Русско-украинский словарь - Иваницкий С.
Скачать (прямая ссылка):
Внаслщок науково-дослщницько!' роботи в основу словника покладено в значно змшенш форм1 матер1ал, який мкггиться у «Oioeapi росшсько-украшському» М. Уманця й А. Спшки, доповнений найцшшшими й необхщшшими додатками з «Русско-малоросского словаря» G. Тимченка та «Словаря укра‘шсько1 мови» Б. Гршченка, а також з деяких термшолопчних зб1рник!в i з власного запасу упорядник1в.
«Росшсько-украшський словник» Серпя 1ваницького i Федора Шумлянського видано в 1918 р., у час боротьби за Укра’шську державу, в якш, згщно з европейською традищею державотворення, мова титульно! наци мала стати головним чинником нацюнальжи консолщаци... На жаль, i тепер завдання дерусифжацп й розширення сфер використання укра*шсько1 мови с таким же актуальним, як i на початку XX стол1ття.
ББК 81.2РОС-4
Для нотаток