування, стискання Стискивать, стискать, стиснуть — стйскува-ти, стискати, стисн^ти, цостйску-вати. — Стиснуть зубы—сцшити зуби Стихать, стихнуть — стихати, тйхшати, стйхнути, унйшкнути, постихати
Стихи
451
Сторожить
Стихи — Bipiui, с(ь)твомовки СтихШный — стихшний, первютковий, жив-ловий , х
Спшя — стих1я, первюток, живло Стихокропатель, стихоплетъ — в1ршомаз Стихосложеше—в1ршотворення, стихотворения, в1ршу^ання г Стихотвореше — вфша, Bipuii , Стихотворецъ — вфшовник, вфшник Стихотворный—в1ршований, в1ршовйй, Bip-шопйсний
Стихотворство—в1рцюпйсуво, в1ршування Стихъ, стишокъ — Bipm, в1ршик, стих Стланець — стёлюх (рослина, що стелиться по земш)
Стлать — 1) (постлать, ся) — слати, стелйти, послати, постелйти, ся; 2) (выстлать)
— мостйти, помостйти; 3) слатися, стелйтися, постелйтися
Сто — сто. — Сто съ ЛИШНИМЪ — СТО 3 оком, стонадцять Стоглавый — стоголовий Стогна (церк.-сл.) — майдан Стоговый — стоговйй Стогословникъ, рос. Carduus — будяк, чорто-полох
Стогъ, стожекъ — cTir (р. стога), ст1жок, ст1жёчок, (спщ) — пщстожжа, (перемолочено! соломи) — ожерёд Стойбище — кочовище ,
Стойка — 1) стояния, стшка; 2) д. Прила-вокъ; 3) (буд.) — пщпора, пщшрка;
4) (ripH.) — стовпик Стойкш, ка — твердий, непохйтний, но Стойкомъ — навстоячки Стойкость — твёрдють, непохйтшсть Стойло — стшло, станок Стоимость — вартють, коштовнють, цша Стоймя — стшма, стовма, стоячи, стоячки, навстоячки; сторч, навсторч Стоить — коштувати, вартим бути, вино-сити, значити, сто1ти. — Стоить — коштуе, варто, варт. — Стоющш — вартий. — Не стоить — не варт, не варто. — Не стоить благодарности — нема за що дякувати, нема за що, нема дяки. — Стоить врмъ только приказать — загадайте т1льки, трёба вам тшьки звел1ти. — Овчинка выделки не стоить — шкурка за чиньбу не стане. — Стоило большихъ силш — стало труда великого. —
00 р. стоить — 500 карбованщв коштуе, i 500 карб. варт. —Ему ничего не стоить солгать — йому шчого не значить збрехат^. — Стоющш дороже золота — вартншшй в1д золота Стократный, но — сторазовий, во, стократ Стокь — 1) (у водяного млина) — лотоки, (у будови) — рйнва; 2) спад, вщлйв Столбе^Ьть, остолбенеть — стовп1ти, остов-
niTH
Столбецъ — стовпёць Столбикъ — стовпчик, (у рослин плщник) — сторчмачок Столбнякь — правёць, прямёць, остовпшня.
— Привести въ столбнякь — правцём поставити. — На него нашелъ столб-
НЯКЪ — ВШ ОСТОВП1В
Столбовой — стовповйй. — С. дорога — верстовйй шлях, бита дорога Столбообразный, столбчатый — стовбатий Столбъ — стовб, стовп, слуп, (/jo которого ворота начеплеш) — ворггниця, (для пщпори) — соха Столиственный, столистый — столйстий Столешница — стшьнйця Столикъ — столик, (що в кутку CTOlTb) — косйнець, (в церкв1, де продають с(ь)в!чки) — титарня Столица — столйця Столичный — столйчний t Столковаться — с,прави дшти з ким Столкновен1е — зггкнення, сутйчка Столкнуться — з1ткнутися, вдаритися, буц-нутися Столовая — Тдальня
Столоваться — харчуватися, стравуватися Столовникъ — харчовнйк Столовый — 1) стол овйй; 2) харчовйй (напр., харчов1 rpouii)
Столоначалышкъ — столоначальник Столочь — стовктй
Столпиться — стовпитися, скупитися, на-тиснутися, згромадитись Столплен1е — стовпище, тйснява Столпы — д. С^яше северное Столь — стш
Столь — так, так саме, так само , Столько—слльки. — Стольк9 же—спльки-ж. — Столько то — сллькись. — Со столькими — з тшькома Стольникъ — стальник Столбе — стол1ття, в\к { СтолЬникъ, рос. Agave — столпник СтолЬтнш — стол1тн1й, в1ковйй Столярная — столярня Столярничать — столярувати Столярный — столярський, столярний Столяровъ — столяр!в Столярь — столяр Стонаше — стогнання г Стонать — стогнати; стугон1ти. — Часто стонущш — СТОГН1Й Стоногь, ком. Oniscus asellus — стонога Стонь — стопн
Стопа — 1) стопа, ступня (ноги); 2) рога.
— Къ стопамъ вашимъ — до Hir ваших. — Идти по чьимъ стопам^ — ггй за ким, за чшм слщом, наслщу-вати (кому); 3) слщ, тропа, стёжка; 4) стопа (у вфшах); 5) стопа, риза (паперу)
Стопинъ (артил.) — клёйтух.
Стопка— 1) половйнчик, келшюк; 2) кшок, кшочок (в1шати що); 3) ст1жок (соли, бшйла, бакану то-що)
Стопный — стоповйй t
Стора — штора, ролёта (на вжш) Сторгован1е — сторгування Сторговать — сторгувати, ся, притор-гувати Сторицею — всотеро Сторожа — сторожа, варта Сторожевой — вартовйи, сторожевйй Сторожить — сторожйти, вартувати
29*
Сторожка
452
Страстной
Сторожка — сторожтня, сторожка; в^ртш-ня, (на башташ, въ лю1) — куршь Сторожкш — сторожкий Сторожокъ — 1) стршка, язичбк (у ваз1 на коромисл1); 2) цурка (в пастш), сто-. рожок (в С1ТЦ1)
Сторожъ — сторож, варт1внйк, чаевник, (в пол1) — лановйй ,
Сторона, сторонка — 1) сторона, сторшка, 6iK. — Въ сторон!» — осторонь, одсто-онь, на ббщ, у ббш, узб1ч, науз-i4, зббку. — Держать себя въ сторо-н!» — бу ти осторонь i д.. Сторониться. — Въ сторону — у 6iK, на б!к. — Шутки въ сторону — без жарт1в. — Въ противоположную сторону—навпакй, в протилёжну сторону, наверлё. — Мое дкю сторона — моя хата з краю.
