Хиндустани - Баранников А.П.
Скачать (прямая ссылка):
р j I jUL^cj zamlndm • s. m. землевладелец, заминдар, помещик, кулак.
р ^Oj-) zindagi s. f. жизнь.
р оJ^j adj. живой.
a Jj^j #агш? s. m. упадок, падение, гибель.
р jjj zor s. т. сила, энергия; zor se adv. силою, насильно; pure zor se с полной энергией.
а Lj ziyadatt s. f. увеличение,
излишек, перепроизводство, а <pLj ziyada adj. очень многий;
очень много, слишком много,
больше; ziyada tar очень много;
ziyuda se ziyada слишком много,
самое большее, р jj j zer praef. под; zer ta'ntlr
в стройке; zer tamir hona
строиться.
LT
h L sa adj. suff. очень, весьма.
h L sa adj. подобный, как, как будто.
h oL sat num. семь.
h (jIy L salwah adj. седьмой.
h d^'L so/A s. m. компания, общество; общение, сотрудничество; sath sath с, вместе с; одновременно с; параллельно с, наряду с; ке sath postp. с, вместе с; sath Іепатпть с собой, вести за собой.
ьі
h <ц->и. sath num. шестьдесят.
р c!^>L sakht s. f. делание, изготовление, производство.
h IjL sara adj. весь, целый; sara ka sara весь целиком, весь без остатка.
a JL sal s. m. год.
р ujUL salana adj. годичный, годовой, ежегодный; adv. ежегодно.
р ^jLL saman s. m. вещи, снаряжение.
— 458 —
h LoL samna s. m. встреча лицом к лицу, сопротивление; samna karna сопротивляться, бороться.
h jJ-e L samne, ke samne postp. перед.
h L sahs s. f. дыхание, вздох; sahs lena дышать.
en ^.oL sayavs s. m. наука.
h sab adj. весь, все.
a cj^m- sabab s.m.причина; ke sa-bab postp. по причине.
h C-A^ ^ sab se pahle adv. прежде всего, раньше всего.
h 4^м- Is' sab /га sa& adj. весь целиком.
h Afx^^ sab kucch pron. всё.
p j. км sa&# adj зеленый.
a sabaq s. m. урок.
p oL«* sipah s. f. войска, армия.
р ^pL- sipahl s. m. сипай, солдат.
satana v. t. мучить, h Ll. satta4s num. двадцать семь.
h o/^~ satrah num. семнадцать, h (j Iy^l- satrahwah adj. семнадцатый.
ensitambar s. m. сентябрь, h )suthra adj. чистый, г ^.J sfoKw s. m. т. Сталин.
stesan s. m. станция. і h sac adj. истинный, правильный; s. m. истина, правда.
h L~ sacca adj. истинный, настоящий, подлинный.
h L~ sacca'l s. f. правда, истинность, истина; искренность,, верность.
р sakht adj. твердый, креп-
кий, жестокий, крайний, сильный.
s JjL.- sada adv. всегда, все время.
h^ sir s. m. голова.
р sar S. т. голова, глава.
h L- sira s. т. верхушка, кончик, край.
(j L J4^ I J^m0 sar sayyid ahmad khan s. т. сэр Сайд Ахмед Хан.
р sarkar s. f. правительство; s. m. государь.
sa/rkari adj. правительственный.
P ОІ*?*ш sargardan adj. смущенный, расстроенный, измученный; sar gar dan hona расстраиваться, мучиться.
р ^Jir~ sargarml s. f. пыл, усердие, энтузиазм.-
р <lAaj~ sarmaya s. m. капитал.
p j L .1..L^ sarmayadar s. m. капиталист.
sarmayadarl s. L
капитализм, h vJ^-* sarak s. f. улица, дорога, p Г> saza s. f. наказание, p sust adj. вялый; слабый,
ленивый; sust karna ослаблять.
— 459 —
h Umx^ sasta adj. дешевый.
h 0?Lj*w sasta'i s. f. дешевизна.
OH ^щмі sistam s. m. система.
asafar s. m. путешествие; sa-far karna путешествовать.
h LC sakna v. п. мочь, быть спо собным, быть в состоянии, уметь.
en J ^Xl s. m. школа.
a (J^Xl sukun s. m. покои, спокойствие.
h Ul$XL sukhana v. t. сушить.
h u$XL s. m. сикх.
h A0XL sukh s. ш. счастье.
СІЇ ^д^Хмм 5Йж s. f. схема, план.
en s. f. папироса;
si#re? курить папиросу, a plL salam s. m. мир, припет. а ^ UL salam 'аіаікит «мир
вам», здравствуйте, a aJLL silsila s. m. цепь, ряд,
нить; A*e silsila mth в связи с,
по.
а d^UL saltanat s. f. государство, империя; управление; saltanat ката управлять, править.
h jjj$s:*~ samajhdar adj. разумный, рассудительный, умный, понимающий.
h L^s«— samajhna \. f. понимать; samajh jana понять; samajh-lena понять, уразуметь.
en JJZx~ santral adj. центральный.
h jsamandar s. m. морс,, океан.
h L Lm, sunana v. t. заставлять слушать, рассказывать.
р <^0*зЯ~ sanjldagl s. f. серьезность; sanjtdagtse^Y. серьезно.
h sihdh s. m. река Синдх.
p .^CL sang s. m. камень.
p ^5XL, ?ш^?г adj. каменный.
h lis** sunna v. t. слушать, слышать.
h uj/y.^ sahvarna v. t. украшать,
приводить в порядок, a sew s. m. год. a ^J** sunni s. m, ортодоксальный.
мусульманин, супит, h ум sau num. сто. h ум so pron. он, тот. a J^m. вша, &е siwa postp. кроме,.
исключая, р j\ум saivar adj. севший верхом,, севший для езды; s. т. всадник, верховой; sawar hona ехать (на лошади, на поезде, трамвае и т. д.). h Su'ar s. m. свинья, p sawari s. f. средство пе-
редвижения; экипаж, a JJj~ sawal s. m. вопрос; sawal karna v. t. спрашивать.
sawalat s. m. pl. вопросы. Ii swi s. m. нитка, пряжа.
5utl adj. нитяный, хлопчато-бумалшый.
— 460
p _jf\sy~ saudagar s. m. купец, крупный торговец.
р y^Jfsaudagarl s. f. торговля (крупная).
s <uJj у* svarajya s. m. сварадж.
h ?J7~ wo; s. m. солнце.
en Ji,^ soscd adj. социальный.
en (bjLiy* sosalizms. m. социализм.
en J%jLi^ sosalist s, m. социалист.
h LfS^m. sukhna v. п. сохнуть.
h L^m, sokhna v. I. всасывать, впитывать; sokh jana впитать.
