Русско-украинский словарь - Иваницкий С.
Скачать (прямая ссылка):
Ставка — 1) постав; 2) намёт, ставка;
3) ставка (в rpi). — Давать очную ставку — робити зводини (кому) Ставленникъ — вис(ь)в’ячёнець Стадиться — в стада збиратись, табуни-тись
Стад1я — стадя, бiг6вищe; (мед.) — 6ir, пе-рюд хороби Стадникъ — стадник, скотарь, череднйк Стадный — стадний, табунський, табуно-вий
Стадо — стадо, (коней) — табун, (кобил з огирем) — косяк, (овець) — отара, (не-велика кггних овець) — кирдйк, (од-годбваних на сало) — конара, (маток з ягнятами) — сагмал, (KopiB, переважно дшних) — череда, (птищ)
— зграя, табун, табунёць. — Общественное стадо (воли, корови, телята i BiBui) — череда
Стаивать, стаять — танути, потанути, то-пйтися, стопйтися Стайный — табунний Стаканъ, стаканчикъ — склянка, шклянка, скляночка, шкляночка, склянйця, (поминальна) — кухлйк Стаканный — склянковйй Стакиваться, стакнуться — змовлятися, змбвитися, злигатися, полигатися Сталактитъ — сталяктйт Сталистый — сталйстий Сталкиван1е — спихання, стикання Сталкивать, столкнуть — спихати, 3inxHyTH Сталкиваться, столкнуться — стикатися, з^кнутися Стало-быть — значить, вихбдить Сталпливаться, столпиться — стбвплювати-ся, стбвпитися Сталь — сталь, (мняка) — крйця, темлянка, (тверда, дуже загартована) — дулё-вина
Стальной—сталёвий.—Стальная трава, сталь-никъ, рос. Ononis cninosa L., hircina Jacg. — вбвча, бичача трава, вовчуг, ожйни. — С. цвЬтъ — cивoзaлiзний Стамедъ, стамедный, стамедовый — камлот, камлбтовий Стамезка, стамеска — долотцё Станица — 1) д. Стая; 2) станйця (село ко-3aniB на Дону), KypiHb (в Чорно-Mopii)
Становая жила, анат. Medulla spinalis — хребтбвий мбзок Становиться, стать — 1) ставати, стати; 2) ро-бйтися, ставати, починати, зроой-тися, стати, почати. — С. глуоже — щш(1)бшати. — С. лучше — кращри, лшшати. — С. холоднее — холодшша-ти. — С. хуже — пршати. — Часы стали — годйнник спинйвся Становище — стан, становище, табор, Kim Становой — становий Станокъ—ва(е)рсгат, верстак. — С. ткацкш — верстат ткацькии. — С. токарный — верстат токарський. (Частини його): (для наводу шпиць в общ) — колёс-ня, стелюга, (для видовбування дь рок на шпищ) — довбальня, стшёць, (для прихоплювання обода) — ключ, (для ооточування ступиць) — токарня, (для обточування шпиць) —/тапка, (рухомий осередок) — кужтка, (нерухомий) — штиль, щпёник, (для чищення дощок) — ослш, ^брусок в йому)—лапка.—С. боцдарскш—сгелю-га. — С. пильный—кобйльниця, козли.
— С. точильный — точило. — Пушечный с.—гарматне ложе. — С. для трепа-шя конопли — битёльня Стоночный — верстатовий, верстакбвий Станшя — станщя, cT^uiH; пристанок Станцюнный — станщйний. — С. домъ — станщя
Стань — 1) стан, постава; 2) д. Становище;
3) стан (у сорочки)
Стапливать, стопить — стбплювати, росто-пйти
Стаптывать, стоптать, ся — топтати, потоп-
Старание
449
Стая
тати, стоптати Стараше — старания, дбання Старатель, ница — старатель, ка Старательный, но — старанний, о, дбалий, ло, дбайлйвий, во, пйльний, но Старательность — стараннють, дбалють, пйльшсть
Стараться — старатися, дбати, пильнува-ти
Старенькш — старенький СтарёхонькШ — старёсенький Старецъ — дщ, чернёць, старець Старикашка — старигань Стариковский — старёчий Старикъ — старйй дщ, старйк. — Старика корчить — старувати ,
Старина — 1) старовина, старос(ь)в1тчина, давнина, прёдювщина, (дуже давня) — предков1ччина, вжовщйна. — Въ старину — в старовину, за старйх час1в, в давнину. — По старин!» — по стародавньому, по старому звичаю, по старос(ь)в1тському; 2) д. Старецъ; 3) рос. Senecio lacobaea L. — ж,овт6зшля, жовтоголовник, сви-рша
Старинушка — дщусь Старинный — ст^родавнш, старовйнний, старос,(ь)в1тський, старожйтний, старов1чний Старить, состарить — старити, постарити Стариться, состариться — старгги, постарей, старитися, постаритися, (над-то) — здитйнитися. — Состариться въ дЁ>вкахъ — на пш посйвгги Старица— 1)старёнька, бабуся; 2) чернйця Старичекъ — дщусь, дщок, старенький Старичина, старичище — дщуга, дщуган, старигань, стариган Староватый — старкуватий, пристаркува-тий, пщстаркуватий Старовина, рос. Scrophularia nodosa L. — старовина, кукуляр1я СтаровЬръ, ка — старовф, ка Стародавность — стародавшсть, старожйт-шсть
Стародавный — стародавнш, старожйтний Стародубка, рос. Adonis vernalis L. — го-рйц(ь)вгг, Gentiana Amarella L. — тйрлич
Старожилъ, старожилка — старожйтель, ка, давнш мёшканець, д. Мёш-канка
Старообразный — старкуватий, пристарку-ватий t
Старообрядець — старовф , Старообрядчесюй — старовфський Старосвьтскш — старос(ь)в1тський Староселе1пе — давне сёлище Староста—староста, вшт. — Церковный с.—тй-тарь, (пом1чник його) — пщтитарний Старостинъ — старост1в, тйтар1в Старостинскш — старостйнський, в1йт1в-ський
Старостить — старостувати, титарювати Старостиха — старостиха; титарёва, тита-рйха
Старость — старють, cTapomi
29 «.in*
Старуха — стара, баба, бабуся, бабуня Старухинъ — оабин Старухообразный — бабкуватий Старушёнка — бабка, баоиця Старушеч1й — бабськйй, бабин Старушкинъ — бабин, бабйний Старческш — старёчий Старшина—старшина. — Волостной с. — во-лоснйй старшина, вшт. — Казацюе старшины — старшина, отамання Старшинство — старшйнство Старшинствовать—старшинувати, голову-вати
