Русско-украинский словарь - Иваницкий С.
Скачать (прямая ссылка):
Безубыточный, но — безутратний, без ут-рати, без шкбди Безугарный — нечаднйй Безугольный — безуглий, безкутн(Оий Безугольный — безвугшьний, безвугляний Безугомонный — невгомбнний, невгавучий Безудержный — безупйнний, невпйнний Безудержу — безупинно, невпйнно Безуемный — д. Безугомонный Безуклонный, но — невхйльний, невхйльно Безукоризненный, безукорный, но — брздо-юрний, бездоганний, бездоюрно, бездоганно, без докбру Безумецъ — безрозсуднии, нерозумний, шалёний, нав1жёний, навюнйй, не-самовйтий, божевшьний, дурнйй Безум1е— 1) бёзум, -му, безумство, дурють, шалёнство; 2) навшёнство, безглуздя
Безумный, но — д. Безумецъ Безумолкный, безумолчный, но — невмов-каючий, невмов^аючи , Безумствовать — дур1ти, навюнгги БезумЬть — нав1сн1ти, божевблгги, без-глузд1ти, рбзум губйти, з глузду зсу-ватись, спадати Безупречный — д. Безукоризненный Безуронный — д. Безубыточный Безурядица — безуряддя, розгардюш, нелад Безусловно, безусловность — безумбвно, безумбвшсть Безусловный — безумбвний Безуспешный — невдалий, марний Безустальный, безустанный, но — невтбмний, невсипущий, невтбмно, без утоми
Безусый
23
Бересбрекъ
Безусый — безусий, безвусий, безус Безутешный — нерозважний, безпорадний Безуханный непахучий Безухш — безвухий, карнавухий Безучаспе — байдужють, непричётшсть Безучастный — 1) байдужий; 2) безпричас-ний, непричётнии ,
Безфамрльный— 1) безпр1звищний, безфа-мшьний; 2) безамейний Безхвостый — безхвостий, куций Безхитростный — нехйтрий, нелукавий Безхлопотный — безклопггний, Безхлебица, безхлЬб^е — безхл1б’я Безхлебный — безхл1бний, неврожайний, недорщний, голодний Безхозяйный — безхазярний, шчйй , Безцв1>тный — 1) безкв1тий, безц(ь)вггий;
2) безмастий, без^ол1рний Безц^льный, но — безцшьний, без цш(1)и, без мети
Безц^нный — безцшний, неоцшний (надто дорогйй, або незвичайно дешёвий) БезцЬнокъ — безцшок, бёзцшь, швдарма, дурнйця
Безчад1е, безчадный — безд1тство, безд1тний Безсчастный, безсчастье — д. Безталанный i Бездолье
Безчелов1.ч1е, безчеловечность — нелюд-ськ1сть, лютють БезчеловЬчный, но — нелюдський, лютий, немилосёрдний, люто, немил осёрдно Безчестить — безчёстити, ганити, ганьбу-вати, зневажати, бёштати Безчест1е — безчёстя, ганьба, зневйга Безчестный — нечёсний, ганёбний Безчешуйный — безлуский Безчише — безчйнство, бёшкет Безчинничать, безчинствовать — бешкету-вати, безчйнствувати Безчисленный, но — несчислённий Безчувственность — нечулють, непочут-н1сть
Безчувственный — нечулий, непочутний Безчувств1е — д. Безчувственность Безшабашный — 1) невгомонний, невси-пущий; 2) шйбеник, шибай-голова, палйвода
Безшерстный, безшерстый — безшёрстий, голий
Безштанникь — д. Безпорточникъ Безшумный — негомшкйй, безшумний Безшуточно — без жарту, не в жарт, справд1
Безъ — без. — Безъ памяти — непам’ятаю-чи, нетямлячи. — Без сомн1»шя — на-пёвне. — Безъ удержу — без упйну.
— Без умолку — невмовкаючи. — Безъ устали — без утоми
Безъязычный — без’язйкий, шмйй, безржа Безыменко, безымянко — безйменко Безыменный, безымянный — безимённий.
— Безыменная неделя — трётш тйж-день велйкого посту. — Б. палецъ, Digitus innominatus — шдмезйнний
Безынтересный — 1) нецжавий. — Небезынтересный — цжавий; 2) некорйстли-вий
Безыскусный, безыскуственный — простий, нештучний, натуральний Бей, бейте — бий, бйите Бекасъ, пт. Scolopax — в1вчарик, баранёць, баранчик,хавка Бекрень, вживаеться у виразк «на бекрень»
— на бакйрь Белемнитъ — чорт1в палець
Белена, рос. Hyoscyamus niger — блекота, шмйця t Белиберда — шсенггниця, теревёш, тере-веш-вёш
Белладона, рос. Atropa beladonna — вовч1 ягоди
Бельмесъ, вживаеться тшьки у виразк «ни бельмеса» — Hi бельмёса, Hi бё, Hi мё, aHi жё
Бензель — пёнзель, (здр.) пёнзлик Бергамотъ, рос. Gitrus limetta — бергамота.
— Gitrus Bergamia — глйва Бердникъ — бёрдник, бердошник Бердо — бёрдо. — (Берди направив, нитки
наснував)
Бердочникъ — д. Бердникъ Бердце, бердышко — бёрдечко Бердышъ — кёлеп, тошрёць Береговище — поберёжжа, бережйна Береговой — береговйй, поберёжний Берегъ — берег, 6epir, (здр.) — бережок, бережёчок Бередить — ятрйти, вражати Бережая (кобыла) — жерёбна, жерёба Бережете — догляд, схов, сховок Береженый — бережёний, оберёжний, сто-рожкйй, обачний Бережливость, бережливый — бережлйвють, ощадшсть, бережлйвий, ощадний Бережникъ — бережйна, поберёжжа Бережной — береговйй, поберёжний Бережность — оберёжшсть, осторога, бач-nicTb, обачшсть Бережный, но — бережёний, оберёжний, сторожкий, обачний, бёрежно, помалу, оберёжно, обачно Береза — берёза Березка — 6epi3Ka, берёзонька Березникъ — березняк, березйна Березнякъ — березнйк, березничок Березовикъ, гриб Boletus scaber — бабка, красноголовець Березовица — берфовий ciK Березовка — 6epe3iBKa Березовый — берфзовий Березуха — берез}вка t
Беременная — ваптна, важка, тяптна, тяжка, непорожня, у вазь, у тяжi. — Колй Р)ч про HHfiii твари (в1вця, коза, юшка) — К1тна, котна, (корова) — тшьна, (кобйла) — жерёбна, жерёба, (свиня) — поросна, супороса, (собака) — щшна Беременность — вагота, тяж Беременеть — ваготгги, ваготшти,'у Ba3i, у тяж\, тяжкою, важкою ходйти Беремя — оберёмок Берендейка — цяцька, бурулька Бересбрекъ, бересдрень, оерескледъ, рос.
