Русско-украинский словарь - Иваницкий С.
Скачать (прямая ссылка):
Благоверный, ая— 1) благовфний, право-вфний; 2) старйй, стара, мш, моя (називають один другого чоловж та жшка, бшьше в жарт) БлаговЬтствовать— 1) звпцати, опов^ати
§адсть, принбсити рад;сну звютку, лаговютити; 2) проповщувати слово Боже f
БлаговЬститель—благовюник (про св. Арх. Гавршла)
Благовестить— 1) благовютити, дзвонйти до служби БожоТ, на службу Ббжу; 2) розголошати, дзвонйти Благовьспе — добра вють, звютка Благов^сть — благовют, дзвш до цёркви Благов1>щеше — Благовицення f
Благовещеискш — благовюний, благовиц-ний
Благогов1>ше— святоббжшсть, поббжшсть Благоговеть — шанувати, поважати по-ббжно, преклонятися Благодареше—дякування, подяка. — Благодареше Богу — дякувать Ббгов1, дяка SoroBi
Благодарительный — подячний Благодарить — дякувати. — Благодарю — спасйб1, дякую, дякувать. — Благодаря
— дякуючи, дякувать; через те, що... Благодарность<— вдячшсть, подяка
Благодарный, на — вдячний Благодарственный — подячний Благодатный — благодатний, добрий, доб-родшний
Благодать — 1) добро, благодать, ласка Божа; 2) pocKim, достаток; 3) рос. Gratiola officinalis — золототйсячник, Божа милость, дрислйвець Благоденственный — щаслйвий Благоденств1е, благоденство — щастя, гаразд, добро Благоденствовать — жити щаслйво, добре, благодёнствувати Благодуине — дббрють, добродушшсть Благодушный — добрий, добродушний, мягкосёрдий Благодетель, ница—добро дш, ка, благодш, ка, доброчйнця, добр9творець Благодетельность — добро дшство, добро-чйншсть
Благодетельный—добродшний, благодш-ний, доброчйнний, доброт^йвий Благодетельствовать — добро Д1яти, чи-нйти, робйти f Благо д!>яше — добродшство. — (Дякуючи Господу Богу за так велике добродшство).
Благожелательный — жичлйвий, зичлйвий Благой — 1) добрий; 2) упёртий, сердйтий, невгомбнний, шалёний. — кричать благимъ матомъ — репетувати, гала-сувати, на пуп кричати Благольше — велйчна краса, лшота Благолепный — прекрасний, дуже гарний Благомысгпе — добромйсшсть Благомыслящий — добромйсний , Благонадежность — пёвшсть, благонадш-HicTb
Благонадежный — пёвний, надшний Благонамеренный — добромйсний Благонрав1е, благонравный — обичайшсть, звичайшсть, обичайний, звичайний Благообраз1е — врбда, г6жicть Благообразный — вродлйвий, гарний, гожий
Благополучный, но — щаслйвий, добрий, добре, гаразд. — (Дома усе гаразд застав). — Благополучно кончиться
— вийти на добре Благоприлич1е, благопристойность, ный —
звичайшсть, звичайний, гбж1сть, гожий, пристбйшсть, пристбйний Благопшобрьсть, благопрюбрьтать — при-доати, добути, набути, нажйти, набу-вати, наживати, доати Благопрюбретенный — прйдбаний, надба-ний, набутий, нажйтий. — Благоприобретенное имущество — набуток, надбане, нажйте добро Благопр1ятель — приятель Благоприятный — 1) прйязний, ласкавий, мйлостивий; 2) гожий, погожий, сприяючий, щаслйвий, сприят лйвий.
— Благопр1ятное время—добрий час, слушний час, погодний час. — Б. ве-теръ — погодний, ходовйй, погожий.
— Б. погода — годйна, гбдяний, годй-
Благопр1ятствовать
26
Блоха
няний (день то-що), гбдяно, годйняно. —Б. случай—добрий вйпадок, щастя Благопр1ятствовать — 1) ласкавим, ми-лостйвим, прихйльним бути до кого; 2) годйти, погодйти, сприяти, ща-стйти
Благоразуше, благоразумный — розсудли-в1сть, розсудливий Благорасположеше — ласкавють, мйлость, прйязнь, прихйльшсть Благораствореше — здорбвють (повггря) Благорастворенный — здоровий Благородникъ, рос. Eupatorium canabinum
— сщач, сщаш Благородный — 1) благородний, шляхётний, значнйй; Z) чёсний, благородний, лицарськии, щира душа Благословлеше — благословёння, благо-словёнство Благословить, ся — благословйти, ся, по-благословйти Благосостояше— достаток, гаразд, добро-бут
Благостыня — добро, мйлость Благость — дббрють, благость Благоусмотрёше — воля, розм!ркування, ласка, мйлость Благоустроеше — (в)упорядкування Благоустроить—порядок, лад дати, у(в)по-рядкувати
Благоустройство — (в)порядкування, добрий лад, порядок Благоухать — пахнути Благоугодно — любо, мйло, бажано Благочестивый — благочестйвий, поббжний Благочинный — 1) д. Благоприличный;
2) благочйнний, благочйнник Блаженный — 1) щаслйвий, блажённий;
2) юродйвий Блаженство, вать — блажёнство, щастя, рай, рбсюш; раювати, роскошув^ти Блажить— 1) величати, славити; 2) дургги, пустувати, вередувати, коверзувати, комезйтися f
Блажной — шалёний, свавшьний, вередлй-вий, невгомбнний Блажь—дур(дуру), дур!сть, дуроцц, прйм-ха, блазёнство, шалёнство Блазнить, ся — спокушати, ся, знажувати, ся, звбдити, принажувати Бланжевый — жовтотшёсний (кол1р) Бланкъ — бланок Блевака — блювака, ригач Блеваше — блювання, блювачка, ригання, ригачка
Блевать — блювати, ригати, кйдати з себе Блевка — нажйвка (черв’ячок або муха, що над1вають на гачок для принади риби)
Блевота — блювбта, ригачка Блевотина — блювбтина, блювотйння Блезиръ — 1) дзёркало (передня сторона печ1 або груби, що виходить в одну юмнату, коли топка з другоУ). 2) в виразк «для близиру» — абй-як, для годйться Блеклость — в’ялють Блеклый — з!в’ялий, пов’ялий, збляклий
Блекнуть — в’яуути, бля^снути, нйдш!, ли-няти, лингги; марн1ти Блекота, блекотъ — 1) д. Белена; 2) рос. Conium maculatum — болиголов, блекота, вомйга Блескъ — блиск, лиск, бляск Блесна — блёшня (олив’яна рибка з гачком) Блесовка — низка, разок перл1в Блесоть — пёрли (не низаш)
